Jietai Contact Address: Yongding Town Jietai Mentougou Tel: 69802645 Beijing Tourism Jietai complaint telephone complaints telephone :010 -65,130,828 National Tourist Complaint Phone :010-65275315 Jietai honor national cultural heritage area festivals each year Jietai bath Buddhist Temple will be the beginning of June, six will be dry by the Saint, July 30 will quit the land possession law Temple opening hours of 8:00-17:00 Jietai Taiwan traffic stop by subway to the apple orchard, take 931 bus to stop Jietai Jietai also known as "Wan Shou Temple", located west of Beijing Mentougou Shan Lu to tanzhesi 8 km, 35 km from the city. A large temple known as the country ring _set_s, dating back more than thirteen hundred years of history, it is generally known temple as per capita "Jietai" or "altar Temple." Yuan temple monks are on spring elders. There tablets "Most of the Ma On Shan Hui Temple gather the elders of the tower on Spring and the new public order" for the yuan to positive twenty-eight (1368) legislation, the paper re-home repair of the spring months Qian monastery records of such situation, "Mainz Yunshan change the color, the new bell tower sound, inside and outside the grace, goodness far and near the end of three to five contained upgrading industries, open up the mountains, breaking the wall decadent house, nothing more than economic Chu. " Yuan Dynasty, the temple and the altar was destroyed Bingxian hall. Ming Xuande, the Secretary Nguyen officiating eunuch to the emperor the gift of Jane and other gold coins, "hire purchase wood work, to do the main hall Bong Buddha III, about the column Shiliu Da Lohans, Dian outside to do four days, left the house to do the Blue Buddha, founder of the right to do the house things have veranda, outside veranda make a presentation on the Church, ranking monk of fasting, kitchen, library Lin, Mi do not have, outside the building three, ring the wall ......"。 The restoration project is known by the master himself in charge of magic, and began with nine Xuande (1434), completed in orthodox five years (1440), after the completion ceremony of the eunuch Wang petitioned by the Division changed its name, thanks to the emperor Yingzong amount "Wanshou Temple." Know the auspices of the rehabilitation works magic monk, Su Xing Liu, name Daofu, word letter suddenly very popular with out Yingzong esteem. Hidemune summoned him, see his forehead bulge, play call him "crested monk," he said not Panlongfufeng, claiming to be "goose head monk." He has been called "Buddhist altar Wanshou recorded sermons list administrator left the Division." In the process of rebuilding the temple, the monks know Magic and "shovel face shortage of Yi, Yu from the reconstruction, dove cheap, casual million workers, thousands of monks to choose directors reserve, Carpenter into the heart attributed to hand, the rain does not clog Li, Chong noted decorated temples, carved and painted ......"。 very poor Qing Dynasty temple is famous purple monk public philosophy, from the Kangxi more than forty years since living temple. From the literature, see the end of the Qing Dynasty to this temple on a major repair records, only seventeen years in the dynasty (l891) of Prince Gong's expenses by the Ocean Hall, Qian Foge and Kitamiya (Peony House) do a little renovation. In addition, we can see from the inscription in the many civil society organizations together "will", such as "in possession of will," "Three Great Compassion will," "Compassion blossoms by the will," "Guangyi meters would," "five significant financial divine will "and so on, have built a number of small open space in the house of the temple, such as financial Temple, Goddess Temple, classic house, in possession of the house, etc., making this some non-Buddhist temples in the temple. Jietai ride west to east, was built in the foothills of the gentle slope, the main palace building along the two axes from east to west. Main Hall in front of a group living in the south, from the lower gradually increased. Quit living in the north side of the house by a group after all built on high platforms. Distribution of many around the palace courtyard, the courtyard with fine stack of rocks, lush Gusonggubai, plus ancient tower Bricks, Shanhua Nagareizumi, is particularly quiet. Far as the Ming dynasty temple famous trees, a poem: "Tanzhe to spring wins, ring _set_s to song name. A tree with one state, clever and creation competition." Known as "free song", "Wolong Pine" "Kowloon Song" and the rare "events Pine", which you are free to pull its pine, the tree's branches will be followed by shaking, as if a wind is hit. Activities as far away as two hundred years ago, Song had been known, the Qianlong emperor had to leave this a "theme events Pine poem" small stone. Jietai also with pine known as the Temple Neigusongbai some of the Liao, Jin Dynasty of the plant, gnarled and twisted pines Zhigan bizarre, can take to lying, tree board to do the ancients often "nest drink," and left many of Yong Song sentence. Such as the Emperor Qianlong, "Singing Activities Pine" Two Poems by saying: "Vertical Division of Labor edges hundred feet very edge, so why shake themselves with sticks. Duh Holy correct to pull out of its collar, a trace element for moving million wire." "Shake offshoot veteran cadres with , Shanseng to show people holding strange. Thousand voice should sound the Valley, by asking what are the supernatural powers. "These two short poems engraved on the monument of a round, is _set_ loose next to the activity. Very unique addition to Gusong Bo Temple, other such as green peony, peaceful flowers, such as ginkgo and Tan Chun is also the rare plant species. Zhu Zongji "altar Pine View" poem: "Po Shu Ching Feng lean, whirling shadow on weight. Leaves deep core Stork Crane; sticks and old made Qiu Long. Whisk together the house of Chun Yin; Lingshuang Cuise concentration 。...... "more vivid characterization. Temple altar altar was granted in the "taboos." "Dynasties" refers to the monastic rules of conduct for monks; "Commandments" is the Buddhist practice of ethical practice. In the history of Chinese Buddhism, first, Huai Hai book "Zen-style regulation," called the Ancient Dynasties, it is the rules for the Zen monastery, now popular "Baizhang" is the future generations in the "Zen-style regulation" on the basis , re-written. Ordained at the altar, into "the five precepts," "Pig," "Ten Commandments", "surpassingly quit" a few and so on. "'Five Precepts" is not killing, not stealing, not immorality, and no lying, no drinking, Buddhists and the general practice of the people at home must comply. Five Precepts not sleep sitting height with the majority of bed, dressed not finish, no audio-visual dance, no time-food. Herein the first eight as a warning, the latter is fast, collectively known as Eight Precepts. "This is the monk must follow the most basic precepts. Monastery after the monks or novices early Rufo Men Nigeria shall comply with the Ten Commandments, that the eight fast combined into nine, plus gold and silver does not build property. monks or novices to the 2o-year-old Nigerian general, you can become monks or nuns are subject to "the situation right ring." endowed Precepts and the Ten Commandments of monks or novices compared suffered Nepal , ring products endowed, it said. doctrine of the number of different opinions. Chinese monks and nuns, after all according to Tang, "a quarter of law" ordained monks ring 250, ring 348 nuns. monks in accordance with precepts of this law in the altar Shouchi ring, that is, monks and nuns to obtain a formal qualification. Temple still many other buildings, such as the South, Kitamiya homes, southeast corner of the high temple abbot homes and small courtyards and other platforms, are aristocrats and monks living space palace. Kitamiya Hospital, also known as "Peony Court," Prince Yi Wong Yi Kung six children who lived here, two into the hospital, there are Stones rockery front yard, backyard, planting peony, very expensive. Jietai within the monument, many buildings, namely, Liao two buildings, a monument of gold, one per block, the remaining Ming and Qing and the Republic of China after the monument more than pass. Sihou the mountains there are many caves, the most famous holes are Pacific, Cave, of the Yang-dong, Pang Juan-dong, Sun Bin hole. Swire, Cave ten outside layer of the small octagonal tower; of the Yang-dong right, straight down to hundred meters there is a stone turtle, such as floating among the waves; Pang Juan very deep hole, two walls are all stone milk, and has a deep well , voted to rubble, the voice disappeared Wanzhuan clank, Fu and the Hun River in this well connected. Many wonders of the holes are substantial. Jietai on October 28, 1957 in Beijing was listed as the first batch of units to be protected. In 1998, _select_ed by the monks entered the Chinese Buddhist Association. Monastery is now a Master Control Yuan as a wonderful, 26-year-old, who graduated from Mount Putuo Buddhist Institute. Jietai the mountain limestone structure, hundreds of millions of years of erosion in the rain formed a lot of natural cave, the cave of the stone milk strange shapes, with high ornamental value, the most famous holes are of the Yang, Sun Bin hole silence hole, three-Hui Tung, Kik, Cave, Chaoyang Dong, gold light hole Luohandong and so on. Left the cave inscriptions, Maae lettering, Maae statues and remains of cave temples. Jietai historic artifacts in the Liao Dynasty pagoda, stone Jing Zhuang, like glimpse of Shihan, style Muta Yuan Jing Zhuang, Ming Dynasty bronze Buddha III, Ding furnace, Pacific cylinder, Diao wooden shrines, stone lions and so the Qing Dynasty is the heritage of the treasures. In front of the monastery, the existing section of about 2000 meters of stone incense Road, lined with many historic attractions along. Cliff Stone Buddha Ming Dynasty village of niche modeling the existing 16, 18 stone statues of high artistic value, is found in the Beijing area is currently the largest and best preserved group of a Cliff. There is also a large cliff lettering, beautifully carved large stone arch. History Shangming Monk Jietai men, Tang Chi-week period of monks known as the "release the door Liang Dong." Law Liao Jun, Yu glimpse, Wu Min Wu Jin Dynasty, who is recognized as the baht is the leader of the Buddhist Lvzong. Quan Yuan a month are called "Chung Hsing Zu Road, French sea swimming dragon," "Si Jie added one of the door the wind." Ming knows magic, German orders, the Qing Dynasty as philosophy, degree of Bo, Tak-sing, of the early Republic, all of the famous Buddhist master. Buddhist pagoda of the many activities of ring, ring play except the altar, the annual Buddhist Temple will be the beginning of the bath, on June 6 of the air by the Holy Council of July 30 of the Law Council are important to Tibetan Buddhist activities, literally hundreds of million men and women flock to Jietai.
Translated by Google
No. 2
Jietai (Jietai Temple) Jietai Ma On Shan in the Mentougou District, was built in Tang Takenori five years (AD 622), formerly known as "Hui Temple together." Liao Dynasty monk Fa altar were built in this, the Quartet to ordained many monks, also known as altar temple, the temple has the largest Buddhist temple because of altar while the prestigious. Temple sitting east, central axis in order of priority gate house, bells and drums on the second floor, King Hall, Main Hall, Qian Foge (site), Kwun Yam Temple Hall and ring _set_s. Of which Taiwan is the center ring architecture. Hillside house built, layer upon layer are high, very spectacular. Northwest Hospital has the largest altar, and the Kaiyuan Temple in Quanzhou, Hangzhou, China Zhaoqing Temple altar and said the three altar. Jietai particularly famous pine, "Tanzhe to spring wins, ring _set_s to song name, a tree with one state, clever and creation dispute", activities loose, comfortable loose, Kowloon loose, loose hold Tasong and Wolong, together Song said the five-ring units. Whenever the light breeze, Greenfield bursts, forming a Jietai unique "ring _set_s pines" landscape. Jietai is the national cultural heritage, which is preserved in the Liao Dynasty relics in north China the largest and most complete temple. It is the most special preserved pagodas, Jing Zhuang, Liao Buddhist altar and other rare treasures. Hours :8:00-18: 00 (Summer) 8:00-17:30 (winter) Tickets: 35 yuan Accommodation: accommodation in the park, about 100 yuan per bed. Transportation: Can take the subway, 921, 336, 959, 931 Transfer Road to Orchard Road, cars, direct Jietai By car take the Lotus Stone Road (west of Beijing West Railway Station) 30 minutes to Shek Mun Camp roundabout, turn left by the 108 national highway that is to Jietai