Hebron issue
Contents
No. 1
  希伯伦是约旦河西岸朱迪亚山区南部谷地的一座古老的巴勒斯坦城市,距耶路撒冷40公里,市区面积不到10平方公里,海拔930米。城内约有12万巴勒斯坦人和450多名犹太人,城中的易卜拉欣清真寺内有伊斯兰教、犹太教、和基督教供奉的先知亚伯拉罕及其子孙的墓地。这里曾先后居住过古代闪米特族的迦南人、犹太人、罗马人以及阿拉伯人。公元前19世纪,犹太人的祖先来到巴勒斯坦地区。公元前13世纪下半叶犹太人在此建立了自己的国家,史称以色列王国。公元7世纪中叶到第一次世界大战期间,希伯伦一直处于穆斯林统治之下。12世纪初至13世纪中叶,希伯伦曾遭受十字军铁蹄的蹂躏。
  1923年至1948年,希伯伦成为巴勒斯坦委任统治地的一部分。1950年希伯伦并入约旦,成为约旦哈利勒省省会。1965年阿拉法特曾在这里组织巴勒斯坦游击队,进行反抗以色列入侵和占领的斗争。1967年“六日战争”,以色列占领了包括希伯伦在内的约旦河西岸大片巴勒斯坦土地,希伯伦成为以色列管辖的一部分。
  1979年犹太人在市中心建起一个犹太移民定居点,使希伯伦成为约旦河西岸被占领土上唯一的市中心建有犹太移民定居点的巴勒斯坦城市。在希伯伦市,400多名犹太人生活在12万巴勒斯坦居民中间,双方关系一直紧张,1994年2月曾发生一犹太移民闯入易卜拉欣清真寺开枪打死打伤100多名巴勒斯坦人的严重流血事件。为了保护犹太定居者的安全,以色列在那里派驻了3个营的兵力。
  根据1993年9月13日巴勒斯坦和以色列在华盛顿签署的关于巴勒斯坦自治安排的原则宣言,在巴勒斯坦自治的第二阶段,以军应从约旦河西岸的所有巴勒斯坦聚居区撤出并重新部署,把民政权力移交巴方;巴勒斯坦选举产生正式的自治权力机构。但是,以色列拒绝从希伯伦撤军,并以保护希伯伦犹太定居者安全为由要求对该市作出特殊安全安排,强调在过渡期内不拆除该市定居点,由以方负责全市安全。鉴于希伯伦的特殊情况,巴方同意以军在希伯伦暂时留驻部分军队,但条件是以方必须承认希伯伦是一座巴勒斯坦城市,并制订出分阶段撤军时间表,市内敏感区域的安全巡逻应由双方联合执行。
  1995年9月28日,巴以签署了关于以“土地换和平”扩大巴勒斯坦自治范围的协议。根据协议,以色列应在1996年3月完成从希伯伦撤军的工作。但以色列以保护希伯伦市内犹太人定居者的安全为由,迟迟不肯撤军。1996年6月,以色列利库德集团上台后,巴以就希伯伦问题重开谈判。经过7个多月的艰苦谈判,巴以双方终于在1997年1月签署了希伯伦问题协议。根据协议,希伯伦市80%的地区由巴方控制,另外20%的地区由以方控制。1997年1月17日,以色列完成了该市80%地区的撤军工作。
  长期以来,希伯伦市区的暴力冲突一直比较频繁。以方以保护市内犹太人的安全为由在希伯伦市内外部署约1000人的兵力。
  巴以希伯伦问题协议
  1997年1月15日,以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦自治政府主席阿拉法特在以色列与加沙地带边界的埃雷兹就《希伯伦重新部署议定书》和关于希伯伦问题之外有关问题的《备忘录》达成协议。1月17日,双方代表在耶路撒冷正式签署了协议及有关文件。其主要内容如下:
  一、撤出希伯伦和安全安排以色列将在10天内从希伯伦的80%领土上撤军。以色列将保留对希伯伦的20%领土和犹太定居者的安全管理。希伯伦将有400名巴解组织警察。这些警察配备200支手枪和100支步枪。4支16人巴解快速反应部队将处理特别安全问题。配备步枪的快速反应部队需经共同批准后才能在毗邻犹太人定居点的地区采取行动。
  以色列一巴解组织联合巡逻队将在自治区和希伯伦的一些地区,特别是俯瞰犹太人定居点的高地和周围地区巡逻。允许进入以色列管理的地区的联合部队将只处理涉及阿拉伯人的事件。
  巴解组织将守卫在它掌管下的地区的犹太圣地。
  巴解组织对以色列管理的地区的阿拉人期有民事管辖权。
  二、对临时和平协议的相互承诺双方再次保证遵守巴解组织和以色列前政府签署的1995年临时协议。
  以色列将从1997年3月开始分3个阶段撤离西岸农村地区。按照附在这项协议中的美国给内塔尼亚胡总理的一封信,撤至犹太人定居点和“某些指定的军事地点”的第3阶段撤军应在1998年年中前完成。
  双方将在希伯伦撤军后两个月内开始举行最后地位问题的和平谈判。
  巴解组织将完成对其宪章中规定摧毁以色列的条款的修改。
  巴解组织承诺打击“恐怖”组织,没收非法武器,保持警察部队不超出和平协议规定的范围,把治理活动限于自治地区。
English Expression
  1. :  Hebron issue