Telephone complaints Korean martyrs cemetery in Shenyang City Tourist Complaint Tel: 024-22821999 Liaoning Province Tel :024 -86230222 complaints State Tourism Tel :010-65275315 Complaint Beiling Korean martyrs cemetery in the east of the park, the park pines and cypresses, and the atmosphere solemn. 1950 response to the Chinese people, Chairman Mao Zedong fine sons and daughters, "the Korean War, defending the homeland," the call, valiant in high spirits across the Yalu River, for as long as 2 years and 9 months of the Korean War. To commemorate the sacrifice in the Korean War sacrifice of the martyrs, early 1951, the Northeast this Korean military to build the Martyrs. Cemetery covers an area of 24 million square meters, the terrain is condescending. Up the stairs, stood a 23-meter-high face brick rectangular pyramid granite monument. Body Positive is a monument inscription Comrade Dong Biwu "immortal souls of the martyrs of this war." The top of the monument is the Korean national flags, is holding a submachine gun's volunteer soldiers statue. A bronze monument at the bottom of the wreath, garland 1950-1953 engraved on both sides of the word, this is war volunteers DPRK and the United States was forced to sign the armistice agreement at Panmunjom time. Lying on the lower half of the monument engraved with the inscription of the summer of 1962, Comrade wu's handwriting: "glorious martyr hero to do, eternal glory immortal body. Yalu River south to spend Sheng Jin, Yan into the grass banks of the North cemetery. A hero lies down through the ages, the international spirit of the call million people. Junji mountain Qi Yang Zhi, promise to be paper tigers into the dust. "monument engraved with the back of the body drafting the State Council, Premier Zhou Enlai to 471 word review of oration. Monument on the east and west sides of the stone walls trimmed with eight volunteers demonstrated heroic scenes of large bronze reliefs. The back is the Martyrs Monument, is divided into east and west, north three Muqu, buried with 122 volunteer soldiers. Of these, super hero Jiguang, Yang Gensi; a war hero Qiu Shaoyun, SUN Zhan-yuan, Yang Liandi. Muqu the southeast in the large galleries and martyrs memorial. Gallery, accompanied by state leaders and international friends to park all the mass graves and relatives of martyrs to the Garden sweep of the large photos. Martyrs Memorial Korean War on display 420 pieces of major precious historical pictures, the martyrs of weapons used during his lifetime, won medals, medals and other precious relics. Since its inception the cemetery every year to pay tribute, and all international friends sweep up hundreds of thousands of people. Korean martyrs cemetery has become a youth education, patriotism and internationalism, an important base.
Translated by Google
Introduction
Korean Martyrs, was founded in 1951, is located east of Beiling Park, covering 240,000 square meters, cemetery commanding terrain, the park pines and cypresses, and the atmosphere solemn. Korean Martyrs Cemetery on October 15, 1999 conversion completed in 1998 in Shenyang City, the construction of spiritual civilization one of ten events. Memorial construction area of 2,000 square meters, the exhibition area of 1,500 square meters, total investment of 11 million yuan. Museum on display in kind 201, photo 187, drawing 61, video data 3. Data 3. Up the stairs, stood a 23-meter-high face brick rectangular pyramid granite monument. Body Positive is a monument inscription Comrade Dong Biwu "immortal souls of the martyrs of this war." The top of the monument is the Korean national flags, is holding a submachine gun's volunteer soldiers statue. A bronze monument at the bottom of the wreath, garland 1950-1953 engraved on both sides of the word, this is war volunteers DPRK and the United States was forced to sign the armistice agreement at Panmunjom time. Lying on the lower half of the monument engraved with the inscription of the summer of 1962, Comrade wu's handwriting: "glorious martyr hero to do, eternal glory immortal body. Yalu River south to spend Sheng Jin, Yan into the grass banks of the North cemetery. A hero lies down through the ages, the international spirit of the call million people. Junji mountain Qi Yang Zhi, promise to be paper tigers into the dust. "monument engraved with the back of the body drafting the State Council, Premier Zhou Enlai to 471 word review of oration. Monument on the east and west sides of the stone walls trimmed with eight volunteers demonstrated heroic scenes of large bronze reliefs. The back is the Martyrs Monument, is divided into east and west, north three Muqu, buried with 122 volunteer soldiers. Of these, super hero Jiguang, Yang Gensi; a war hero Qiu Shaoyun, SUN Zhan-yuan, Yang Liandi. Muqu the southeast in the large galleries and martyrs memorial. Gallery, accompanied by state leaders and international friends to park all the mass graves and relatives of martyrs to the Garden sweep of the large photos. Martyrs Memorial Korean War on display 420 pieces of major precious historical pictures, the martyrs of weapons used during his lifetime, won medals, medals and other precious relics. Since its inception the cemetery every year to pay tribute, and all international friends sweep up hundreds of thousands of people. Korean martyrs cemetery has become a youth education in patriotism and internationalism of the base.
Translated by Google
Mausoleum Construction
Korean Martyrs Shenyang burial Jiguang, Qiu Shaoyun, Yang Gensi and a number of martyrs were buried a premium, a war hero, 123, 43 People's Liberation Army martyrs. Cemetery in 1986 was designated as the first "national key protection units of the building to commemorate the martyrs." 2003, is a full victory in the 50th anniversary of the Korean War. 50 years ago, on the battlefield in the war-torn Korea, 133,000 outstanding sons and daughters to fight the invaders, defending the homeland, lost their precious lives. Korean martyrs cemetery in Shenyang, martyrs buried with 123 volunteers. Nestled in the pines and cypresses in the cemetery of martyrs, standing at the Martyrs monument and thoughts back to the early 50s of last century ... ... Early 1951, the former Government's decision to northeast, in Dandong, Shenyang and other places to build four Korean Martyrs. Korean martyrs cemetery in Shenyang, the original construction of the Political Department of Northeast Military Region. August 1951, Shenyang Korean Martyrs completed. In the same year on December 10, handed over to the management of Shenyang City Bureau of Civil Affairs. Korean built in the early martyrs cemetery in Shenyang, a total area of about 6 million square meters, sitting East, west, Miankuo five brick bungalow. Hall, the hanging five Korean War hero martyrs Yanggen Si, Qiu Shaoyun, Huang Jiguang, SUN Zhan-yuan, Yang Liandi portrait; left and right sides of the cupboard, displays relics of the revolutionary martyrs, the martyrs, deputy commander Cai Zhengguo with blood, bullet holes in the uniform , medals and so on. Martyrs cemetery, a total of 100 blocks Tomb, the tomb-shaped round and sharp, the front stone, carved on a glorious martyr fame and deeds during his lifetime. September 30, 1963, Shenyang Korean Martyrs, the Liaoning provincial government announced a provincial heritage conservation units. Today's martyrs cemetery, covering 24 million square meters, consists of 3 parts, the front of the parking area; central part of the Green Square area; rear activity area to pay their last respects, the mausoleum; the new martyrs of the Korean War Memorial, on display, a collection of 400 precious pieces of revolutionary relics. Cemetery Park were inscribed by the Guo. Center 6-meter-high hill stands the granite monument, the front engraved inscription wu "immortal souls of the martyrs of this war"; the back of the poem engraved Guo: "Huang Huang hero martyrs do, eternal glory immortal body. Yalu River south to spend Sheng Jin, the North Cemetery River grass into Yin. a hero lies down through the ages, the international spirit of the people call. Junji mountain Qi Yang Zhi, promise to be paper tigers into the dust. "
Translated by Google
Main martyrs
Shenyang 123 Korean martyrs martyrs cemetery in the body, mostly in May 1951 to 1955 by the end of the Korean War from the transport to Shenyang. 1951, Shenyang, while the construction of Korean martyrs cemetery, the remains have been sent to the martyrs buried there. Martyrs cemetery opened the original "martyrs park volunteer registration form," the natural conditions of 123 vividly martyrs; each registration form, are stamped with "The PLA Political Department of the Organization Department of Northeast Military Region," the seal, left with organizations such as the leadership of Minister Tan Kaiyun autograph. Shenyang, the first Korean War came to bury the martyrs cemetery of the martyrs, called Zhaoxing Yu, 66, 588 army regiment, born in 1916, Sichuan Daxian Dan Gangling people, in September 1933 at the Daxian the army, in December 1937 in Shanxi to join the party, served as county commander, battalion commander, deputy head, head, in January 1951 in the Korean War sacrifices. Admission time in May 1951, when the cemetery designation for the 17 group 5. The last one to the martyrs cemetery of the martyrs, buried in 1994 in Shenyang Military Region, the former deputy director of the Political Department of drainage, if any. If any drainage martyr was born in 1920, joined the revolution in 1938, the same year in October to join the party. September 12, 1973, where drainage if the sacrifice of martyrs fighting positions in the negotiations. At that time, the martyrs who sacrificed after they have been directly buried near the battlefield. Before transporting the body, sending military personnel to find Northeast graves of martyrs, the martyrs from the body, first delivered to the troops left behind at Dandong, with the coffin Zhuanglian, and then transported by train to Shenyang, the Korean War Martyrs. Some remains of the martyrs too late Zhuanglian in Dandong, wrapped with canvas transported to Shenyang, and in Shenyang Ruguanzhuanglian. Liang Zhen Xu Jiangling County, Henan Province, warburg love Geng Full elderly, when 15 Army 44 division in the supply of office when the correspondent. February 18, 1953, the division of high-General of the Department said orders from the superior, at the expense of the war hero, remains above the regiment level cadres, must be transported back to the homeland for burial. Ordered him to participate in finding the remains of martyrs, the martyrs escorted the body home tasks. February 21 night, Geng Zhang Ganshi Full and 29 teachers braved the enemy, artillery blockade and return to midline position, looking Qiu Shaoyun martyrs cemetery. Qiu Shaoyun martyrs group 9 of 29 divisions with 87 soldiers, in October 1952, front counter in the 391 high level health, in the latent process of sacrifice. At that time, the battle started, the health worker came forward to Qiu Shaoyun him up. At the moment, Qiu Shaoyun has been the fire burned, the body size of only children. Qiu Shaoyun martyrs sacrifice, the regiment reported a second-class work for him. Volunteers reported to the layers of the General Political Department, the heads of the Principal for the Qiu Shaoyun mind power, granted the title of a war hero. At that time, legislation and the second successful sacrifice of the soldiers as martyrs are buried together, Qiu Shaoyun was reported that second-class work, and sacrifice of soldiers buried together, very difficult to find. 10 o'clock that night, they came to bury the martyrs cemetery Qiu Shaoyun, open the flashlight, row after row, line by line to see the tomb of brick remember the martyrs. Fee for a long time, finally found Qiu Shaoyun tombs of martyrs. At that time, winter, frozen more than a foot thick, they dug for half an hour, and only then Qiu Shaoyun dug out the remains of martyrs. October 23, 1951, Northeast People's Government, Northeast Military Region agreed to the "martyrs cemetery in Shenyang City, the Interim Provisions buried coffin of revolutionary martyrs"; December 3, 1951, Mayor Zhu Qiwen, deputy mayor Jiaoruo Yu sign the "Notice" issued " rules. " "Regulations" Article: "Where the Chinese People's Volunteers, the PLA and other direct DPRK delegation participated in the Korean War (or equivalent group) cadres at and above, or by the army (or corps) of the leading authorities in the expense of the Principal heroes died who may, based on the provisions of this Ordinance burial park. "visible to the Korean War buried in the martyrs cemetery of the martyrs of Shenyang, the high level. February 26, 1953, SUN Zhan-yuan, Huang Jiguang, Qiu Shaoyun the remains of the three martyrs, transported to Shenyang, depot to two three-Wei Lu Wei Lu and space between the field (now the August Park hospital.) Shenyang municipal government _set_ up a funeral committee, held a large-scale, a grand ceremony for the solemn event. According to the "Shenyang Daily," March 4, 1953 edition reported that from March 3, the city's public ceremony for the three martyrs for three days. Ceremony for the first day of the three martyrs, all on behalf of more than 4,000 people go to mourn. Ceremony for three days after the early morning of March 6, by Shenyang municipal leaders, representatives of the former lead spirit, the three martyrs of the coffin mounted on a truck slowly to Shenyang Korean Martyrs moving. People leave the park on foot from the August, after City Hall, Public Plaza benefits to Beiling Park in front, then off to the Korean martyrs cemetery in Shenyang. 11 o'clock that morning, the three coffin delivered to the martyrs cemetery of martyrs; at 1 pm, the three martyrs buried coffin. At 13:15 on May 15, 1953, Yang Liandi park remains of martyrs, at 11:15 on May 16 buried; July 4, 1953, Yang Gensi the remains of martyrs to the martyrs cemetery, buried July 5. Two before the burial of martyrs, the martyrs cemetery in the General Assembly held a memorial service. Korean War this land of revolutionary heroes and martyrs in Shenyang, and most of the rest have been for 50 years, as descendants admire and encourage the spiritual pillar of the revolutionary fighting. When the people marching in Shenyang footsteps of revolutionary martyrs and carry forward the revolutionary martyrs, fearless, love the motherland and the people's revolutionary spirit, and build the home more beautiful in Shenyang today, they will laugh comfort martyrs nether world.
Translated by Google
Cemetery Management
Korean Martyrs was built in Shenyang in 1951, covers an area of 24 square meters. Cemetery monument by the martyrs, the martyrs and the martyrs memorial tombs formed in 1986 was designated as "national key protection unit monuments of martyrs." Cemetery burial super hero Huang Jiguang, Yanggen Si, a war hero Qiu Shaoyun, SUN Zhan-yuan, Yang Liandi 123 volunteers and other martyrs. As an important base for patriotic education, according to incomplete statistics, since the self park, mass grave accumulated over 20 million people. Last December, the provincial social welfare development center launched the "martyrs cemetery renovation of the Korean War, carrying forward the national spirit of self-improvement" activities, the first building for the martyrs cemetery for social fund-raising, the event immediately respond to the community. Earlier this year, the principal leaders of provincial and Shenyang City in succession to the martyrs cemetery restoration, renovation work to make important instructions. February 20, Shenyang City Mayor Chen Zheng Gao of field investigation, proposed a "master plan, step by step," the martyrs cemetery reform principles, initially identified the transformation plan, this year, the government will invest heavily in the commission of an phase of reconstruction projects. It is understood that the Korean War Martyrs in Shenyang management reform program proposed to the authorities, the cemetery park a major renovation project includes Martyrs maintenance, heating facilities, memorial reconstruction, park green other items. By the Shenyang Construction Committee, and urban construction department is responsible for the cemetery surrounding the implementation of environmental governance, reconstruction project is one step ahead. Cemetery surrounding the environment, reconstruction began in cottage, small factories and other buildings for demolition. It is responsible for the demolition work of the Office of Yuhong District Real Estate Board Xujun Cheng Director introduced the demolition, the demolition work began on March 1, as planned demolition of a property register 40 households, make an empty field in 2871 square meters; the demolition of 15 households without property register households, make an empty field 525 square meters; demolition of the two companies, free air field 1647 square meters, all demolition work is scheduled to end March 16. Xu Juncheng director said with emotion, the demolition work so smoothly, I can see the masses of the volunteer soldiers give. Interviews, management of Shenyang Korean Martyrs Director Yu Wang Fu told reporters that the repair, alteration does not involve the content of the martyrs memorial exhibition of Chen, but now they are preparing to make a bronze bust of volunteers commander Peng, to be completed in July this year placed after the martyrs memorial. Spring has come, Shenyang, will appear in the Korean War Martyrs school of life. Martyrs cemetery that will be able to repair, alteration, of eighties film "heroes and heroines" Mao Feng old screenwriter, said excitedly: "In the Korean War in the battlefield like a movie hero like Wang tens of thousands of soldiers, the time will erase many things, but we will always remember the most lovable person. martyrs cemetery of the repair, reconstruction is a major event generations ah! " Beiling Korean martyrs cemetery in the east of the park, the park pines and cypresses, and the atmosphere solemn. 1950 response to the Chinese people, Chairman Mao Zedong fine sons and daughters, "the Korean War, defending the homeland," the call, dashing high spirits across the Yalu River, for as long as 2 years and 9 months of the Korean War. To commemorate the sacrifice in the Korean War sacrifice of the martyrs, early 1951, the Northeast this Korean military to build the Martyrs.
Translated by Google
Containing Phrases
Shenyang Korean War martyr tombs surrounded by a park