"Spring and Autumn Annals" is an account of the Spring and Autumn Period phase Qi Yan Ying deeds were the writings of many commentators ever. The late Mr. Wu Zeyu's "The explains Yan" is the liberation of this masterpiece. The "_set_ address" section is rich and detailed textual research, very much appreciated; but the "Preamble" section of some of the arguments still do not agree with, some would like to make point to add.
"Spring and Autumn Annals" is a narrative of the famous Spring and Autumn Period politicians, thinkers, Yan Ying words and deeds of a book. "Spring and Autumn Annals," a total of 8 volumes, including in articles 6 (Remonstrance and down to the bottom, mixed up and down) is not completely true, foreign papers Volume 2, total 215, composed entirely of short stories. A lively book with a story, create a hero Yan Ying and many were the image of the foil. Although these stories can not look for messenger, but most have some evidence may be "Zuo Zhuan", the "national language", "Lu" and other books, reflection, as reflected in the late Spring and Autumn Qi historic features of the historical society. Yan Ying (? - The first 500 years), the word ping Zhong, Yiwei (now Shandong density) people. Zheng Qing Qi for the Spring and Autumn Period. Li Shi-Ling, Chuang, Jing dynasties, ruling more than fifty years. To exercise thrift, humility known at the time Cpl. Attention to political reform, concern for civil, against the blessing Rang disaster such superstition. The book chronicles the many sides to Yan Ying's words and deeds and political activities, highlights of his political views and ideological character. 70 between the Great Masters Mr. Wu Zeyu once wrote, "The explains Yan", that "Spring and Autumn Annals," the author is more Chunyu. History, "Yan" version like "Four Series" print, Qin F, Kuramoto copper iron swords and so on. "Spring and Autumn Annals" of Confucianism because of its non-ideological and non-road, so not quite human attention since ancient times. However, the depth of which, read carefully, there will be a lot of harvest. Qin made the book not because, of course, the emperor appears to be deviants, so also the list of Banning. China's first collection of short stories - "Yan" Spring and Autumn Annals is the most ancient legend stories about a book in the Warring States period, was made on behalf of future generations through the medium of Yan Ying. This book describes in detail the public Qi Ling, Zhuang, Yan Ying Jing Gong dynasties Xianxiang interesting anecdotes and all kinds of legends, anecdotes, little stories 215 interrelated and complementary, form a complete strip and lifelike image. The language of this book a crisp, simple, humorous and witty, and dialogue full of personality traits, in particular, full of sense of humor in the character languages, not only the story recreate themselves, but also increased the spicy language and ridicule. Also good at using the analogy of the way, some of the metaphor of blending philosophy on life, and later became an independent vocabulary or idioms.
Translated by Google
About
Yan Ying (about 550 BC and 575 BC), the Zi Zhong, Shi Ping, Ping Zhong, said more than is customary, also known as Yan, Yan Ying. Yiwei people (now Shandong density) Spring and Autumn Period, a leading statesman, thinker and diplomat. Yan Ying Yan is weak Qi, son of the doctor. The frugal, humble corporal known. Yan Ying said that figure is not high, nothing to boast about. Qi Linggong twenty-six years (previously 556) of the weak died Yan, Yan Ying successor to the doctor. Former Qiling Gong, Zhuang, Jing Gong dynasties, the Colonial for 40 years. Zhou Jing Wang twenty years (500 BC), Yan Ying died. Like Confucius once said: "the country and people rather than people boast, not a line make up three-Jun, Yan If a superior man!" Existing Yan Ying Qi tomb of the town of Zibo in Shandong Yongshun about 350 meters southeast of the village. Yan Ying mind clever, eloquent. The secondary national policy, repeatedly admonished the King of Qi. He is both flexible and outside, and insist on principles, not humiliated mission to defend the national dignity and national prestige Qi. Qian Yan Ying is very respected, its ratio of Guan Zhong.
Translated by Google
Original List
"Spring and Autumn Annals" Volume on the first chapter remonstrance Zhuang Jin-Yong Yan Gu Hangyi admonished not the first force View Public drinking alcoholic on the 3rd and then made the third Yan remonstrance King is not satisfied that the string of public drinking 七日 Yan admonished the fourth chapter of the words View Public drinking is not caused by natural disasters can be singer-shirt remonstrance fifth Yan Jing Gong night listening to new music and not toward the sixth remonstrance Yan Jing Gong tour without success of Yan Yan admonished the seventh sin Yousi View Public Credit slanderer Yan remonstrance in the eighth loss of reward and punishment Jing Gong favorite concubine love remonstrance with its ninth Suoyu Yan Zi Jing Gong Chik five sons of Yan Fu and the slip of the tongue remonstrance X Jing Gong For waste suitable for sub-sun standing remonstrance XI Yan Tu Jing Gong unhealed Yuzhuzhushi disease for a long time to admonish the twelfth Yan Xie King closed the public anger rude person I wish XIII admonished Yan Jing Gong purports to Matilda Chu Yan Wu To admonish the fourteenth Five Emperors Jing Gong Temple For Prayer for Rain Mountain Bo Yan remonstrance to the fifteenth Jing Gong corruption are country music long sixteenth Yan Remonstrance Jing Gong Teng-Yan Niu Shan sad remonstrance seventeenth out of the country died Jing Gong Fu day tour of three public have spoken remonstrance Eighteenth Yan Zi Tu Yu Han Jing Gong Zi Yan Zi admonished not die Nineteenth-shirt Jing Gong Yi Yan Tian Han did not know white fox fur Article remonstrance Different Ying Huo Shou Jing Gong Yan virtual rather than to admonish the twenty-first Second, the Fa Song Meng Jing Gong Li and her husband twenty-second angry remonstrance Yan Jing Gong on the 18th from the Tin Yan admonished not to return twenty-third Jing Gong Yu Zhu Hai Yan birds savages admonished the twenty-fourth King hall who love horses dead prince Yu Yu Zhu Yan admonished the twenty-fifth "Spring and Autumn Annals" is not only clearly demonstrated Yanzi Guang-hui thought, but also records a number of good quality and high performance strip and the moral of the story. Frugality is the "Yan" Yan Zi in the quality of focused, this point, there has been explained above. This is not going to repeat. Another example mend retreat, others wide and to some, person in charge weight in weeks, the virtues of modesty and prudence, have made great efforts to promote the book. "Under the miscellaneous articles," recorded such a touching story: "View Public daughter, please marry in Yan, Yan Yan Zi of the public Naiwang home. Alcohol intoxicated, the public see his wife said: 'This child within the child Jesus?' Yan He answered: 'Of course, is also.' The duke said: "hee, also the old and evil now! Guaren and women less, and Jiao, please at least Master of the Palace. 'Breach of seats while Yan said:' is this the old and evil, baby living with them so the men, and less so, and Jiao also. And care of people almost solid old Zhuang, Jiao care almost evil; He tasted care, and infant by a one. Jun although, thanks to the care infants and times of peace? 'Zaibai the speech. "Yan Qi Jinggong see the old and ugly wife, wanted to marry the beautiful young daughter Yan, Yan severe tongue-lashing refused. Yanzi no less than this Zaokangzhiqi Church, which insists on love, do not betray an old wife's behavior and character not only in male superiority is a rare special feudal times, that is, today, is also a very valuable character. From the "Spring and Autumn Annals," the content, the editor or the author seems to intend Tuchu Yanzi Guang-hui's side, strongly shape a positive image of Yan, which can also be inferred, editor or author of this book is certainly a man admired Yan Zi. ◇ three "Yan" in literary history has some value. It figures as the center, a note regarding the various things they have established contact between the independent and form a one story, the story is to show the ideological and moral Yan. The book can be said that the remarks and Yi Shi Yan assembly, integration and view, Yan Zi and can be seen as a mass. Chu Yan diminutive face of provocation, calmly deal with, temporary things into chaos. Let the king not only failed to account for the slightest bit cheaper, but also give a strong fight back, let the king into embarrassment. This story was fully demonstrated flexibility and ingenuity Yan, responsive characteristics, the same time fulfill the mission of his performance, good diplomat should be. "Under Miscellaneous" in a record: "It is said that Qiu Yan Liang said: 'I died less than Master now!' Yan said: 'baby smell, as often as those who, often to the monk. Infants is different from people of non- , often without home, who often line the endless, so (Hu) is difficult, and also? '"This in turn represents a conversation Yan frank and humble attitude. "Admonition to" a record in more vivid: Qi Jinggong and Yan Zi, Ai hole, Liang Qiu According to the same travel Ushiyama, Qi Jinggong think people die, can not help but feel sadness welling up, burst into tears. Ai hole, Liang Qiu also followed crying, according to the only strip and sneer at the side. Qi Jinggong asked him why he smiled. Yan said that if people do not die, do not turn your Qi Jinggong monarch had, because people will die, so it is your turn. And it is your turn, you wanted to live forever, we can see you are a heartless person. This "heartless monarch see one, to flatter the minister see the second, the minister has reason alone laughing." Wrote the story of four people, smile three crying, smiling, not visible in the integrity of Yan Zi Ah, tears visible Qi Jinggong greed, Ai hole, Liang Qiu, according to the flatter effusively. Character features, character, and characters look vivid and colorful. In addition to these two prominent features, the "Spring and Autumn Annals," also has a language intelligible, way more than the line drawing of the main features. Chapter of the book in addition to some of the layout of the individual, exaggerated description of most of the other abbreviations are the simple narrative, description and dialogue. Language focuses on simple to understand and expressive, not care about rhetoric. From the many examples cited above, we can easily find this feature. In addition, "Yan" in many languages, especially Yan words, not only simple and concise, and contains a profound philosophy, such as "as often as those who, often to the monk," "there is Yin and I do not know, one ominous; without notice, two ominous; use without any of the three ominous "and so on. "Spring and Autumn Annals" of Confucianism because of its non-ideological and non-road, so do not be seriously since ancient times. However, the depth of which, read carefully, there will be a lot of harvest. Qin made the book not because, of course, the emperor appears to be deviants, so also the list of Banning. "Spring and Autumn Annals" is recorded in the Spring and Autumn Period (770 BC ~ 476 BC) Yan Ying Qi words and deeds of politicians, a history book, with historical and folklore compiled the book, Sovereign recorded a lot of advice Yan Ying diligent, not pleasure-seeking, and love the people, humbly satisfied that the appointment of the elite and examples of remonstrance, the post-world role model. Yan Ying itself is also very economical, much later ruler of reverence. It is filled with lively plot, showing Yan Ying's smart and resourceful, such as "so Yan Chu" and widely circulated in private. Through concrete examples, the book also demonstrates that "and" and "with" two concepts. Yan Ying echoed that of the monarch is the "same" should be criticized. The monarch must be brave enough to make recommendations to supplement the shortage of the real monarch, "and", is worthwhile to promote behavior. This rich discussion of dialectics in the history of Chinese philosophy as a highlight. "Spring and Autumn Annals" After Liu Xiang's order, a total inside and outside the eight, two hundred and fifteen chapters. Note books have Qing Su Yu's "Yan School Notes," Iris Chang, a "Yan School Notes," then the modern with Wu Yu, "_set_ released Yan", the reference value is higher. The "Spring and Autumn Annals ~ under the miscellaneous articles" in the "over the Huai as trifoliate orange", but transferred to classic.
Translated by Google
Original
Yan Volume on the first chapter remonstrance 【Zhuang Jin-Yong, strength, and not Guxing Yi, Yan remonstrance first】 Zhuang Yong Fen almost force, regardless of the righteousness. Yong people in power, wild in the country, Guiqi not recommended good, does not lead to force too near, so the strip and see the father said: "In ancient force is also only to those who stand in the world peace?" Yan answered: "baby smell , light dead to salute the courage that, do not avoid the strong storms that punish the power. Therefore, the force is also established in order to line their propriety and justice also. Tangwu military forces not to reverse, and the country and not for greed, justice and humanity of the reason also . to punish violence does not avoid the strong, for the crime does not avoid the masses, force is the line also. ancient as the force is those lines of propriety and justice are; this is no virtue of reason, the next free for the crimes punish the violence of the line, but only to force is stand world, the princes line of danger to the country, every man in the line of home residues. past summer decline also has pushed luxury, drama, Yin decline also, there are fees Chung, bad years, enough to walk a thousand miles, hand crack SI tiger any of the force, tyrannize the world, kill innocent Wei, Chong Shangyong force, regardless of moral principles, is to eliminate Jie Zhou, Yin Xia to decline. this public self-excited force is almost, almost regardless of righteousness, force is the who, wild in the States, the body established IEI, the line of the Yin Pu, Guiqi not recommended good, does not lead to force too near, anti-sage of Germany, and destroy the king of the line through with the recommended persons, infants are not known. " 【View Public drinking intoxicated, all the doctor is willing to inaction ceremony, Yan remonstrance second】 【Public drinking alcoholic King, three days and then hair, Yan remonstrance third】 View Public drinking, alcoholic, three days and then hair. See Yan said: "Jun disease almost wine?" The duke said: "Ran." Yan said: "ancient drink has enough ventilation He Hao 矣. Therefore a man not to Fangshi music group, music group of women not to impede success. male and female group of musicians five weeks of feast Xian, who had the accuser. Jun clothes of the body, so no complaints outside the government, is no arbitrary line. this 一日 of alcohol and sleep on the 3rd, the National Governing resentment from without, so almost chaotic inside. to sentence those who self-defense, almost non-advised; to reward reputation since advised by, idle almost as good; on from virtue, public light punishment and reward, lost it for the country carry on. May Jun Festival also! " 【King seven public drinking, not satisfied Chapter string words, the fourth】 Yan remonstrance View Public drinking, more than Qiriqiye. Chapter string remonstrance, saying: "Jun Yu drinking Qiriqiye, Zhang Jun willing to waste wine! Otherwise, chapter Cisi." Yan into the see, the public said: "I admonished chapter reads: 'May the Prince of waste wine! Otherwise, chapter Cisi. 'case and listen to it, the minister for the system are; do not listen, they love the dead. "Yan said:" Fortunately, men, chapter event-chun! that chapter who met Jie Zhou, Zhang die to live! "So the public Sui Fei wine. 【King public drinking, no shirt natural disasters, caused to singer Yan remonstrance V】 Jing Gong when Lin Yu seven out of ten. Public drinking, night and day in succession. Su Yan Zi please the people, the three requested, but no promises. Tour State Park suddenly public life, caused to the singer. Yan Zi heard of it, do not say, then the separation of millet in the Min, any device in the street caused by Acts see duke said: "Ten has seven days now! Huai Po Heung dozens of hungry vagrant in several home, elderly people, shall not be less frost brown , hunger may not Zaokang, the Democratic withdrawal no go, look around no report. but not Jun-shirt, day and night drinking, so that the country music caused endless, Ma Su restaurants, dog eat to the Chu rear, Miho concubine, are right Liangrou. dog horse insurance concubine, thick almost endless? China Meng people do not have thin or Down? hometown poor without music there is no report no report on the carry on hunger, no music a royal carry on. the number of infants and Feng , to the officials with the Baiguan, China no report about the poor hungry, so that the excessive loss of the drunk without shirts, infant and large carry on the crime. "Zaibaijishou, make the body away, then go out. From the public, and in the coating can not catch, so interested in driving recovery Yan, his home, less than. Corn to make the rogue, any device stored in the street, in the public drive and the health. Off from the public and Yan Zi said: "Guaren guilty, Master times without assistance abandoned, some are not Gua Ren, Master almost regardless of boat people? Willing to Master of the surviving Guaren, please Gua Ren Feng Qi of corn and goods, the Committee of the people, the amount of weight, but an order of Master. "then worship at the passers-by. Yan is back, life intrinsic Tour Meng, families with tales of the cloth and the hunger strikers, so that the final month of the Committee; must the house, so that the food of the year, no committee plot of the Min, with whom paid, so that sufficient graduates Lin Yu. Order Pak Meng patrol, married not Yuzhe, to the King; Tour with financial lack of demand rogue few who died three days and completed, if the latter do not make the crime. Gongchu homes, loss of meat and alcohol withdrawal, horses do not restaurants Su, Shi dogs do not eat dried meat, the provision of port and whisk together by giving drinkers. Three days, officials reported on completion: the poor rogue million seven thousand, nine hundred and seventy thousand by Su Zhong, Qian Cheng paid three million; Huai Bao two thousand seven hundred, thousand gold. Openly within the retreat after the food of band atelectasis bells and drums, not Chen. Yan Zi and can make you so think dance is concern enough to stay back of, the provision of brush thousand, thanks to lower Chen, who for three or four persons to be out of the customs are. 【King to listen to new music instead of the public towards the night, the sixth】 Yan remonstrance 【Jing Gong Yan Yousi crime reward without success, the seventh】 Yan remonstrance 【View Public Credit slanderer, loss of reward and punishment, Yan remonstrance eighth】 【Jing Gong favorite concubine love, with its pace, and Yan Zi remonstrance ninth】 Diwang Zi Xian Chen Jing Gong in order to re-drive, not to say the public view. Favorite one infant son wants to view, the public said: "and Yan Zi sleep disease also." Habitat caught in the table to view, the infant son said, because of you said: "The generous!" Public promise. Yan Zi and see the on_set_ of the public, the public said: "Di Wangzi envy of riding, Guaren even said it, so show your peace?" Yan said: "controlling the matter, Chen Yan-free job." The duke said: "A Le Gua Ren s, is the desire of thousands of Paul Bell, its almost enough? "He replied:" Guardian of the East Baseball driving past also, the public said it, infant son did not say, the public said, do not say, then do not view. envy of riding this Di Wangzi also, the public do not say, infant son, said that the public because of the; as requested, promised the public, it is the woman for the system also. and do not treat the person happy, and happy horse rule, not generous sage and generous Charioteer. Formerly, the land of Duke Huan Xian Jun narrow today, repair rule of law, broad political and religious, to tyrants princes Jinjun, a pro-princes are incompetent. old hunger regularly through the years, the dead sea ways, too. Jun shame is not the worry, the subject graph eyes and ears of the music, do not repair the power Xianjun strong, and decorated with controlling the trick but then people forget the country regardless of Shen Yi public. and the poem reads: "Can _set_ containing Si, a gentleman of the commandment. "When a man driving eight, solid non-system also, this heavy this is also the non-system, not AIDS or even peace! And Jun Gou Melody of, the country will be all worth, hunting the inconvenience, Daoxing Zhi Yuan is not, however, the number of horses times, the non-Royal is also under way. prostitution in the eyes and ears of improper public services prohibited by this sage also. Jun Gou Melody of, or effect of princes will I, king of good governance to be without Heard the princes before they are easy to secluded, this Non So people, Akira name, Zhi Yuan, the pro-neighbors way too. and eliminate waste and Orphans virtuous weak, and listen to favorite concubine, Paul Charioteer to build resentment and hatred of people for the way too. Shi said: 'Tetsuo into the city , Zhe Fu Fashion '. Jinjun inevitably into the city of demand, and Allure of the services provided, the country of the dead king the charts at Zhiyi! "The duke said:" good. "then no longer view, is the strike go Diwang Zi Xian and infant son were sparse favorite. 【Jing Gong Chik Fu and slip of the tongue of five children, Yan remonstrance X】 View Public Men of five, and those who are so Fu, there are those who have cars Bai Cheng, a Yan Yan. Public called the Fu said: "mien! Will and the FU for the child." And Yan, Yan speech said: "Junming the minister, according to its shoulders to do their force, Chen dare not mien peace! Now have the home, this Quan Chen country also, and everyone to Junming life I said: 'will and the FU for the child.' to do the party away from the tree, are also dumping country road, not ordered infants hopes the charts! " 【Jing Gong For standing waste Dizi sun tea, Yan remonstrance XI】 Chunyu women who satisfied the Public Health Ruzi tea at Jing, King of public love. Zhu Chen sun seeking son standing desire tea waste, the public to report Yan Zi. Yan said: "is not. Husband to cheap horses expensive country harm him; home Dali less chaos in this also. Fu sun, life is long, people wear of the king its not easy to! Husband served bit and so on, so Mausoleum of your base is not; established sub-polite, so sin is not arbitrary cases. May Jun teach tea ceremony Erwu trapped by evil, guided by justice Erwu Cham less in length will have its benefits, obtaining the number of sin-lun. fu sun dare Do not allow the taste of tea greedily Liangrou, playing the voice of stone while suffering from Down? long-established waste less, not to teach the next; respect sin base case, can not be love interest. no less so long, no other cases of sin is Let the thief of the tree of evil also. Jun the charts! the wise ruler of ancient, non-music fan I do not know also, that prostitution is sad music; not know love is established, meaning that the loss is sad. Therefore in the system music to festival, _set_ to sub- Road. Ruofu flattering to Shi Jun who rely slander, not enough accountability. this person with a slander to seek, listen to words of arbitrary husband, a long established waste less; minister of a fear of future generations are provided by the king of over the evil, less waste in order to become their long-standing interests are. Jun the charts! "the public did not listen. Jing Gong did not, Tian Jun kill tea, Li Yangsheng; kill the sun, Li Chien public; kill the public and take Jane Qi 【Jing Gong disease long unhealed, Yuzhuzhushi to Xie, Yan remonstrance XII】 Jing Gong scabies and malaria, of endless years. Church condemned, according to Liang Qiu, Yan Yan and asked, said: "Guaren disease carry the disease, so that the history of solid patrol the mountains and I wish tuo ancestral temple, sacrifice Bi, everyone prepared with a few more of their regular Xianjun Huan, Duke Huan of a Guaren again. sick already, and even AIDS, to the Yusha two sons were to say to God, which can be peace? "will be condemned, according to Leung Yau said:" You. "Yan wrong. The duke said: "Yan Ru?" Yan said: "Chun Zhu almost as good?" The duke said: "Ran." "If that good, the curse is also detrimental as well. Jun sparse auxiliary and much brush, loyal congestion, remonstrance no words. Chen Wen of, Elegance Hey, Far Hill dumb, Zhongkoushuojin. this photo from the east chat, especially in the West who Regardless, the people carry on their person, blame the people blame the libel, curse of God are more Jun carry on. curse of a country, they wish, although I wish those who can not win is also good. Jufu wish the situation bluntly, you can slander Wu Jun; hidden too, the bully God God God, do not be bullied; God is not God, I wish also good. May Jun police of also. Otherwise, criminal guilty of Xia, Shang so off too. "The duke said:" benevolent than confusion, crown! "Life will condemn the government not rule Qi, Liang Qiu guests, according to rule no matter , and is the almost Yan Zi. Yan speech, not life, by the retrograde, the government, to change the month Jun disease Quan. The duke said: "I Xianjun Huan Xi, the pipe is strong, Ora Fox Valley for the ancestral temple with the fresh, thanks to its loyal, who is more loyal. This loyal son also, please give sub-state models Gua Ren." Speech, saying, : "There is a tube the United States, infants might as well; there is a evil, could not bear to have babies, the ancestral temple of the raising of fresh also." speech without end. 【King closed the public anger rude person I wish, Yan remonstrance thirteenth】 【Jing Gong Wu Chu To Five Emperors purports to Matilda, the fourteenth】 Yan remonstrance Chu Wu-born micro-guide to see the landscape of public money, Shizuo three days, King said of the public. Chu Wu said: "the public, that God the Lord, king of the king also. The public came to the throne for seven men, and things were not great economy, before the arrival of God, also, please call the Five Emperors, the enlightened ruler Germany." Jing Gong Zaibaijishou. Chu Wu said, "Please state Country Tour to view the throne." As Ushiyama and not Gordon, said: "Five Emperors is the country south of the place, please register of fasting and then." Baiguan public life for the fast with the Chu State, which they American section shall serve. Heard and seen in public and Yan Zi said: "Public life almost Chu Wu Ushiyama fast?" The duke said: "Ran. To the Five Emperors in the Ming few minds, God will bless the Guaren, its economy has been almost?" Yan said: " carry over the king of ancient king made, Dehou sufficient security world, the line broad enough to tolerating the people, princes wear it, that the king a long return of people thought parents. Therefore in four seasons and yet earth, moon and the stars shun not chaotic, Dehou line broad, with planetarium, in the monarch after the king, that God the Lord. old who does not slow the fan festival, light-weight but do not rely witch. this secluded political chaos and lines, for the sake of the Five Emperors of Matilda has? abandoned by Yin and Wu, for the sake of the emperor in the body also? Fu Man careful Germany, Fu careful down, the king of kings, do not be difficult to peace! Xihu! high Throne, which is also on the base . "The duke said:" American money order Guaren Chu Wu said: 'see and observe Yan taste test'. Guaren see and say of the letter of its channel, the line to his words. today ridiculed the Master, make the arrest by American Chu Wu section. "Yan said:" Chu Wu is not out. "The duke said:" Why? "He replied:" Chu Wu a, princes will or by the. public trust it, to be too inside, I do not know; out to easily princes on the outside, heartless. Please Tung Chu Wu and arrest American money. "The duke said:" Snow. "Gu Yue: Chu Wu delivery in East and American models in the country also arrested. 【Jing Gong For Temple Mountain, the Prayer for Rain Bo, Yan remonstrance fifteenth】 【Jing Gong corruption having country music, Yan remonstrance sixteenth】 Jing Gong Zi will be on view at, and Li Yan leisure. Public Kuiran sighed and said: "Alas! The country can grow and pass on the descendants of Paul, would not music Kazuya?" Yan answered: "not only stand infants hear Ming Wang, is true to the people. Jinjun to political disorder to the country to line abandon the public for some time now, but want to ensure the sound, not be difficult to peace! baby smell, can grow to defend the country who were also princes can finally good side by side, to the final good and as long; out and learn who can be good by the end for the division. Xi Xian Jun Huan, the Fang Renxian but when Zander, subjugated rely to keep, National Yang Wei-an, is the folk music of their government, and the world of high its morality, the line expedition violence, workers who are not ill, drive at home and so overturned son, and princes do not complain. When is the trip time can not enter Sheng Yan Jun. of death and decay, lazy and in Germany while the music, the body due to being addicted women to seek paternity and the vertical Diao, based on the people hardship policy, and the world beyond its line, so the house instead of his death held almost Hu, worm out and not when received when it is, Jie Zhou Yan of death can not be evil. "Poetry", saying: 'Mibu there early, fresh grams a final '. can not be good by the end, fail Qijun. this Dragon people if foe, see if the avoidance of good heat, political chaos, and crisis-yin, will reverse to the public, Stanford For the people, and punish the child in the next, fear, and in body. infant of old age, can not wait to carry on the king, the line is not leather, not the world is Chijie to ear. " 【Jing Gong Teng Ushiyama, compassion out of the country died, Yan remonstrance seventeenth】 Jing Gong Yu Yu Ushiyama, north of the country and the city tears, saying: "Ruo He died almost Pang Pang to this!" Ai holes are to cry, according to Liang Qiu. Yan single laugh in the next, the public and Gu Yan said, brushing tears: "Guaren tour today, sad, both from the hole and, according to the Tiqi Gua Ren, son of independence laugh, why?" Yan answered: "to keep the regular Sage , the grandfather, Duke Huan will always keep the carry on; so brave always keep it, the Zhuang, the spirit of public will always keep the carry on. the number of monarch will always keep it, the Wu Jun Andhra this bit written for the Yan? its Diego with them, again and again to s, as also the prince, whom tears and alone, is heartless also. heartless monarch see one, to flatter the minister see the second, the minister has reason alone laughing. " 【Jing Gong Fu Yu public, day three have spoken, Yan remonstrance eighteenth】 Jing Gong Fu travel to the north of the public see Qi Wang said: "Alas! So ancient no death, how about?" Yan said: "Formerly, people of the dead, God is good, the benevolent interest Yan, Yan Fu is not benevolent. Subject the Old but not dead, small public and grandfather would have Qi, Huan, Xiang, culture, military commanders of both phases, the Dai Li Yi Jun brown, the Executive Diao squatting row to hoe among acres of field drains, what leisure suffering from death! "public anger However, pornographic, do not say. No geometry and Liang Qiu from six, according to Yu, the public said: "Who are they?" Yan said: "It is also." The duke said: "Ru?" Said: "Great Heat and galloped fraudulent claims horse died, thin person horse injury, who will dare not, according to whom! "The duke said:" It is with my husband who! "Yan said:" This is also called the same. the so-called, and who, Jun Ganze Chen acid, Jun Chen light is salty. today, according to Gan Jun Gan also have so-called same also, as and Andhra! "public was pornographic, do not say. No geometry, sun_set_, looking west of the public see the comet, often called Bo Qian, so limitless to it. Yan said, "no! This day to teach also. Sun and the moon of the gas, wind and rain from time to time, of a comet, see the chaos of the day so the people of Yao Xiang Chao to quit disrespectful. Jinjun, if _set_ by the text of the Remonstrance, Ye saints who, although not to the comet, stars will be from the fall. Jinjun alcohol while in music, the government is not decorated and wide on the villains, good priority in recent slander, evil culture and sparse sage who Hexia in coma! in turn see carry on. "male was pornographic, do not say. And Yan Zicu, Business trip, back cry, saying: "Alas! Formerly, the trip from the public Fu Master, Master, and the three day responsibility for me, who is responsible for this Gua Ren Zai!" 【Jing Gong Yu Han Tu, no shirt death , Yan remonstrance nineteenth】 【Jing Gong white fox fur coat I do not know Tian Han, Yan remonstrance Article】 Jing Gong when the snow instead of three days Ji. The public is white fox fur, Zuotang side of Pi. Yan Zi into view, stand there, the duke said: "Guaizai rain and snow on the 3rd and the day is not cold." Yan He answered: "Heaven is not cold peace?" Public laugh. Yan said: "baby smell old person with knowledge of Xianjun full hunger, cold temperature with knowledge of people, people with knowledge of the Lo Yat. Jinjun also do not know." The duke said: "Wow! Guaren smell life carry on." Nailing the fur hair Su to those with the hungry. See that the person in the coating, no question in his village, where the see had no question in their home; through the state count, silence its name. Persons who both do and months, disease and age were. Confucius heard, saying: "Yan can of his pace, and Jing Gong can do it good also." 【Jing Gong Ying Huo Shou-empty rather than to differences, the twenty-first】 Yan remonstrance 【Jing Gong will Fa Song, Li and her husband dream of two angry remonstrance-second】 Yan Jing Gong Jubing the Fa Song, the division had Taishan, the second husband dreamed of legislation and public anger, the anger very Sheng. Public fear, sleep, Dream Interpreting those who open the door called to. The duke said: "I dream of the second husband Li Jinxi and anger, I do not know that he says, the anger I still know very Sheng its shape, know the sound." Dream Interpreting Zheyue: "Tarzan and not take things too division, so the anger of God of Mount Tai also. Please interested can call Zhushi Temple Mount almost. "The duke said:" Snow. "tomorrow, Yan an audience, such as the Dream Interpreting Zhezhi Yan also announced. The duke said: "Dream Interpreting Zhezhi Yan said, 'Mountain Division and not take things too, so the anger is also the god of Mount Tai.' Of this man called Zhu Shi Temple." Yan overlooking a room, and said: "those who do not know too Dream Interpreting This non-Tarzan of God, Song Tang and Yi Yin is also the first. "male suspect, that the Mountain God. Yan said: "Public doubt it, then baby you made soup, Yi Yin, the state also. Tang Xi quality and long, Yen to beard, abundance under the hunchback on the body down against the sound." The duke said: "Of course, that is. "" Yi Yin black and short, Peng and beard against the rich, the arrogant body and the speaker. "The duke said:" Of course, that is. this Ruo He? "," Yan said: "husband Tom Taijia, Wu Ding, Zu Yi, and the world The Sheng-chun, should not be without. However, ear this song, and the public so cutting the soup, Yi Yin anger, you loose division of Ping Song. "King public do not, and finally Fa Song. Yan said:" Cutting the innocent country, to anger that God, not easy to build the line to continue, into the division nearly over, is also known to non-infants. If division into the army must have calamity. "The military into another house, drum damage to exterminate. Public speech is almost Yan, casual division, to no avail Fa Song. 【Jing Gong is not from the hunt returning on the 18th, the twenty-third】 Yan remonstrance 【Jing Gong Yu Zhu startle birds Savage, Yan admonish the twenty-fourth】 Jing Gong shooting birds, wild man hack it. Public anger, Ling Li vocal. Yan said: "I do not know too savage. Chen Wen tours of reactive power that chaos, I do not know that the crime of child abuse. Two kings of the ban also; the birds made kings of the ban can not be! Jinjun unknown kings of the system, without the benevolence of the heart, is like the light from the accuser. husband birds, solid support person also, Savage hacked, is it not it would be desirable! "The duke said:" Wow! from the exercises had been, the relaxation of the ban birds, without the harsh people also. " 【King hall horses dead, one prince Yu Yu Zhu, Yan admonish the twenty-fifth】 Translation Qi Jinggong, the (one year) rainy, and even the next 17 days. View Public disapproval, drunken feast in the palace all day. Yan Ying request for opening relief victims, many earnest remonstrance, without the promised public view. Jing Gong Jin Chen Bo suddenly ordered inspections States, enlist people who sing and dance. Yan Ying heard, it was very unhappy to own stocks at home, assigned to the victims, the loaded container corn, a small road on the field (with the survivors left to take.) (After these things done) to Meet the King of Yan foot male, said to him: "17 days under continuous overcast and rainy, and Fangdaowuta, one village among the dozens of people there; famished people without food , one in being, there is a lot of households. Many frail elderly people, exposure to cold chill denim jacket can not be naked, hungry stomachs to feed their families can not get fresh finds no life difficult nowhere to flee from famine beg for food, looked around No one can be hard to tell. But you do not appreciate (the people's hard work), day and night drinking, the constant search for order in the States singer musicians. keep your horse, eat the food in the state treasury; dogs eat beef and mutton, eating full by; dignitaries servant concubine, a food and not eat meat. concubine dog horse room to enjoy, not too fat yet? common people get, not too thin it? so the village their situation in financial straits, the suffering of hungry place to tell their own, do not like their king. I with Baiguan, extreme poverty and hunger that people have no place to report, letting you to indulge in drunken feast, forget their responsibilities , my fault too! "He then respectfully salute to the King the public to request he left court. As a result, they quickly left the palace. Qi Jinggong in the back after him, and the road muddy, walking difficult, there is no catch. King has urged the public vehicle, rushed to Yan Ying home. Yan Ying is the household's food and equipment are given to hungry people out. Yan Ying Qi Jinggong catch up after the big intersection, get off quickly, with the behind the Yan Ying said: "I am guilty, sir, I have not abandoned the rescue. I do not have the virtue of frugality servant you submit, do not take into account Mr. country people? hope gentlemen can help me more, I am willing to sacrifice the food bank property abroad for distribution to the people. out how much relief, fully obey the orders of Mr.! "on the road to the Yan Ying Qi Jinggong Bese (obtained Yan Ying's understanding.) Yan Ying This is the back court (from disaster relief organizations work), he ordered the officials in charge of food to displaced people visit on a weaving tools and raw materials and food-deficit households, so they have a month's food grain reserves; on No weaving tools, food-deficit households to pay a year; no accumulation of firewood for people, for firewood, wood rafters, so that they spend enough to flood. Park hurry to visit the home of the people in the house can not rain, give them money. States above the relief, limited to three days done; over time officials punished by not execute the command. Qi Jinggong out of the palace, reducing meat, removed banquet. Three days later, officials have reported a relief of the victims have been completed thing: there are 17,000 poor people, have spent 970,000 minutes of corn, 13,000 paid by Lao. The collapse of more than 2,700 rooms, 3,000 kg of gold. Relief after the Palace by Qi Jinggong came back to eat meals, not sheets of band, do not put bells and drums (to show the compassionate people). Eloquently about making phone calls to those people and with song and dance to the monarch (Zhigu) entertainment (and forget the role) who was the severance Yan Ying. Qi Jinggong when rain fell across the seventeen days. Jing Gong constantly day and night drinking and fun. Yan Zi, and food relief to the people's request, the request several times, not be permitted. King Park Public life suddenly visited China, attracting people who are good at singing. Yan found out about this, not happy, so he took his food distributed to the villagers at home, on the road put corn containers loaded on foot to see King Gong said: "groaning under the heavy rain seventeen days. Destroyed house Room dozens of hungry villagers, there are several, in frail elderly people, and suffer the cold cold even wearing a short brown dress is not on hunger even finds no eat, no way out struggling, looking around, and called upon nowhere to turn. But you without compassion, day and night drinking. in the country continuously and music. your horse is eating corn treasures of the house, your pet dog is overly dependent, in three rooms of the concubines gave ready enough meat. dogs, horses, room concubines, for these do not have a very favorable it? people for the villagers, is also very mean not it? in trouble at home and no place to call, and will of the monarch are not satisfied; Hunger can not help, you will not like the monarch. Yanying Baiguan me to make people hungry poor and nowhere declaration, so that the main people on a sensual but not compassionate, this is my biggest sin ah. "line After the ceremony the two bow down, the request to leave, so the abandonment of home. Jing Gong out of the houses. Reduce the supply of meat and wine. Three days later, after the official tour of up to report: poverty of the villagers have seventeen thousand, nine hundred and seventy thousand spent corn bell (bell, the ancient unit of measurement on behalf of volume〕, firewood has thirteen thousand used vehicles; destroyed room Room two thousand seven hundred. thousand gold. King in the palace of the public to save the future from this diet, not playing of band, bell drums and music. Yan Jing Gong to those around you by singing and dancing to the joy of the people left the monarch palace.
[Sic] Gongchu homes, loss of meat and alcohol withdrawal. Three days, officials reported on completion: the poor rogue million seven thousand, nine hundred and seventy thousand minutes with millet, three million salary Lao Qian Cheng; bad room two thousand seven hundred, thousand gold. Openly within the retreat after the food of band atelectasis, bells and drums, not Chen. Yan Zi and to please dance entertainment around those who back the king. - Are based on the "Spring and Autumn Annals" [Translation] Qi Jinggong, the continuous rain seventeen days. Qi Jinggong was drinking around the clock. Distribute food to the victims Yan requests, repeated requests, have not been allowed Qi Jinggong. Qi Jinggong command Boma on (a name that is suddenly Park, Jin Chen Qi Jinggong. One said, "Bo" is a Guan Ming, "hurry" is a rapid means. Here, said after taking) visited the country, the recruitment of good at singing and dancing people. Yan Zi to hear the matter, very unhappy, so the household's food distributed to the victims, to install equipment on the roadside food, walking to see Qi Jinggong said: "Seventeen days under continuous rain, a township there are dozens of houses were damaged, a few did not eat there, frail elderly people, warm jacket can not get cold, hunger, hunger can not be Zaokang, slumbering unable to walk, look around no one to talk. But kings do not pity the people, the night of drinking, ordered the national recruitment of good people do not stop singing and dancing, eating horse palace treasures of food, dogs eat the flesh of cattle and sheep eat the harem of the wives have adequate food meat . treat pleasures ladies of the house, not too generous it? treat common people, not too hard on it? poor village people have no one to talk to will not like the king of the; hungry, nowhere to turn, they will not like the king of the. I (Yan Ying) Baiguan followed around, so that poor people have no one to talk of hunger, the king abandoned the people wallow in wine and women do not add pity I (Yan Ying) of sin is too great. "kneel twice Yan deeply Koushou, request resign to leave, then walked out of the palace. Yan Qi Jinggong followed behind, hindered by muddy roads, keep up with Yan Zi to catch up with Yan Zi order to drive to the Yan family, there is no catch up. Yan saw the whole family has been part of the food to the victims, put food on the roadside equipment. Qi Jinggong drove to catch up, catch up with Yan Zi in the road. Yan Qi Jinggong off in the back with: "I have sin, sir, I am not supporting me away, I was not bent, Mr. Please, do not spare the State President and the people do? Want to give Mr. fortunate preservation of me. I asked Qi out of food goods for distribution to the people, to give less, who light who is heavy, all listen to Mr. arrangements. "So you worship in the way Qi Jinggong. Yan Zi States before returning, command intrinsic to visit victims of a farm family with no food to eat mulberry seeds of others, given a month to eat enough food; not Nongsang seed people, given enough food to eat year; no savings firewood for people, given their firewood so that they spend enough Linyu the disaster. Park visits victims in order, housing collapse of the bad people can not resist the wind and rain, send them money. Inspection to find missing people, expense, financial difficulties, the deadline to be completed within three days. The deadline, do not execute commands with the same, should be punished. Qi Jinggong leave the house homes, reducing meat, remove feast. Three days, visit the official mission report: The poor victims were seventeen thousand, nine hundred and seventy thousand clock distribution of food, firewood thirteen thousand vehicles; housing damage has two thousand seven hundred, three daughters paid benefits . Qi Jinggong then return to the palace, eating less, not playing of band, do not hit bells and drums. Yan Qi Jinggong about Biqie request and the use of song and dance to entertain the people sending back Qi Jinggong.
Translated by Google
Related Phrases
Liu Xiang, a famous writer in ancient china
classical style of writing
prose in the classical literary style
yanzizhi
orange
Yan Zi
Containing Phrases
Yan Zi Spring and Autumn Annals China Bible bibliotheca
China Bible bibliotheca Yan Zi Spring and Autumn Annals
China Bible bibliotheca Yan Zi Spring and Autumn Annals
Yan zi spring and autumn annals Qijuanqing Sun xingyan school
Compiled and published by imperial order complete library of the four branches； the huiyao Mo Zi Yan Zi Spring and Autumn Annals
Yan zi spring and autumn annals cycle Yan ying Zhuanqing Sun xingyan Dengxiao