idiom > sweat drops like rain
Contents
Sweat into rain
  Explanation: Conductor: sprinkling, pouring. Mohan hand, just like rain, like to sweat shed. Describe many people.
  Usage: And language style; as predicate; describe the many people
  Source: Spring Qi Yan Ying, "Yan Miscellaneous Lower Ninth": "Qi Linzi hundred Lu, Zhang sleeve of a robe into the shade and sweat into rain, shoulder to shoulder following a heel in, what is no?"
  Examples: It Mojian clouds, ~ when the polydipsia of the not. (Qing Zeng Pu, "Flower" X back)
huī hàn chéng yǔ
  Describe a large number of
Translated by Google
No. 3
  Linzi path, the vehicle hub attack, were shoulder massage, even of junction into a curtain, the sweat into rain. - "Let the Warring States policy"
Translated by Google
No. 4
  Used to describe the day after hot sweat more. Also said that "sweat"
Translated by Google
No. 5
  Describe many people. "Spring and Autumn Annals, under miscellaneous nine": "Qi Linzi 300 Lu, Zhang sleeve of a robe into the shade, the sweat into rain, shoulder to shoulder following a heel in, what no one?" "Su Historical Biographies": "provisional one-year-old field of coating , car hub attack, were shoulder massage, with Ren into a curtain, holding sleeve of a robe into the screen, sweat into rain. "Southern Liang Shen Yue," it Anlu Zhao Qi Wang inscription ":" All services Congtai Zhao Xuan Fang This is inferior; Linzi of sweat into rain, he afraid of such said? "
Translated by Google
No. 6
  发音 huī hàn chéng yǔ
  释义 挥:洒,泼。形容人多。用手抹汗,汗洒下去就跟下雨一样,也形容出汗多。
  出处 《战国策·齐策一》:“连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。” 《史记·苏秦列传》:“车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。”
  示例 正是摩肩如云,~的时候,烦渴的了不得。(清·曾朴《孽海花》第十回)
  成语故事:战国时期,说客苏秦到齐国游说齐宣王联合抗秦,他说道:“临淄有7万户人家,每家可以出了3个男人当兵,地方很富足,街上人很多,众人把衣袖举起来像帐幕,每人挥一把汗,简直像下雨一样,有这样的实力难道还要屈服于秦国?”
成语词典
  成语名称 挥汗成雨 汉语拼音 huī hàn chéng yǔ 成语释义 挥:洒,泼。用手抹汗,汗洒下去就跟下雨一样。形容人多。 成语出处 《战国策·齐策一》:“连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。” 使用例句 正是摩肩如云,挥汗成雨的时候,烦渴的了不得。
  ★清·曾朴《孽海花》第十回
English Expression
  1. n.:  sweat drops like rain,  drip with sweat
Thesaurus
Sweat, swelter, to sweat profusely, to perspire all over one's face, Banjialian back sweat, Sweat stained back, Khan Banjialian