Tayuan Contact Address: Songjiang District, No. 1 party Tanan Road Tel: 57822157 E-mail: ft@sjtravel.org Tayuan complaint telephone Shanghai Tourist Complaint Phone :021 -64,393,615 National Tourist Complaint Phone :010-65275315 Tayuan ticket price 25 yuan, 70 years old, servicemen, disabled with a valid ID free admission. Sixteen or more tickets the team can enjoy the tour price: 10 yuan / person. Tayuan open 8:00-17:00 Tayuan the best summer and fall the best time to travel around the central city and the Tayuan drive far from Shanghai (40) km So far from Hangzhou (246) km So far from Nanjing (313) km Tayuan food Tayuan Hotel Dongdaemun has a name of "Fresh River Museum Square" to the price of the public and provides visitors the rich characteristics of the farm in Songjiang Xian cuisine. Tel: 57835761. Tayuan Shopping Park has a small shop 3, tea 3 to provide visitors with all kinds of food, beverages, film, batteries and tourist souvenirs. Tayuan Transportation b Shanghai Tourism Line 1 Line 4 Shanghai Stadium parking lot - Sheshan Resort - Drunk white pool - Tayuan Shanghai Song Line Shanghai Western Bus Station - Songjiang Bus Station - transfer to four-lane ring Tayuan Shanghai Stadium Shanghai Songjiang High-Speed Line Song Shanghai Stadium - Shanghai-Hangzhou high-speed - Songjiang - Tayuan hub Shanghai Stadium - Shanghai-Hangzhou high-speed - Songjiang Bus Station - transfer to a four-lane ring Tayuan 松梅 Line Metro Jinjiang Park Station (South West bus station) - Shanghai-Hangzhou high-speed - Songjiang Bus Station - transfer to a four-lane ring Tayuan People's Square Line Songjiang People's Square Station - Songjiang Bus Station - transfer to a four-lane ring Tayuan Songjiang Line Cultural Square Yongjia Road Station - Songjiang Bus - ride around the city to the square four-play Fadeng Ta Ta Yuan Tayuan boat bumper cars, pirate ships controlled rotary gallop joy aircraft gun carriage house of dynamic laser tanks meteor train Square tower that is, "Hing Temple holy church," because the tower side of the Hing Temple, named after the holy church. It stands in the center of the park, north shore of Lake Park, built in North Song Xining Yuanyou period (1068 ~ 1094), dating back 900 years. 42.65 meters high tower, a total of 9 floors, its iconic form of the Tang Dynasty pagoda made of square, so called square tower. Square tower is brick, loft-style, brick body bottom wall 6 m wide each, surrounded by buildings which have surrounded Gallery, layer by layer above the contraction, brick by the brick wall itself is divided into three columns, is located between the pot door, within the party room, located wooden ladder connected layers. Top of the tower is Fupen, phase wheel, Aquarius composed of up to eight meters of Tasha, a four iron chain, dragged from the steeple to the ninth floor of Yan Jiao, known as storm claims. Department of canopy corner tower has bells, the name "Police birds", wind bell, sweet sounds, is to prevent the birds nest and _set_ off the tower. Square tower overlooking the board around the panoramic picture of the ancient city of Matsue. Square Tower will stand down thousands of years, its scientific and ingenious structure are inseparable. First, in the square tower body, wood material very much, other than by the stairs, flat seat, the tower eaves, brackets, the tower also has a wooden hoop on each body of three. This practice is prohibited in the building, because the building structure (brick, stone and other materials companies) are not allowed there are the wood, because wood will cause construction of perishable loose. However, the retention of all wood square tower (referring to the Song Dynasty original), are not insects, rot, and even the termites did not, this is a miracle. (In square tower repair, there is a Japanese professor, saw the decay of wood deeply surprised by the situation, saying that this is your ancestral priceless.) Sino-Japanese War, the Japanese bomb exploded next to the square tower, but did not square tower blown up, which in turn is a miracle. From the week, according to Chen of Tongji University, Lubin Jie of two professors, wood preservative after a certain flexibility of treatment, the Millennium does not rot, shelling does not fall, certainly relating. Second, the square tower in 1974 found that restoration is to use stakes labeled side Tata Ji, the ancestor of wood properties using "dry years, wet years, dry as wet in 2023" (carpenter saying) the truth, the success to build on the square tower, the square tower back a thousand years, but a very small tilt (tilt to the northwest 53 cm). Square tower with "beautiful" the highest reputation of the southeast, highly artistic. Square Tower is characterized by a slender tower, tower eaves large, wearing a dress form Yousi, Tingtingyuli girls. Qing Dynasty poet Huang Ting Songjiang a song "Bamboo Branch" is a square tower that praised: "The offshore Budo xxxvi, how as the most exquisite square tower." Square Tower put two words the image of the art features a vivid picture of it out. Side there is the construction of the tower to a beautiful legend. (See legends) Square Tower is also not limited to the art of dealing with the tower, the tower eaves, it has a lot of special handling, such as: the United States for the repair tower, tower in vitro to remove red tape, the stairs are in the design of the tower. Nine-story tower to the second floor eaves connection Yanjiao were tested for each parabolic arc, called "Volume brake." It's Tasha is also different, and the tower as the tower is more slender than the other. Square Tower inestimable historical value. Professor Chen of Tongji University from the week written in his "Tower of Jiangsu Province", a book, said: "Songjiang Square Tower is a self-Tang to Song, the same representatives of the tower in the Evolution entropy." Means that it follows the shape in the Northern Song Dynasty built during the tower, while the tower regardless of form, materials, technology and construction, is a typical pavilion-style brick tower of the Tang Dynasty. In view of this major historical value, in 1996 the State Council promulgated Hing Temple holy church, a national key cultural relics protection units. Several hundred years, many times square tower repairs. Yuan Yuan twenty-one year (1284), monk-line repair of high fund-raising. Dade six years (1302), the hurricane blew Tasha phase round, destroy the railings, Monk Qing Yu fundraising repair. Yuan Dynasty, the Temple was Bingxian, house completely destroyed, save only the tower and bell tower alone. Hongwu years (1370), monks in the church tower next to the construction of Repentance, the amount, called "Xing Santa Fe Institute." Ming Zhengtong years (1447) governor Zhou Chen contributions to reconstruction. Wanli (1573 ~ 1619) for the repair fund-raising tower, monk boosted arm to show piety. Shunzhi seventeen years (1660), thirty-five years of Qianlong (1770) and Tao-kuang period (1821 ~ 1850) repaired many times. Decade Qing Xianfeng (1860), Clock Tower and Tayuan all destroyed. Twenty-six years the Republic of China (1937), Temple burned house most of the Japanese attack, only the front of the temple tower and screen wall survived. Before liberation, the body cracks brick tower, the tower all the damage to the wood floors. In 1963, the Shanghai Cultural Relics Management Committee with a comprehensive exploration side of the structure and damage to the tower in 1973 to develop "holy church, Songjiang Hing Temple restoration program" in 1975, restoration began in 1977 completed. The overhaul, went to the tower for the heart wood, uninstall Tasha, complement commutation round, repair floors stairs, floor, flat seat, waist, and the Northern Song building canopies often used to "find stick-style" fence, rebuilt Wai Gallery . Period, found that the third floor west wall of the eaves brackets between the two groups, called the eye of the triangle arch wall, there are two statues Song colored murals. At the same time retained 177 of the brackets in the order identified and found 111 of the Song Dynasty original. Experts said frankly, many southern brick pagoda, but it can keep so many is extremely rare Song brackets. More valuable is that in this fix, the archaeologists in the middle part of the tower opened the bottom floor of 1.5 square meters of brick, digging out the underground palace of a brick, engraved with dragons unearthed a pattern, engraved with both ends Shihan double tiger white marble, covers, lay a bronze Buddha sitting Jiafu north, surrounded by scattered with 42 Song coins. Open Shihan, which appeared a paint tray, tray wrapped in silk bronze was shocked by, two silver box, containing the relics a pair. These precious relics are from the Shanghai Museum. Chang Gallery adjacent to its west, the Ming Dynasty architectural style simple. Originally Qing Hua Ting (Matsue) Jiangxi Provincial Governor Zhu Chun-term return to hometown after the _set_ expiry Songjiang bought mansions near the west Kurahashi, 1984, moved in Tayuan. Church Miankuo five, deep into the seven, as for the hall of the flat type. Hall has a characteristic: "A beam four-post" system was fine for the very rare wood, "Watkins Phoebe", and thereby it is also called the Church to "Phoebe Hall." Chamber structure of simple, smooth, quaint, Songjiang District is indeed display a typical Ming Dynasty architecture. In 1990, Lan Rui Tong turned into "Ming Zhu Shun Shui Memorial Hall." Tongji University in Shanghai from the week of the book, Professor Chen was "maintaining ancient reflect this" hanging in the hall opposite the door to the top of the fable. Zhu Shun Shui, the name of Yu, Chu and words, to Japan, the words of Lu and, No. Shun water to the line number. Ming Dynasty, was born in Yuyao, Zhejiang, youth, holding only statecraft, was removed from the Qiantang Yuyao to Songjiang Songjiang Confucian exams and students, by the industry in a few community members Zhuyong You and Zhang Kentang the door. Zhuyong You, Song Jiang Huating people, resist the Qing hero, has lived in the park square tower, and he always taught his students were the "learned man." Zhu Wu Chung Shun water thanks to Ngon Luan sit division, school governance, etc. A Su admirals recommended him as "Wenwuquancai first" office to go to the Board of Rites, he firmly refused. The addition of several features of the court after Feng Zhao, Jian speech are not. After the Advocates for organizations with several community leaders, volunteers to resist the Qing defeat to Japan. Lord of Mito Tokugawa Japan National Glory be to the ceremony, guest teacher, arranged for him to give lectures and apprentices, to brief them on China's architecture, artifacts, and the door dressed and other skills, and the graphics system type, to help them to know details of the principles of construction and production . Later, the Japanese compilation "Great Japanese History", hereby request Zhu Shun Shui participation. After the book for the center developed the "Mito school" (or "Tianbao study"), all reflect the doctrine of Zhu Shun Shui legacy, the impact until the "Meiji Restoration." Zhu Shun Shui books are to stay in Japan, and was compiled and published one after another, very wide spread, and effectively promoted the development of Japan's academic. Twenty-year reign of Emperor Kangxi (1682), Zhu Shun Shui died in Nagasaki, Japan, when he was eighty-three years old, Japan, the posthumous title of "Mr. Wen Gong," the title of the legislation cults, so far, the Japanese people are still many mark the water Shun activities. July 1985, Lanrui Songjiang County Hall was listed as cultural relics. Shanghai Square Tower Tianfei, formerly known as Shun Ji Temple, the former East Gate Shiliupu small area in Shanghai, Xianfeng three years (1853) were destroyed, nine Guangxu (1883) Ex situ Henan Road North Suzhou Road, Shanghai Qiaotu reconstruction of the temple the amount of "Tianfei Gong." The late 20th century, 70, for the Shanghai municipal construction needs, "Tianfei" moved to Shanghai Songjiang Square Tower Park, the name "Tianfei Gong." Square Tower Tianfei is now the only surviving temples in Shanghai remains, which is located in the central square of the Dongbei Yu Tayuan, hall handsome cornices wing angle, the base forthright, open stairs, lifting drive the towering, five-wide Ying, corridors linger, beams and stout, imposing physical stature, magnificent, dense However, the solemn temples of the gas deposits. Area of 330 square meters, 17 meters high, brick, carved ornate, reflecting the late Qing Dynasty architectural style, the hall hanging today calligrapher Wu Jianxian, Chen Peiqiu, Zhou Hui Tsang and other written plaque and couplets. Tianfei also known as "temple", the southeast coastal areas known as "Matsu", "Mother Mother Temple," and so on. Matsu is indeed the man named Lin Mo, folk, said Lin Mo Niang, Meizhou Island in Putian, Fujian, and her father is a forest inspector Meizhou are willing, she is the youngest daughter, was born in the North Song Jianlong first year (960 years). Lin Mo lifetime home textiles, "dough miraculous" water-based knowledge, knowledge of witchcraft, the rich heart of chivalry, often in person in distress at sea boat or rescue vessels and personnel to rescue hundreds of people were short lifetime. Yong Xi four years (987 years), he 28 years old, when in a dedicated fellow shipwreck salvage. She is revered around the people of Fujian in Meizhou temple dedicated to Matsu, Mazu Memorial. So Meizhou Matsu has become today the world four thousand temples of the Temple Block. Soon, people called Mazu is Poseidon, the court has sealed the Goddess Mazu. Vision and five years since the Northern Song Dynasty (1123), the emperors were Ce closure. Huizong thanks to "Shunji" Temple of the amount, then encomienda "Zhao Ling Hui Ying Chongfu U.S. Leaf Man"; Yuan emperor that Lin Mo, "Welling renowned, fulfilling notorious" closure as "protect the country and famous Goddess "; Ming sealed four times, Yongle five years, Western envoy Zheng for bon voyage, petitioned for granted Xiumiao; nineteen years the Qing Dynasty Emperor Kangxi, the Qing emperor to unify Taiwan to send expeditions Quanzhou Shi Lang, Shi Lang Matsu pray God to help, Results warships across the Taiwan Strait is very smooth, seems to be fabulous, Kangxi Ce called "protect the country sheltering the people should be Hongren Zhao Ling Miao Puji Tianfei" and later labeled Jin days. Daoguangnianjian then called "Our Lady of the sky." October 1993, be declared as a square tower Tianfei Songjiang County protection unit. In 2001, the square tower Tianfei had a major overhaul. In 2002, the square tower Tianfei Matsu River to restore cultural content and its facilities, and in the same year was held on September 28, "Ma Zu Kaiguang River Ceremony" and "Shanghai Square Tower Tianfei opening ceremony." Side wall as is the awareness of the effects produced by the Feng Shui of a unique form of architecture known as "screen wall" or "screen wall." Feng shui guide stresses gas, gas can not be straight into the living room or bedroom, or inauspicious. Avoid air impact method is to _set_ in front of a wall housing door. In order to maintain "smooth air", the wall can not be closed, so the formation of the wall as this architectural form. Screen wall with the wind, covered the role of sight, caused by decorations on the walls if King effect. Square Tower Park, the north tower, facing north with a huge standing brick screen wall. The wall built in the Ming Hongwu years (1370), the former Songjiang screen wall in front of Temple House, dating back more than 630 years of history, is the oldest Shanghai and China, the most delicate and most intact large brick . Screen wall 6.1 meters wide, 4.7 meters high, about 30 square meters, nearly a block made of fine clay brick carving. Screen wall brackets under the eaves between the characters engraved with eight Xiaozhuan "good weather, peace and prosperity." Fang middle child, and engraved with the characters story. Shoot the left between the two central protector of carved Oriental dragon, protector of the right of the Western White Tiger sculpture. There are relief sculptures, Carved, engraved and space carving. The carved animal, animals, utensils, flowers and patterns such as lines, distinct, mellow and smooth blade. Middle wall, engraved with an antler, lion-tailed, neat's foot, Long Lin's monster. It is with the legendary dragon, phoenix, turtle, is it imaginary, the name "Quan greedy." Quan corruption four weeks carved glossy ganoderma, a cash cow, animals, gold and so on. Quan greed horn bristling, eyes, such as bells, mouth big sharp teeth, legs stepping ingots, coral, smug, he'll, now proudly opens his mouth, like four feet vacated, swallowed in front of the sun rising sea levels. Also carved on the wall as auspicious screen: the upper left corner of his mouth book of a phoenix, which means: "dedication hieroglyphics"; the bottom left corner next to a lotus flower vase, interpolation 3 Ji, Sheng bottle has a side , homonym imply "his life three"; tree sat a monkey, party branches hung golden seal, meaning to "seal designate Guayin"; there Apprentice meaning "fish jumping Dragon" and "Eight Immortals" etc., form a lively, carving delicate, three-dimensional sense. The idea of the whole lot of relief from the screen, structure and layout of the brick-making technology, sculpture, reflects the level of the ancient art of Songjiang magnificent, can be described as exquisite, rare, in fact, "a pearl." The screen wall as the technology of the early Ming Dynasty Zhuanke representative, to close in the "ancient Chinese architecture, history of technology," a book. The wall as well as a vivid legend. (See legends) folk legends as descendants of education is not greedy man, greedy persons, will be like, "Quan greed" as self-defeating. Thus, the ancient office of each to the Songjiang government officials go after the arrival of Temple House visit screen wall, said during his official service to the people, not to corrupt officials. Although there is no record that the official history of this, but expressed the hope that the Songjiang Songjiang ranking official to the people of integrity, the desire to do good for the people, but also reflects the Taoist "exhort people to good" ideas. "Quan greed", which originated from Confucianism, Confucius Temple in Qufu, Shandong first appeared in a screen wall on. CCTV had specifically reported the Confucius Temple in Qufu, "Quan corruption" story, said the words and the legend of the people of the same Songjiang, pregnant with meaning. Of course, the screen wall is important not only because of its content, is more important is its historical value and artistic treatment, construction technology and brick technology. This has the precious heritage of 630 years, is carved with the tiles, it is a prominent theme, layout, strict. In particular, sculpture, in addition to relief, but also the use of a multi-level sculpture, accurate and skillful way, the praise of the audience over the years by 630. Brick-making technology, especially its most advanced science. A class of ceramic tile products, and its loose texture, cold and rainy case, bricks will be very easy to crush. Beijing Forbidden City as floor tiles, often damaged due to the above reasons, but often have to those bumpy "BRIC" (emperors tiles called "BRIC") to repair. But the Songjiang wall screen wall tiles, after 630 years, no one has destroyed its brick-making technology shows how the level reached. In addition, the art of dealing with this screen wall is also worth noting, the entire screen only magnificent, but also extraordinary precision. Such as the "Eight Immortals" of the beard, hair, eyes, etc., fishes continuously, has clearly visible. According to the residents living around the screen wall that the past is also carved on the wall as insects, Sino-Japanese War before the lower left corner of the screen, there are two Grasshopper, and later disappeared. September 1987, screen wall was listed as cultural relics in Shanghai. Park Square Tower is located in the southeast corner, is the oldest in Shanghai Shibanqiao one. Length of 7 meters wide and 2.3 meters north to south, across the ancient city of Songjiang River, is the city before the Qing Dynasty Songjiang an important north-south artery on the bridge. The bridge seemingly ordinary but actually not, it has been a very long history of the. Four years, according to South Ningjia Xi (1240) compilation of the "clouds Chi" and reads: "Hope Xianqiao four hundred paces in the South", thus proving that early in the Southern Song Jiaxi years ago, the bridge already exists. Wang Xian Qiao Another legend. According to legend, the Southern Song Dynasty there was a man, standing on the Bridge, every day, talking with his mouth "by Huang Xiren have to go here and spare Yellow Crane Tower, Huang gone, clouds golden empty yo ... ..." so a Year after year, for a time another load. One day, the man finally saw a crane parked in front of him, riding a crane and then he was gone, and not return. Truly be said: "The Crane driving style to the Millennium Jingbu go, Dan Liangping look at the air re-Bai Yunfei." Thus, people will look on this bridge, said Xian Qiao. July 1985, Hope was announced as the Songjiang County Xianqiao cultural relics protection units. The south tower at the square, at the North hydrophilic floor, a piece of jade lake like a mirror for the "Sun Moon Lake." Take "sun" in the name is not its Xingzhuang Si sun and the moon, but in ancient times there was City Creek: Day River, Moon River flows through this blend. The passage of antiquity, is the name "Sun Moon" lake. Day River, Moon River is an ancient river in Songjiang important hub of the city. According to historical records, when the tower in the east side there was a bulkhead pier at the lake, the ancient agricultural transport Songjiang one of the main terminal, there are nearly thousands of years ago. Unfortunately has now sunk lake pier, only water level is low, only then can still be seen underwater pier bulkhead for retaining pile reinforcement. After the construction of park built into the "Sun Moon Lake", the water area of 26 acres, surrounded by ugly Xuan Ho, connected the ancient city of River, the Pure Land pool, Ning Jingyi people. Surrounded by peaceful open, square tower to do now in the water, cruise the waves in the wave. Euphemism east bend, like a green belt, shuttling among the trees and bamboo, through quiet quiet, do not have a rustic charm. Located west of the park. This may seem trivial, but which are characteristic of the antique gallery, with mounds of natural ups and downs, with the music scene freely stretch and connect with Phoebe Hall, waterside and Wulaofeng other features. The entire corridor from north to south, slope degree, twists and turns have caused, not only simple but elegant and powerful style of the Park of unity, and the exquisite beauty and charm square tower relative harmony. Brackets to apply a ship promenade Ceiling architectural forms, about 70 meters, 2 meters wide, low bar with no windows, bar the benches. Seamless hole wall, without relying on beauty, pristine nature, antique. Immediately while the southern end of waterside promenade - Reading Jin Lin, facing the lake, gives a smooth issued, suddenly feeling. In the middle of the west wall of the gallery left the famous monuments - Dong Qichang handwritten "Huai Su." Dong Qichang, word Hyun Jae, No. Luminary, alias think white, think Dion. Seventeen years of Wanli (1589) Scholars, the official rites, sealed Prince CPIC, died after the posthumous title of Wen Min. Calligraphy absorbing, were Yen Chen, Wang and Song Su-Jin b, m, and inspired by Wang influence, "to go in Lvyi Xiuse", so the line, must cross both cursive generation, a "Clouds School." The works include "King Kong" Tower monument, regular script, arranged in five Arab education as the shape of the tower, City of Victoria and forth, into a sentence from the reading. According to legend, Chi Sau Dong Qichang cure for his mother, the "Diamond Sutra" with block letters written in small print at the pyramid outline, every corner, are the book "Buddha" is used. Another book Pro Huai Su, "Autobiography" stone, cursive, lower case the Department of the monument's first book "Autobiography Pro monk Huai Su," under the "Church Yushu Tibetan paste" Engrave India. Because Dong Qichang that "Pro division of its intention to write alone, do not type the shape model. Otherwise, the book of the blame can not help but slavery." Therefore, "Autobiography," Huai Su has inherited the essence of calligraphy, but also the performance of the snakes Dong Qichang pen to go, "mad" and have degrees, "grass" of the law, naturally smooth, rich style of changing the characteristics of the corridor is more was unique charm. Tianfei east stairs, there is a 5-6 m wide, 3 meters high, 80 meters long gently stretch the Tayuan channel east of the park which is another landscape - Cut Road. Mostly southern gardens winding stone-paved path, and with the undulating terrain and buildings. The Tayuan Cut Road, just like a razor to the hillside into two neat way to Zhang Xu granite as the material, the use of the ancient trench corridor shape, built on a hillside between the puzzle, the time when the song straight, convex when the time concave, there are degrees of right and wrong, full of change is not seen in other parks nationwide. Cut Road, both sides of the shade Bitian, spring flowers everywhere. March and April, spring flowers, such as diarrhea in gold, a brilliant. Breeze blowing, wing jiggle sticks, fallen flowers, incense filled Fun. The venue and into the room, sometimes rising, sometimes Ten Level and under the picture in the poem, but no noise no trouble, it is mind Shuyi. The west was cut out of road, suddenly in front, Tianfei impressively in front, side towers melodious wind chimes, winding streets of Dayton was wonderful. According to legend, the late Ming and early Qing Dynasty, Songjiang was a general who led the city of Shen Long still in this righteous struggle against resist the Qing Qing, has been fighting enemy to the last breath, his heroism like for future generations. Qichang Gallery in the southern end of that frame at the top of the lake is shimmering 鳞鳞 waterside - Reading Jin Lin, a visitors open, a great place for sightseeing. Leaning against the pavilion by the beauty, overlooking the other side of the hydrophilic flat, screen, and camphor tree leaves, close to the water shuttle to see the game Carp, are all dynamic and static scene, gives a poetic mood. Fish in the garden Immersió, properly music, Tang has been reported. Bitan had Guan Yu Li Bai, in the face "jump scales purple sun_set_, waves everywhere round loss" scenario, suddenly and lost, "Why can wash Canglang to're Yan Ying," the idea, won the Jin Emperor Jianwen of "knowing at do not have much, "the Miaodi. After the Song Dynasty, ornamental fish into the music more universal fashion. At that time not only scholars in their own water garden fish pond in the cutting, such as Cheng Hao in the storage tub in the home court a few small fish tail of view from time to time, someone asked him why, he said: "Desire between the leisurely things "; and even the emperor's palace music specifically for the mid-_set_ tour of the sights of fish, such as the Southern Song Deshou palace has a gold fish pond, the name" Bi diarrhea. " They watch the interest, but also reward the fish gradually from Zhuangzi "trips calm" and reward the development of the fish color, shape. From ancient times, from fish and poetry, there are many of its articles. "South to Picking, Lin Ye Hetian fields. Fish play lotus, the fish show lotus East and West Fish play lotus leaf, lotus leaf fish play the South, fish, lotus Opera North" ("South"), which is a group of fish drama pond, lovely; "shallow lake clear suspect, the Netherlands Activity know that the fish powder," which is inferred from the charge of the movement of fish and everything is; "fish construed sunny fish, wavefront blown placement marks", which in turn ventilation and water because the fish think the rain wave surface marks; "mountain home to spend streamer Hong Kong, spend a fish sucking fish, flowers," flowers in the water, fish bait and fought over mistaken, lively and interesting; "Jinlin thousands of end , breathing of fish play splash of a fish in the sludge between the wind rain algae ", not only physical, but also sound. Lean on the pavilion, the matter is among the shining bright, or fresh into the misty rain, as long as the chant "gull Elique, Jinlin swim" through the ages Quotes, you will forget all honor, only a sense of incomparable beauty of life . Ho Xuan humble at the southeast corner of the bamboo Tayuan deep, ancient river banks of the island. "Villa, is a corridor with windows or small house." Du Fu's "Summer Night sigh" in the "open Xuan Wei Liang satisfied", the famous Su Shi, "Jiang Chengzi" also have "Xiaoxuan windows, is grooming" Quotes This shows that there must be windows all Hin. The windows are not any ugly Xuan, and no wall, surrounded by transparent, can be described as "open Xuan" also. This is the famous architect Xuan, Tongji University Professor Mr. Feng Jizhong's masterpiece, has been held in Yugoslavia fifty world-renowned architect works for the exhibition focuses on display and in 1999 won the fiftieth anniversary of the founding of the classical architecture of Shanghai Bronze. Taying waves, Shidi Willowbank, in the picturesque Sun Moon Lake Ta Yuan Fang, parked leaf position for the lake by boat dry add color. Celebrities Earlier Ming Dynasty to the Zhou Dynasty imitation of boats built. Earlier Ming Dynasty (1296 ~ 1370), the word Lian-fu, iron cliff, do not whistle Taoist iron, iron flute named Fang. Earlier Ming Dynasty to the Yuan Dynasty, Zhejiang Zhuji. The poetry, culture, good deeds, grass, proficient in both paintings. Sound and flute, often armed with an iron flute, playing in the forest lake. Families with "rolls flat" in the iron Yaishan, removed the ladder, on their reading, and up to five years. Thailand _set_ four years (1327) in the Scholars, a former roof Xianyin, salt Qianqing field commander, Jiande road to a government official such as pushing, sexual upright, concerned about the people and quite performance. In the meantime, Liao, Jin, Song three Shixiu Cheng, is the book "Orthodox identified," the president read the official Ouyang Xuan Gong admiration, said: "hundred years later, public opinion be here now!" Di Fang iron lake facing, facing the clear water, near the other tower, overlooking the Jiufeng, no Diaolan painting houses, no flower windows leak Fei, flat space, lattice windows, ordinary appearance, but to build on these landscapes atmosphere among the literati. Tacitus side of the park is located in Portal side, the stands five Taihu, the name "Wulaofeng", which is eroded limestone's treasures. Northern Song dynasty, Zhao Ji Huizong extravagance, in Kyoto Bianliang of projects and construction of the palace garden, sent to the Jervois private plunder the rich different stone, and then collecting porters or traveling by boat in the official military escort transported under Kyoto. "Water Margin", "Stone Flower Gang", as described in that is. *** However, due to disrupted year, "Stone Flower Gang" transport, the loss of many excellent Taihu on the Yangtze River, is one part of the Wulaofeng. The Ming Dynasty artist Gu Zhengyi Huating Wulaofeng be charged, their emphasis on its private garden, "Zhuo Jin Yuan." The mid-20th century, 70, moved to the Tayuan Wulaofeng. Changes due to natural phenomena, eroded limestone sedimentary rocks by Fengshuixiangzao throughput and shapes, therefore, five peaks exquisitely carved stone, porous run show, the eight into the wind, a "wrinkle, leakage, transparent, thin," shaped like a man's characteristics, Kam Shek Arshad respect to the pinnacle of each from the name, followed by the northeast to southwest welcoming old man, short old man, high old man, thin old man, old man see a visitor. This is quite similar to bring the charm, so people have the characteristics of such praise Taihu Wulaofeng: "wrinkle leakage through thin Taihu, such as human Zuo Yi Wulaofeng. Exquisitely carved find quite similar, wonderful imagination of the viewer." Chen Gongci get the original located in Songjiang District West end of the end of 1999, Zhongshan Road, Songjiang due to alterations, the Shanghai Cultural Relics Management Committee approval, relocation of shrine as is the park in Shanghai Square Tower, completed in June 2000. July 1985, Chen Gongci Songjiang County was announced as the protection unit. Chen into, Fujian Tongan people, former Admiral of Fujian, in the Songjiang Prefecture. After the arrival of Chen, visit the forefront of urging deployment. June 16, 1842 at dawn, the British gunboat to attack Fort Wusong. Chen stationed west into Fort shuaibing heroic fight. For East Fort Shouqiang Weidi, resulting in the fall of Fort. British amphibious attack the West Fort, Chen alone. Finger sky before death, Lianhu three times: "Good man!" Heroic martyrdom. Songjiang government to commemorate the national hero standing post-Temple. Chen Gongci site for the Kangxi scholar Wang Xu age of the show a garden, so Zhu Wenxuan Daoguang to buy, build Chengong Ci. Chen into tablets in the temple worship, with worship with the Songjiang Battle nationals who died Xu Lin, Xu Dahua, Qian Jin and so on. Tongzhi first year (1862), Temple destroyed. Guangxu twenty-four years (1898), Qingpu County, such as lifts, Huang Enxi initiated reconstruction. December 27, 1912, Sun Yat-sen to visit Alliance Songjiang Songjiang Branch work arrangements when someone goes to bed between Sun, the Sun said: "Tonight we spend the public night Chen is one of life's great blessing." So, that night stayed at Chengong Ci. Chen Gongci existing two into the Temple Hall, the lobby for the three seven beams, eaves with brackets, the brackets between the pad carved floral arch board. According to the characteristics of expensive trunk brackets, indicating that the building's close. Square tower east, pick up the line diameter, soil forest and bamboo foot intersection of Pine Deep, a section width of 2 meters 20 meters long stone road, the road stands the 14 symmetrical on both sides of six different images of the tomb stone, by the east to west, followed by a tortoise, Shiyang, tigers, stone horses, civil officials and generals. This is another side Tayuan cultural and historical landscape - Ming ● Shinto statues students. In the 600 years of vicissitudes, these have all been damaged Songjiang Napa Valley of the tomb, is now hard to find tracks. In order to record the Ming elite government officials Songjiang history, culture and celebrity culture of the ancient tomb Shanghai, Songjiang Songjiang scattered around the museum in recent years of the Ming Dynasty tomb stone figures were collected, concentrated in February 2005 led to a square tower built protection circle, and according to "History of the Ming. Li Chi," the record, repair restored stone figures, Shinto original appearance. Currently, the Shinto is Shanghai's most complete, most historical research value of the raw stone remains of the Ming Dynasty landscape.
Translated by Google
No. 2
Tayuan Tayuan to the Northern Song Dynasty of ancient relics, the most beautiful square south tower as the main advantage of a large near Chuk Yuen, focus on a number of ancient buildings, build in 1978, initially built in 1981, the park covers an area of 172.73 acres, park King to tower as the center square, all _set_ around the King: Taying waves south enjoy the waterside, the West has dominated the garden to Phoebe Park, northeast Henan Road Bridge is a place to move from Shanghai to the Tianfei hall; tower look around there Song Xian Qiao, Ming screen wall, beautiful Feng, antique Wulaofeng and new promenade, boat boat, hall and so on. The north side of the square tower, with spectacular granite-paved plaza, visitors can enjoy in the square to enjoy the play. Close to the eastern side of the square there is a built into the cutting of granite Road, which is the east gate of the main access into the park, its high 3 meters wide, 5 - 6 meters, two walls of stone, high and sometimes low, when the song when the straight, full of changes, so that visitors have entered into one of the general feeling of the building, which accumulate expected to increase the square tower presented a sudden surprise. Under the cut side of Cliff Road, every corner is equipped with a stick footlights, garden open in the evenings, colorful stickers footlights shining light, so Cliff brilliance, but also increased the interest of visitors. Tayuan to show their natural, rough mad, more interesting, also in 1980, cutting in the garden pool stacked mountain. Surrounded by a S-shaped lake south of the tower, to extend from west to east, the lake Lian Lian, was reflected Taying, scenery is very beautiful. Scattered vegetation on the lake with a bundle of point cluster of flowers, a square, circle, rhombus, summer and autumn flowers in full bloom, the lake is especially beautiful. Lake Shore is a broad, flat lawn, gentle slope into the water, shore scattered planting Dan, from the north and south balcony, tallow _set_ off back at Dan, crystal clear. The west side of the square tower, built in style of the promenade, to antique form and square tower and other ancient buildings in harmony, we can see mountains of wood color, prime bar brackets, pillars and other school of antique tiles. Promenade level of the natural ups and downs with the mound, visitors can glance at the promenade in the square tower to watch the whole picture and the waterside of the lake. Tayuan a large bamboo grove east, covering 25 acres, is a major feature of the garden. From the east gate into the park, first seen on the exposed bamboo and bamboo spire, quite fascinating. Chuk Yuen these old private residence in the small Chuk Yuen made on the basis of expansion. A stone in the forest trail, winding streets, and the Chuk Yuen quiet pond in the joy of life, and a rectangular stone bench antique rare thatched pavilion and the South. Chuk Yuen in the shape of bamboo varieties and different, there Bambusa Multiplex, Yan, bamboo shoot, black bamboo, round bamboo, bamboo baskets, Danzhu and dozens of species. The magic of ancient buildings to the beautiful natural scenery, from the elegant to the bamboo flowers odd mining, the whole Tayuan seemed both thorough harmony, and natural and more interesting. The garden in the square tower and the wall as the main features such as planting trees is not between the flowers, no entertainment spots, "tedium cut do to stay thin", highlights the status of cultural relics, ancient culture of China shows the elegant, simple, quiet and Ming Jie. Ancillary facilities in the park, such as tea, sale department, reception room, office and other buildings, heritage gardens also reflect the inherent style. Temple got its name. It stands in the center of the park, north shore of Lake Park, built in North Song Xining Yuanyou period (1068 ~ 1094), dating back 900 years. 42.65 meters high tower, a total of 9 floors, its iconic form of the Tang Dynasty pagoda made of square, so called square tower. Square tower is brick, loft-style, brick body bottom wall 6 m wide each, surrounded by buildings which have surrounded Gallery, layer by layer above the contraction, brick by the brick wall itself is divided into three columns, is located between the pot door, within the party room, located wooden ladder connected layers. Top of the tower is Fupen, phase wheel, Aquarius composed of up to eight meters of Tasha, a four iron chain, dragged from the steeple to the ninth floor of Yan Jiao, known as storm claims. Department of canopy corner tower has bells, the name "Police birds", wind bell, sweet sounds, is to prevent the birds nest and _set_ off the tower. Square tower overlooking the board around the panoramic picture of the ancient city of Matsue. Square Tower will stand down thousands of years, its scientific and ingenious structure are inseparable. First, in the square tower body, wood material very much, other than by the stairs, flat seat, the tower eaves, brackets, the tower also has a wooden hoop on each body of three. This practice is prohibited in the building, because the building structure (brick, stone and other materials companies) are not allowed there are the wood, because wood will cause construction of perishable loose. However, the retention of all wood square tower (referring to the Song Dynasty original), are not insects, rot, and even the termites did not, this is a miracle. (In square tower repair, there is a Japanese professor, saw the decay of wood deeply surprised by the situation, saying that this is your ancestral priceless.) Sino-Japanese War, the Japanese bomb exploded next to the square tower, but did not square tower blown up, which in turn is a miracle. From the week, according to Chen of Tongji University, Lubin Jie of two professors, wood preservative after a certain flexibility of treatment, the Millennium does not rot, shelling does not fall, certainly relating. Second, the square tower in 1974 found that restoration is to use stakes labeled side Tata Ji, the ancestor of wood properties using "dry years, wet years, dry as wet in 2023" (carpenter saying) the truth, the success to build on the square tower, the square tower back a thousand years, but a very small tilt (tilt to the northwest 53 cm). Square tower with "beautiful" the highest reputation of the southeast, highly artistic. Square Tower is characterized by a slender tower, tower eaves large, wearing a dress form Yousi, Tingtingyuli girls. Qing Dynasty poet Huang Ting Songjiang a song "Bamboo Branch" is a square tower that praised: "The offshore Budo xxxvi, how as the most exquisite square tower." Square Tower put two words the image of the art features a vivid picture of it out. Side there is the construction of the tower to a beautiful legend. (See legends) Square Tower is also not limited to the art of dealing with the tower, the tower eaves, it has a lot of special handling, such as: the United States for the repair tower, tower in vitro to remove red tape, the stairs are in the design of the tower. Nine-story tower to the second floor eaves connection Yanjiao were tested for each parabolic arc, called "Volume brake." It's Tasha is also different, and the tower as the tower is more slender than the other. Square Tower inestimable historical value. Professor Chen of Tongji University from the week written in his "Tower of Jiangsu Province", a book, said: "Songjiang Square Tower is a self-Tang to Song, the same representatives of the tower in the Evolution entropy." Means that it follows the shape in the Northern Song Dynasty built during the tower, while the tower regardless of form, materials, technology and construction, is a typical pavilion-style brick tower of the Tang Dynasty. In view of this major historical value, in 1996 the State Council promulgated Hing Temple holy church, a national key cultural relics protection units. Several hundred years, many times square tower repairs. Yuan Yuan twenty-one year (1284), monk-line repair of high fund-raising. Dade six years (1302), the hurricane blew Tasha phase round, destroy the railings, Monk Qing Yu fundraising repair. Yuan Dynasty, the Temple was Bingxian, house completely destroyed, save only the tower and bell tower alone. Hongwu years (1370), monks in the church tower next to the construction of Repentance, the amount, called "Xing Santa Fe Institute." Ming Zhengtong years (1447) governor Zhou Chen contributions to reconstruction. Wanli (1573 ~ 1619) for the repair fund-raising tower, monk boosted arm to show piety. Shunzhi seventeen years (1660), thirty-five years of Qianlong (1770) and Tao-kuang period (1821 ~ 1850) repaired many times. Decade Qing Xianfeng (1860), Clock Tower and Tayuan all destroyed. Twenty-six years the Republic of China (1937), Temple burned house most of the Japanese attack, only the front of the temple tower and screen wall survived. Before liberation, the body cracks brick tower, the tower all the damage to the wood floors. In 1963, the Shanghai Cultural Relics Management Committee with a comprehensive exploration side of the structure and damage to the tower in 1973 to develop "holy church, Songjiang Hing Temple restoration program" in 1975, restoration began in 1977 completed. The overhaul, went to the tower for the heart wood, uninstall Tasha, complement commutation round, repair floors stairs, floor, flat seat, waist, and the Northern Song building canopies often used to "find stick-style" fence, rebuilt Wai Gallery . Period, found that the third floor west wall of the eaves brackets between the two groups, called the eye of the triangle arch wall, there are two statues Song colored murals. At the same time retained 177 of the brackets in the order identified and found 111 of the Song Dynasty original. Experts said frankly, many southern brick pagoda, but it can keep so many is extremely rare Song brackets. More valuable is that in this fix, the archaeologists in the middle part of the tower opened the bottom floor of 1.5 square meters of brick, digging out the underground palace of a brick, engraved with dragons unearthed a pattern, engraved with both ends Shihan double tiger white marble, covers, lay a bronze Buddha sitting Jiafu north, surrounded by scattered with 42 Song coins. Open Shihan, which appeared a paint tray, tray wrapped in silk bronze was shocked by, two silver box, containing the relics a pair. These precious relics are from the Shanghai Museum.
Translated by Google
Tayuan
Address: No.2, Lane Tower Tel :0512 -52779669; 0512-52700212 City: 0512 Type: Scenic; scenic spots; national attractions