idiom > horse and horse
Contents
Matched
  Explanation: Both strength comparable analogy.
  Usage: The main predicate; as predicate, attributive; with a compliment
  Source: Southern Song Fan Ye, "Han hidden din Biography": "If the sun to make the child Hanzhong, Sansuke ready for general military forces, well-matched."
  Examples: To say that He Xiaoxian running the matter has actually not drive way out, and Shen Dashan - a gang of persons, each independently of each other. (Ching Li Baojia 'Bureaucrats' 35th back)
No. 2
  Ancient armies against, issued orders to the drum with the flag. Analogy the same two teams both forces, well-matched.
Translated by Google
No. 3
  These two evenly matched football game was intense
Translated by Google
No. 4
  Armed forces against the enemy; confrontation. "Three Kingdoms Wei Zhi control chariot Biography", "enemies have more love and disrespectful" s Annotations cited "management chariot Biography": "﹝ ﹞ questionons chariot Spring: 'Jin Yu and chariot to right, if they sit Fu Jun 4 people in here? 'sub-Chun said:' Wu Yu and Qing matched since. '"Qing Li Yu," Kite error Gui coax ":" Early to job status, have let him several times, persevering, the higher the more, the situation is not compatible only with him now evenly matched. "
Translated by Google
No. 5
  Analogy both sides equally matched forces. Tang Yang Jiong, "Brother to overflow from the epitaph": "the world's treasures home state light. God front too Ah, well-matched." Qing Zhao Yi, "Zhao Yi Huang Shangu Poetry": "Song Su Huang Shi push the two home, cover, bring strong, complicated book rich, real evenly matched. "Guangtian" golden jar ":" They are two ... ... to his father's generation to live the start of separation, they also matched. "
Translated by Google
No. 6
  旗鼓相当 ( qí gǔ xiāng dāng )
  解 释 旗鼓;古代作战以摇旗击鼓指挥进退。比喻双方力量不相上下。
  出 处 南朝·宋·范晔《后汉书·隐嚣传》:“如令子阳到汉中、三辅,愿因将军兵马,旗鼓相当。”
  用 法 主谓式;作谓语、定语;含褒义
  示 例 李广田《金坛子》:“到了父亲一代起始分居度日时,也还~。”
  近义词 势均力敌、旗鼓相当
  反义词 相形失色、天差地别
  典 故
  西汉末年,成纪(今甘肃秦安地区)隗(wěi)嚣组织武装力量反抗王莽统治,攻占陇西、张掖、酒泉、敦煌等地。后刘秀任隗嚣为西川大将军。为阻止占据成都的公孙述势力向外发展,刘秀写信给隗嚣,希望他阻击公孙述的侵犯。信的大意是:如公孙述进兵汉中,图谋长安,我希望借重将军的兵马旗鼓抵挡之。如你能这样做,我就算得到上天的赐福。人们由刘秀信中“愿因将军兵马旗鼓相当”引申出“旗鼓相当”,比喻势均力敌或力量不分上下。
English Expression
  1. n.:  horse and horse,  be well-matched
Thesaurus
be reluctant to leave, on even terms, Bufen accident, And a talk, hair not well, an amount, a measurement, etc that is not significantly more or less, Not understand The edge, Entangled, Fifty-fifty, leg and leg, unwilling to part (with the loved ones), Go hand in hand, mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy; share a common lot, in facsimile, God Xiao spit, be on an equal footing, just the same, Interacts, Total labial teeth, involution, Involve Clear, diamond cut diamond, affectionately communicate, Lotus broken wires together, Lotus broken wire length, Lotus broken wire continuous, draw, run in the same groove, Such as plastic, such as paint, uniform equality, Quite different very few, exactly equal in weight, supple twigs and tender leaves reluctant to part company, Linger Dismay, 2 baht commensurability, deadlock
Antonym
be in a dilemma; be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger, maoshimao, another kettle of fish, (literally) heaven and earth--the sharp contrast between happiness and misery, beyond comparison, Poles do not, Poles apart, all the difference (in the world), Guaershaoshuang, God no way, no one to turn into the earth, Ding Mao II, Ding Kakuji, dingshiding, be conscientious and meticulous, have no choice but Class Eryu, be a fool to, have no choice but analogy, bewilder, without (a) parallel, it is difficult to cater for all tastes, be absolutely matchless in the world, Sentence if the vast difference, as far removed as heaven is from earth, monument, A group outstanding, Unprecedented, Classes showed off line, unsurpassed, head, Online games it Unmatched world, Unmatched world, have no rival momentarily, Single good at winning games, unable to agree or decide which is right, different people, different views, be in for it, Chaochen to rise far above the common lot, rise above this world and enter on a life of security, supergroup class, surpassing all others, Chao Yi reclusive, Very different, sense of propriety lose force or reliance, Dilemma, sense of propriety baffle, Dilemma, Xiao soil of other, Xiaorangzhishu, Foot stand, come Had [would] as lief ...as go, Dongliangzhicai, can not refrain from carrying on, No Zhong either, out and away, beyond challenge, at loose ends
Containing Phrases
ding-dong strugglea closely contested election