When the complex into the state wide for the period of earth upon the earth there is safety. I really do romantic hills and gullies, temples not know of Policy. Dan Dan Pei-day White Water Spring, Cang Jin Lili Feng Qingxue. Coincides with the Buddhist light as day, when the King is more than the mountains.
Hunger and thirst pick up the Songhua spring, even from the mountain to the front. Sunny thick soft grass, such as weaving, accompanied by sleep difficulties and deer fawn.
Mountains Yangtze River tragedy has been stagnation, Miles to go read. A high wind conditions late Ye Fei Huang Shan Mountain.
Translated by Google
Author (Wang Bo)
Wang Bo (649 ~ 676), the Han, Tang Dynasty poet. Word Koyasu. Jiangzhou Dragon (now Hejin) people. Wang Bo and the Dragon to poetry par, and that "Wong", also known as "the beginning of Tanger Jie." Wang Bo and Yang also Jiong, Lu Zhaolin, LUO par, called "Four Heroes" Daru Wang Tong Wang Bo is the grandson of late Sui (Sui Wang Tong is a famous scholar, No. neutron), Wang Tong to have two children, a long name Fu rural, sub-Ming-fu Zhi, Fu Zhi Wang Bo is the father, has served too often, Dr. Yongzhou Power Division, Cochin magistrate, the magistrate Luhe, Qi Zhou Zhangshi and other staff. We can see Wang Bosheng home longer than scholarly. Lu Wang Bo talent early, too often a minor penalty Secretary Peter Liu Xiang Ji Bei Road, like the child prodigy, recommended to the court table, measures Gaudi, grant towards the bulk Lang. Qian Feng early (666 years) for the levy for the Palace Shi Du Li Xian Pei Wang, two years later because of opera as "Xi King Chicken" Man, was expelled from the House Emperor anger. Sichuan travel immediately. Xianheng three years (672 years) make up the state Guo joined the army, being absent without official slave killing when to punish, Yushe removed. His father is also involved dismissed as Cochin order. Spring two years (675 years) or three years (676 years), Wang Bonan next visit relatives across the sea drowning, fright and died. Strive to get rid of his poems Profusion Qi Liang's poetry, the text is also known, the famous "Preface to King," for from his hands.
Translated by Google
Translation
Like the Yangtze River has been stagnant, I kept in the sad, Thousands of miles people travel to distant lands, Thinking of an early return. Moreover, cold autumn wind, The evening fade away; More intolerable numerous mountains, Yellow leaves in the hills turn every now and then.
Translated by Google
Appreciate
This is an unhappy return trip thinking of writing a poem, probably for the exclusion of Wang Bo was abolished after the Ba guest period. The first half of the first poem is linked to the sentence. The poet to "Miles" on "Yangtze River", is far from the geographical concept written in a foreign land, return the situation of far-ranging; to "to go" on "has been stagnant," is written on the concept of time off from the tour for a long time lag, think of returning home the situation did not return. Two in the "sad" and "read" the word is used to point out the situation arising due to the above feelings and wishes. The first half of the poem, that spot dyeing, with the eyes of "high winds late", "yellow Ye Fei," the autumn scenery, and further express a this "sad" and "read" the mood. Wang Bo there is a "custodial Spring" poem: "mind a thousand miles off tired, things once they return in spring. Also hurt the North Garden, see the falling weight to fly." Poetic rhyme and the song "Mountains" poem exactly the same, and describe is also Roam the thinking, but one written in late spring, a song written in the late autumn, season, to _set_ off feelings of the scene there, "falling off" and "yellow Ye Fei," the differences. Participants read two poems, help to further understanding of the poet's feelings and understand the use and changes in poetic writing.
Translated by Google
Reviews
Shen foster parent said: "Results have open sentence containing different meaning than to end the situation the best King."
Translated by Google
Mountain Wang Wei
Jingxi Whitehead out Tian Han leaves thin. Shan Yuan, no rain, Air Tsui wet coats.
Translated by Google
Author (Wang)
Wang Wei (701 -761), the word Morocco's long, a famous Tang Dynasty poet, painter. In his poems on the various achievements, especially his pastoral poetry of high artistic attainments. Song Su Shi, who was the poem, saying: "Taste of Morocco's long poem, poetry art; observe interrogate the painting, painting in poetry." (See "east slope of Mount's long and Lam Chi misty rain forest book map")
Translated by Google
Appreciate
Mountain line poem to the poet saw and felt, depicting the early winter view of the mountains. "Jingxi" originated in the Qinling mountains, Import Bashui flow to the northeast of Chang'an. Qinling Mountain is also the poet's house, the poem should be written in a landscape surrounding the villa. Mountain streams to write the first sentence: Jingxi winds through stream clean and shallow, due to stream erosion and bleached stone bits and pieces to above the surface. Second verse of the leaves in the mountains: the weather has been cold, but Shanlin Jian is still dotted with sparse leaves. Tian Han and the leaves from the fall to do yet been finalized, that is the early winter weather. In the above two poems, the poet, "Whitehead out" and "leaves thin," summarized the image of winter to the reader the remarkable scenery of the mountain features. But the poet went on in the third, four-line poem to tell people that the scene is not the complete picture of Mountain View at this time, when Mountain View's basic outlook, but by the number of year-round evergreen pines and cypresses and other trees formed full of vitality "empty Chui," that vast expanse of the air out of emerald green. Poet walking in the mountain road, the whole body is surrounded by green space out, this on the moist air of the forest, while the air out of Cuise has been turned into green water is like floating down the down-like, though not rain, but not by generating his clothes were wet feeling. In this, the poet seems to really like magic through a "wet", which cleverly shows coming out in the "empty Tsui" strong colors. In this poem, the poet choose the stream exposed Whitehead scattered, sparsely dotted Shanlin Jian and endless emerald green leaves, with a pedestrian trails and a linking them, a colorful structure on the mountain winter landscapes. Very beautiful landscape painting winter Charm, but no winter chill, but still full of life. This poem depicts early winter mountain views. Mountain stream to write the first sentence. Jingxi, whose real name is long in water, also known as Chan in water, the source from Lantian, Shaanxi Qinling Mountains in the southwest, the north, to the northeast into the Bashui Chang. Written here about walking in the mountains upstream section. Often near the mountain streams, mountain line is easy to note first that the twists and turns, it seems that the stream with human companionship. Tian Han shallow, stream into a trickle, exposed Linlin Whitehead, is particularly lovely clean and shallow. Caught cold winter when the stream as the main features, readers not only can imagine it is the color of the clear Che Ying, winds through the shape, even if you can hear it gurgling sound of flowing. Second verse of the leaves in the mountains. Mangrove Leaves gorgeous, this is the characteristics of Akiyama. Tian Han winter, leaves become rare; This was originally less visible view. But Wang Wei colors of nature such a special sensitivity for the poet and painter, the mountains in a dense background of emerald (which can be seen from the next two), here and there dotted with a few leaves , they may find more conspicuous. They may lead to the dead poet just gorgeous autumn reverie it. So, here's "leaves thin" does not give a bleak, dying of the flu, but the cause of the good things of treasure and hang around. Zhang Xu's "ask a guest to stay in the mountains," said: "Seimei no rain even color, into the depths of the cloud also Zhanyi." "Zhan Yi" is the real writing, showing the cloud cover in the mountains of mist is another realm of beauty; Wang D This is the first "mountain" and "wet clothes" is hallucinations and delusions, and describe the concentration of the mountains gives the poetic Tsui feelings. Write the same scene in the mountains, also wrote about Zhanyi, but different song with the work, the attained its wonderful. True art is never repeated. Piece of the stream by the Whitehead Linlin, bright red leaves and the concentration of endless emerald mountain winter landscape composed of color blooming bright and full of poetic, there is no bleak mood of Kuji. And quiet of the realm of certain professionals to write and can not help but color the verses with a cold nothingness compared to the first by the outpouring of affection and aesthetic taste seems to be more healthier. Appreciation 2 This is the first "mountain Farewell" poem, do not write farewell scene from the booth, but not shipped ingenuity, _select_ a farewell poem in general write a completely different point of inking. First sentence of the poem "The mountains in both hands strike," to tell the readers in both hands is the beginning of strike, to bid farewell to the time off the scene, farewell sentiments, with a seemingly emotional "stop" word in passing. Here, from the phase to the delivery stop, skip a period of time. While the second sentence of the day away from the pedestrian once wrote, "Higurashi cover Chaifei", then another jump for a while longer. During this time, off who think and feel what is it? Cut in the life of the poet access Psalms, the cut all this, are dealt with as a dark field. Three poems, four two "green grass in spring next year, Sun-return of no return," from "Songs of the South. Hermits "" Sun-Yu Xi not return, students Xi lush spring grass, "sentence of to. However, wandering for a long time to assign Ertan because it does not return, these two lines and pedestrians in fear of breaking up the same day did not return from its long. Tang Yu exercise in "Tang Solution" in the general content of the poem: "Fei cover in the evening, thinking away from the home side deep person; grass green times, pedestrian the return date must be hard." And "return date must be hard", is is "thinking from the dark side" for a reason. "Return of no return" as a questioning phase should not talk about the occasion presented to pedestrians, but here it has to go in the pedestrian, when floating on the sun_set_ of the living cover Fei's heart, became one and did not ask export of suspense. This is not a written rule, when you going to say farewell, but "both hands strike" affectionate after the outpouring of the heart, indicating that people have been to the sun_set_ poem also shrouded from thinking, though just broke up, has hope its early back, afraid of the long-suppressed return of the. Said earlier, sent from the phase to strike, from the "both hands strike" to "cover Chaifei" skip the middle two periods; here, in the sun_set_ farewell day of spring when the grass green on the thought of the coming year, instead of asking then return not return, this is also the future from the current jump, skip the time even longer. This is the first farewell poem, do not write from the Pavilion's reluctant farewell, but hope not to write after the reunion one step further. This is where the poetry out of ordinary farewell. Fade farewell scene at the beginning to "stop sending" put pen to paper, then do not write home after feeling lonely thicker thicker, the hope of their coming of the meaning of the questions was foreshadowing, I think of spring grass green again its own on a regular basis, away from the people back Quenan necessarily. Farewell love, free, then outside. Italy intends to, Taste flavored, ingenuity really do not transport, Gaorenyichou. Wang Weishan to pick up from the seemingly ordinary life in the material, the use of simple, natural language, to show the deep, sincere feelings, often flavored Taste, it is far from God. This is the first "mountain Farewell" Poetry is like that. Poems of Wang Wei's situation, almost Pianpian are so seemingly popular plain, easily understood, but to digest, but state beautiful, affectionate, such as injection, Taste flavored, repeated scrutiny, and even put it down. Many ancient poems written farewell, most deliberately in parting Parting on Writing. However, Wang Wei's poem, but no one elaborate farewell words, and in the first chapter has been to point out with his friends, "both hands strike", the following will focus on writing a deep yearning after another, leaving the lonely and melancholy. Only from the "cover Chaifei" This action had been fully reflects the character can not hide the deep feeling inside. To send strike begins to look forward to return the end articles, the structure of the poem is written across time and space used, the phase from the other day, jumping into the sun_set_; and from sun_set_ to imagine the coming year jump, montage structure of such a large span a reader left a lot of gaps in the resulting stream of consciousness is "Fei cover in the evening, ranking person from the Deep side thinking" (Tang Yu consultation, "Tang Solution") and the subtext infinite. Wang's approach is the "Road is a ruthless but affectionate," the non-contact way of thinking in images representation. First sentence to the deep friendship should be a farewell love Benedict written Wife difficult to leave, but used a seemingly without touching, the "strike" word lightly, and then suddenly the evening wrote a "cover Chaifei" . This move is not linked with daytime Song You Ren, but the usual daily evening off Chapman and today's move is different, the same action in every day different, it is the poet to the reader think and taste. Friends during the day away, the evening before the thoughts of nature is bitter, but the darkness closed down gently when Chapman and realize that friends had indeed not present; that no bosom friend let him pour out loneliness the formation of tossing and turning, could hardly sleep last night, the depression, only that he was not a time without king. Verse left to the reader's imagination is infinite, and one in the evening "cover Chaifei" and "cover" in action, full of the extra duty of thought full of love thinking friends, love, gently closing the action, we seem the poet was shaking hands and dripping tears in the scroll. Thirty-four poetry from the "Songs of the South • Hermits" "Sun-Yu Xi not return, students Xi lush spring grass," Sentence attunement from. Resignation is a lament that the original, although again with spring grass, but did not return from home was a long time. Wang cited in this poem is not straight with the original meaning, is that the same day with his friends were worried about a friend does he not return, thought-provoking. Yu Pi cloud "of poetry, said sequel shallow," said: "The bid farewell to those who, when fame is the greedy people in relaxation, rather than later Tanzanite habitat of people." If so, the poem away from the people thinking, includes inner ideological struggle, and his friends may have seen in the controversial career, but similar to endowments, but also hope that friends can be in downtown in the dark Wu, early return to the mountains. The small angle, small display of ancient themes of concern to intellectuals, great culture, deep philosophy, but resides in plain and simple poetic expression, and that this is a major feature of Poem.
Translated by Google
English Expression
n.: in the mountains
Thesaurus
Shanzhong Village shanzhong Township Shanzhong Subdistrict
