ballad : melody > twittering
Contents
《呢喃》
Poet: Ge Quzuozhe

ní nán
  Described as the swallow sounds like whisper
Translated by Google
No. 3
  Whisper whisper. "Jade articles mouth": "whisper, whisper too much to say." Qing Yuan Mei, "added Yip percent of new homogeneous harmonic": "moment of twittering percent, the number of channels still to gold ingots, silver 1200." Qu "Red Capital" 26: "﹝ ﹞ lone crept one, come and go wander, indiscreet remarks from time to time, whispering to himself."
Translated by Google
No. 4
  Yan song. Five Liu and "Chunyan" Poetry: "For some time window Foreign Language whisper, as long as the volume Xiulian beautiful woman." "Journey to the West," the 80th back: "cuckoo sings Department will be late spring, purple martin community has finally whisper." King of Fame "country friend ":" Swallow also quick walk through, whispering endless. "
Translated by Google
No. 5
  Described low voice hard to distinguish. Qing Pu "Lonely in to evil": "Brother to teach at the pillow," Mao ", reciting voice whisper." Ho Yin Note: The "whisper, Yu is also hard to distinguish a low voice." "Harvest" 1981, No. 3 of: "University of dark corridors, whispering sound of the walls echo reading."
Translated by Google
No. 6
  Onomatopoeia. ① described swallows chirping sound: swallow words whisper between beams.
  ② describe the spoken voice: voice whisper chanting.
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  twittering
  2. v.:  the chirp of a swallow,   murmur