Undetermined Yuhe of arms, nothing temples wire. Chuan Wang Can trace the outline, sample feelings Shadow of Tu Fu. Wagtail sound a thousand miles off the cloud, the birds, the magpie's nest Hanyue one. Zhongshan Thousand Days Andhra wine, Moet then until peace time.
Refers to weapons, the war metaphor Four ~ Your ~ Your big move of ~ to end wars.
Translated by Google
gān gē
Dry and Ge, the ancient weapons used. Metaphor of war
Translated by Google
No. 4
To the Executive arms to health Sajik. - "Book of Rites Tangong"
Translated by Google
No. 5
干戈
From a hard hit by economic, arms sparse around the star. - Song Wen Tianxiang "had been good foreign"
Translated by Google
No. 6
Turn hostility into friendship.
Translated by Google
No. 7
State can not keep falling apart too, but plan to resort to arms in the countries, I fear for fear of Ji Sun, not Chuan Yu, also in somewhere within its walls.
Translated by Google
No. 8
Dry and Ge used in ancient weapons, due to the "arms" as a generic term for weapons. "Poetry step when Zhou Song": "Tai Ji arms, bow and arrow set weapon case." Han Huan Kuan, "Salt and Iron World Works": "soldiers set up without trial, and weapons possession and not closed." "Said Tang" First Round: "Ku deafening sound, and weapons Yaori."
Translated by Google
No. 9
Means war. "Rulin Records Biographies order": "Of course there are weapons of war, put down four seas, not to mention also Wei Xia Xiang Xu things are." Jin Ge Hong "Bao Pu Guang analogy": "arms Hing is Takeo excited," Shao "" Summer "for the literati play." Wang Song, "where the memorable wine," one poem: "Convergence of the Central Plains storm Fu, arms universal woe." Qing Kai Huang compliance "<people throughout Lu Shi Cao> Postscript": "This year at home and with people, arms cloud interference. "
Translated by Google
No. 10
Refer to soldiers, armed. Han Zhao Ye, "Annals of Wu and lu in Biography": "Sun Wu said: 'I by Wu Chu dry Kosi broke, by the king was the Tu Jingping Tomb.'" Kim Dong mountains never "West Chamber Tones" Volume II: "is not our family's mouth, slightly to the right patients, stand back arms. "Deng Youmei" Farewell, Seto Inland Sea ":" Then another thought, do not like, two children, adultery thing, the police department not to move such a large arms of. "
Translated by Google
No. 11
Ancient Martial Arts. "Book of Rites Wen Wang Shizi": "study arms spring and summer, autumn and winter school Yu yue, both in the East order." Xi Dan Ji Jie Sun: "arms, Martial Arts." Zeng Gong Song "with Temple Imago School Cheonggeum order": "However, in practice their shooting imperial ceremony, practice their arms in the music."
Translated by Google
English Expression
n.: war, (literally)shields and weapons--warfare, armed conflicts
