Tune name : Na Lanxingde > Tanpo Huan Xisha
Contents
《Tanpo Huan Xisha》
Poet: Li Jing

摊破浣溪沙
　　Handan Hong marketing Cuiye residues,
　　Between the Green Wave from the westerly worry.
　　Shaoguang also were emaciated,
　　Bear watching.
　　Drizzle chicken stuffed away Dreaming,
　　Toru Yusheng small building blowing cold.
　　He limits the number of tears and hate,
　　Yilan dry.
《Tanpo Huan Xisha》
Poet: He Zhu

　　Cuiwei inclined shelf and the song À.
　　Yiyi Western states thinking back.
　　Scenery hearted long in the eye, only one non.
　　Separated from the nest and yellow bird tree, Cangzhou rain White Gull fly.
　　Thank you advised me cuckoo sings, it is better return.
《Tanpo Huan Xisha》
Poet: He Zhu

　　湖上秋深藕叶黄。
　　清霜销瘦损垂杨。
　　洲嘴沙斜照暖，睡鸳鸯。
　　
　　红粉莲娃何处在，西风不为管余香。
　　今夜月明闻水调，断人肠。
　　
《Tanpo Huan Xisha》
Poet: He Zhu

　　Study on three separated Sheung Fung Choi Ha.
　　Seven deep red-lacquered doors closed Dream Car.
　　Where to find the Old Testament chun, Xie her family.
　　Charming small crosses water, musk deer, snow Delicate Camellia Baptist.
　　Stop drinking video screens outside the West Wing, Yu Chan ramp.
More poems...
Appreciate:

　　He Zhu:Tanpo Huan Xisha
　　Mao Wenxi:Tanpo Huan Xisha
　　Li Qingzhao:Tanpo Huan Xisha
　　Li Qingzhao:Tanpo Huan Xisha
　　He Zhu:Tanpo Huan Xisha
　　He Zhu:Tanpo Huan Xisha
　　He Zhu:Tanpo Huan Xisha
　　He Zhu:Tanpo Huan Xisha
　　Chen Ke:Tanpo Huan Xisha
　　Dan Xiaoyou:Tanpo Huan Xisha
　　Liu Chenweng:Tanpo Huan Xisha
　　Li Xin:Tanpo Huan Xisha
　　Chen Ke:Tanpo Huan Xisha
词牌简介
　　《摊破浣溪沙》词牌名，又名《山花子》，文人给词牌起名字一定要遵循时代的标准和自己的需要。给它起个合意的名字，就仿佛它和自己亲，成了情人一样，心里爽了，灵感也容易找到些。
摊破浣溪沙
　　定格
　　仄仄平平仄仄平（韵），平平平仄仄平平（韵）。
　　平仄平平仄平仄，仄平平（韵）。
　　中仄中平平仄仄，中平平仄仄平平（韵）。
　　平仄仄平平仄仄，仄平平（韵）。
　　下面甄选几首著名的《摊破浣溪沙》作赏析：
　　【年代】：宋
　　【作者】：李清照——《摊破浣溪沙》
　　【内容】：
　　揉破黄金万点轻，
　　剪成碧玉叶层层。
　　风度精神如彦辅，
　　太鲜明。
　　梅蕊重重何俗甚，
　　丁香千结苦粗生。
　　熏透愁人千里梦，
　　却无情。
　　【作者】：
　　李清照(1084-1155?)号易安居士，齐州章丘（今属山东济南）人，以词著称，有较高的艺术造诣。
　　父李格非为当时著名学者，夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕，与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅、情致，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。并能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。（《辞海》1989年版）
　　【注释】：
　　轻：四印斋本《漱玉词》作“明”
　　彦辅：即东晋•乐广，字彦辅。
　　大：四印斋本《漱玉词》作“太”
　　梅蕊：指梅花的花蕊。
　　丁香千结：南唐•李煜《摊破浣溪沙》：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”毛文锡《更漏子》：“庭下丁香千结”。
　　苦粗生：苦，这里指厌苦，嫌。生，形容词后之词尾，传指李白嘲杜甫云：“借问别来太瘦生。
　　【赏析】：
　　此词是咏桂花的。赞美桂花金黄的色泽，轻而小的花朵，层层的碧叶，沁人心脾的芳香。金花玉叶，黄绿辉映，旖旎动人。他平和淡泊，不与群芳争艳。作者通过对桂花形象的描写，赞扬了桂花的精神、风度、气质、品格，借以称颂如同彦辅一样的人，表现了作者喜爱“鲜明“的审美观。
　　【年代】：宋
　　【作者】：李清照——《摊破浣溪沙》
　　【内容】：
　　病起萧萧两鬓华，
　　卧看残月上窗纱。
　　豆蔻连梢煎熟水，
　　莫分茶。
　　枕上诗书闲处好，
　　门前风景雨来佳，
　　终日向人多酝藉，
　　木犀花。
　　【作者】：
　　李清照(1084-1155?)号易安居士，齐州章丘（今属山东济南）人，以词著称，有较高的艺术造诣。
　　父李格非为当时著名学者，夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕，与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅、情致，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。并能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。（《辞海》1989年版）
　　【注释】：
　　豆蔻：多年生草本植物，开淡黄色花，果实种子可入药，性温辛，能去寒湿。
　　熟水：宋时的一种饮料。
　　分茶：宋•杨万里《谈庵座上观显上人分茶》诗：“分茶何似煎茶好。煎茶不似分茶巧。”是宋人加工茶水的一种方式。
　　书：《历代诗余》作：“篇”
　　木犀花：即桂花。
　　【赏析】：
　　此词的写作时代，当在作者晚年患病将愈之时。作者撷取家庭生活中的事物来写，充满浓郁的生活气息。拟人手法、对偶句的运用，在表达上都起到了良好的艺术效果。
　　【年代】：唐
　　【作者】：李璟
　　【题目】：摊破浣溪沙
　　【内容】：
　　手卷真珠上玉钩，
　　依前春恨锁重楼。
　　风里落花谁是主，
　　思悠悠。
　　青鸟不传云外信，
　　丁香空结雨中愁。
　　回首绿波三楚暮，
　　接天流。
　　【注释】：
　　①真珠：即珠帘。
　　②青鸟：传说曾为西王母传递消息给武帝。这里指带信的人。　云外，指遥远的地方。
　　③丁香结·丁香的花蕾。此外诗人用以象征愁心。
　　④三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。
　　【评解】
　　这首词借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨。上片写重楼春恨，落花无主。下片进一层写愁肠百结，固不可解。有人认为这首词非一般的对景抒情之作，可能是在南唐受后周严重威胁的情况下，李璟借小词寄托其彷徨无措的心情。李璟的词，已摆脱雕饰的习气，没有晦涩之病。辞语雅洁，感慨深沉。
　　【集评】
　　王方俊《唐宋词赏析》：全词情景融为一体，气象雄伟，意境深沉委婉，留有余韵，可称词中之神品，不为过誉。
　　《漫叟诗话》：李璟有曲云“手卷真珠上玉钩”，或改为“珠帘”，非所谓遇知音者。
　　《诗话总龟》：《翰苑名谈》云李璟“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”思清句雅可爱。
　　黄蓼园《蓼园词选》：清和宛转，词旨秀颖。
　　《南唐二主词辑述评》引《翰苑名谈》云：清雅可诵。
　　【年代】：唐
　　【作者】：李璟
　　【题目】：摊破浣溪沙
　　【内容】：
　　菡萏香销翠叶残，
　　西风愁起绿波间。
　　还与韶光共憔悴，
　　不堪看。
　　细雨梦回鸡塞远，
　　小楼吹彻玉笙寒。
　　多少泪珠无限恨，
　　倚阑干。
　　【注释】
　　①菡萏：荷花的别名。
　　②韶光：美好的时光。
　　③梦回：梦醒。　鸡塞：即鸡鹿塞，汉时边塞名，故址在今内蒙古。这里泛指边塞。
　　④吹彻：吹到最后一曲。彻，大曲中的最后一遍。
　　【评解】
　　这首词，写一个女子的悲秋念远之情，充满了感伤和哀怨，从而反映了封建时代夫
　　妻远离给妇女带来的痛苦。全词借景抒情，情景交融，前写悲秋，后写念远。构思新颖，
　　自然贴切。那销歇的馨香、摧败的残叶，那绿池的西风愁波、美人憔悴自伤，经此气息的熏染，遂相绾而上臻于凄美绝伦之境界--一声"不堪看"的轻叹，竟化作群芳芜秽、美人迟暮的千古同叹。过片字句更精美至绝，意象更凄迷朦胧。此首与上首一咏春恨、一咏秋怨，而格调亦一清空，一沉郁。才人才情，真无限量，宜后之才人如苏东坡、王国维辈，折服推赏无已。
　　体现了南唐词坛清新自然、不事雕琢的特色。
　　【集评】
　　王国维《人间词话》：南唐中主词“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间”，大有众芳芜秽、美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒”。故知解人正不易得。
　　张燕瑾《唐宋词选析》：不仅十分贴切地描绘了深秋的景色，也含蓄地表达出人物
　　的心情，具有情景相生的艺术效果。
　　俞陛云《唐五代两宋词选释》：荆公尝问山谷曰：“江南词何者最好？”山谷以
　　“一江春水向东流”为对。荆公曰：未若“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒”为妙。
　　冯延已对中主语，极推重“小楼”七字，谓胜于己作。
　　陈廷焯《白雨斋词话》：南唐中宗《出花子》云：“还与韶光共憔悴，不堪看。”
　　沉之至，郁之至，凄然欲绝。后主虽善言情，辛不能出其右之。
　　王闿运《湘绮楼词选》：选声配色，恰是词语。
　　黄蓼园《蓼园词选》：按“细雨梦回”二句，意兴清幽，自系名句。
　　结尾“倚阑干”三字，亦有说不尽之意。
　　另不附《山花子》赏析，可参看词条“山花子”。
English Expression
  1. :  Tanpo Huan Xisha
Containing Phrases
Tanpo Huan Xisha bayberryTanpo Huan Xisha the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)Tanpo huan xisha Tom Word
Tanpo huan xisha Tea CiTanpo huan xisha ZangminghuaTanpo Huan Xisha Mountain beggar
Tanpo huan xisha Handan XiangxiaoTanpo huan xisha codex genuine pearlTanpo Huan Xisha Mountain beggar
Tanpo huan xisha The lake Of lateTanpo huan xisha Tea CiTanpo huan xisha Tom Word
Tanpo Huan Xisha the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)Tanpo Huan Xisha bayberryTanpo Huan Xisha
Tanpo huan xisha auditor Mountain beggarTanpo Huan Xisha Roupo gold wandianqingTanpo huan xisha Bingqi Sough two Coming from China
Tanpo huan xisha The lake Of lateTanpo huan xisha auditor Mountain beggar