Explanation: Wealth: the old money that has a strong position; prostitution: confused. That will not confuse money and status. Usage: Complex sentence; as object; with compliment Source: Qin Meng Ke, "Mencius Tengwen Gong under the": "not obscene wealth, and rank can not be moved, incorruptible, what is called a real man." Examples: In the reform and opening today, leaders at all levels should do ~, it is essential.
fù guì bù néng yín
Not for money, the lure of power and position
Translated by Google
No. 3
Wealth can not be obscene, humble, not moving force can bend. - "Under the Mencius Tengwen Gong"
Translated by Google
No. 4
Also as "not obscene wealth"
Translated by Google
No. 5
Otherwise, He Fugui not obscene, unyielding or not? - Qing Zhang Chao, "Yu Chu"
Translated by Google
Status is not fooled by money ﹑
Not for money, status confused. "Mencius Tengwen Gong under the": "not obscene wealth, humble, not moving force can bend, what is called a real man." Liu Shaoqi "Communist training of" Six: "He had 'not obscene wealth, humble, not moving, powerful can bend 'revolutionary firmness and revolutionary integrity. "also save as" rich and not lewd. " Heng Ching Fang Xian "Shao Village miscellanies Wu Fengzi Biography": "or said: who in a proper way Secular? Otherwise, He Fugui not obscene, unyielding or not?"
Translated by Google
No. 7
Pronunciation fù guì bù néng yín Interpretation Wealth: the old money that has a strong position; prostitution: the ... confused. Refers to the money and status can not make it confusing. Attachment: And rank can not be moved Shift: the ... change. Abject poverty can not make change. Described as strong-willed. Incorruptible Mighty: the threat of violence. Succumb to power and influence under the Zhenshe. Described as brute force. Source "Mencius Tengwen Gong under the": "not obscene wealth, and rank can not be moved, incorruptible, what is called a real man." Original Habitat Habitat breadth of the world, stand the world of the anteroposterior, the world of the Boulevard line. Keeping Pace with the people from which, frustrated, alone the road. Wealth can not be obscene, and rank can not be moved, incorruptible, what is called a real man. Translation Living in homes where the overwhelming majority of the world, standing in the world's most justifiable position, walking in the world's most broad avenue, to achieve ambitions to join with the people to realize, can not be achieved alone ambition to stick to their principles, not rich temptation for the poor and lowly do not waver, does not yield to force, which can be called a real man. Full-text translation: "Mencius Teng Wengong down" Crown is also her husband, Fuming of; of married women also, life of the mother, to get the door, beware of saying: 'to the women at home, respect must be rehabilitated will be no breach of Master! 'Cis-positive persons, women concubines way also. Habitat Habitat breadth of the world, stand the world of the anteroposterior, line world of the Boulevard; Keeping Pace with the people from which; frustrated, alone the road. Wealth can not be obscene, and rank can not be moved, incorruptible, what is called a real man. Men crown the time (the ancient age of 16 both for the crown), father to discipline him, his daughter married, the mother to discipline him, personally delivered ("women" pass "Ru"), the man at the door, telling her to have to respect the man family elders and abstinence, not contrary to the meaning of her husband to obey her husband as a valid reason, is a method of wives. Living in homes where the overwhelming majority of the world, standing in the world's most justifiable position, walking in the world's most broad avenue, to achieve ambitions to join with the people to realize, can not be achieved alone ambition to stick to their principles, not rich temptation for the poor and lowly do not waver, does not yield to force, which can be called a real man.
Translated by Google
Idioms
Idioms Name Wealth is not obscene Hanyu Pinyin fù guì bù néng yín Idiom Definition Wealth: the old money that has a strong position; prostitution: confused. That will not confuse money and status. Source phrase "Mencius Tengwen Gong under the": "not obscene wealth, and rank can not be moved, incorruptible, what is called a real man." Use listen In the reform and opening today, wealth can not be leaders at all levels should be prostitution, which is crucial.
Translated by Google
English Expression
n.: not to be corrupted by riches, the power of riches and honours cannot make him dissipated
v.: be impervious to the temptation of wealth and high position, utterly incorruptible