idiom > pleasant; be carefree and joyous; relax and happy
Contents
Delightful
　　Explanation: Kuang open; Yi happy. Mind open and cheerful.
　　Usage: Joint type; as predicate, adverbial; with compliment
　　Source: Song Zhongyan "Yueyang Tower" Providence House also, there are relaxed and happy, hate, are forgotten, wine Lin Feng, who is also its radiant. "
　　Examples: And Den Tin House, see the boundless expanse of silver Tao, Qianshan cut Tsui, ~. ★ Qing Chen Chen, "Water Margin after the transfer," the forty-back
No. 2
　　Cheerful, happy and Gardens House also, there are refreshing, s hate are forgotten, wine Rinpu, who carry on their radiant.
Translated by Google
xīn kuàng shēn yí
　　Minded broad-minded and cheerful
Translated by Google
No. 4
　　Also Denghai days Court, see boundless expanse of silver Tao, Qianshan cut Tsui, relaxed and happy. - Qing Chen Chen, "Water Margin after the transfer"
Translated by Google
No. 5
　　Kuang open mind, the spirit of joy. Song Zhongyan "Yueyang Tower": "Independence House also, there are refreshing, s hate are forgotten, wine Rinpu, who carry on their radiant." "Hero Biography" third nine back: "made to master this little better relaxed and happy, put me to sleep peacefully in his sleep. "Jun Qing" Autumn Fu Zhang Yusheng ":" moment, smooth, refreshing; a while and if the storm, makes emotional agitation. "
Translated by Google
心旷神怡xīn kuàng shén yí
　　【解释】：旷：开阔，开朗；怡：快乐，愉快。心境开阔，精神舒畅愉快。
　　【出处】：宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临
　　风，其喜洋洋者矣。”
　　【用法】：联合式；作谓语、状语；含褒义
　　【示例】：清·陈忱《水浒后传》：“又登海天阁，见万顷银涛，千山削翠，～。”
　　【近义词】： 赏心悦目、悠然自得
　　【反义词】： 心烦意乱、心如火焚
　　【故事】：宋朝时期，同年进士滕子京与范仲淹是很好的朋友，1045年滕子京任岳州知州，重修岳阳楼，请范仲淹写《岳阳楼记》。范仲淹知道他被贬心情不好，就写：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
典故
　　岳阳楼在现在湖南省的岳市，也就是原旧县城的西门城楼。该楼高三层，向下可看到波光粼粼的洞庭溯。此楼初建于唐朝初 年，到北宋年间又加以重修。 膝子京和范仲淹是好朋友：他们两个都在公元1015年考取进士。公元1044年(宋仁宗庆历四年)膝子京担任了岳州知州，次年就 重修岳阳楼，并请好友范仲淹为他写篇文章，来记叙这件事。范仲淹就欣然接受了好友的请求，写成了《岳阳楼记》这篇传诵千古的文章。文中写到了在不同的时令、气候条件下，登上岳阳楼所看到的景 色和不同的感受。 “至若春和景明，……登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”写的就是在春风和暖，阳光明媚的时候登上岳阳楼所看到的景色。通过写上一自然段“若夫淫雨霏霏....登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。”形成对比。这时，你就会觉得心胸开阔，豁然开朗，精神十分愉快；这时，所有的一切荣辱得失都会忘记得一干二净，你再端起洒杯，在阳光的沐浴下，清风的吹拂下，举杯畅饮，这乐趣，真是无穷无尽啊!
原文·岳阳楼记
　　Sigh husband! I try find the ancient heart of Habitat for Humanity, or between the two is different. What zai? Not pleased, not to have compassion. Ranks high temples, are concerned about the people, at the distant rivers and lakes, are concerned about his lord. Is also concern into retreat also worry. What, then when the music or not? It will say "first and worry about the world, after the world music" almost! Alas! Micro he died, and who I go?
Translated by Google
译文
　　庆历四年的春天，滕子京降职任岳州太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是（滕子京）就重新修建岳阳楼，扩大原有的建筑规模，把唐代有才能的人和现代人的诗词歌赋镌刻在岳阳楼上，（滕子京）嘱托我写一篇文章来记述（重建岳阳楼）这件事。
　　我看那巴陵的优美的景像，全都集中在洞庭湖。（洞庭湖）连接着远处的群山，吞没长江的流水，水势很大的样子，宽阔没有边际。一天中或早或晚阴晴多变化，天气景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟的景象，前人的记述（已经）很详尽了。（既然）这样那么，（从这里）向北面到达巫峡，向南面到达潇水、湘水，被贬谪流迁的官员和诗人，大多都聚集在这里，观赏自然景物所产生的情感，大概会有所不同吧。
　　像那连绵的雨繁密的样子，整月不放晴，阴冷的风怒号着，浑浊的浪头冲向天空，太阳（和）星星隐藏了光辉，山岳隐藏了形迹；商人（和）旅客不能行走，桅杆倒下，船桨断折；迫近的傍晚昏暗的样子，（耳边传来）老虎的长啸和猿猴的哀啼。登上这座楼，就会产生离开京都怀念家乡，担心（别人）说坏话害怕（别人）讥讽（自己）的情感，满眼萧条的景象，感慨到了极点而悲伤极了。
　　至于春天气候和暖，阳光普照，波浪不起 ，上下湖光天色（相接），一片碧绿一望无际；沙鸥时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼儿（在水面）游动；岸上的香草和小洲上的兰花，香气浓郁，一片碧绿。有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，湖水波动时，浮在水面上的月光闪耀起金光，湖水平静时明月映入水中，好似沉下一块玉璧。渔人唱着歌互相应答，这样的乐趣哪有尽头！登上这座楼，就产生心胸开阔精神愉快，荣耀和屈辱都忘了，端着酒杯迎着风，高兴到了极点。
　　唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情，或许和以上两种人的思想感情有所不同。为什么呢？不因为环境（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。在朝廷做官，就担忧他的百姓；不在朝廷做官而退处偏远的地方，就担忧他的君主。这样在朝廷做官也担忧，退处民间也担忧。（既然）这样那么什么时候才快乐呢？他们一定会说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人享乐之后再享乐”吧！啊！没有这种人，我同谁一道呢（并非范文正，而实系滕子京）？
　　写于庆历六年九月十五日。
成语词典
　　成语名称 心旷神怡 汉语拼音 xīn kuàng shén yí 成语释义 旷：开阔；怡：愉快。心境开阔，精神愉快。 成语出处 宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者也。” 使用例句 又登海天阁，见万顷银涛，千山削翠，心旷神怡。
　　★清·陈忱《水浒后传》第四十回
English Expression
  1. n.:  pleasant; be carefree and joyous; relax and happy
  2. v.:   feel way above par,  the spiritual uplift which one often,  experiences when he enjoys the beauty of nature
Thesaurus
pleasing
Containing Phrases
transportrelax and happy