China > Anhui > Bengbu > Master Shi Kai
Show Map
Contents
XIA Qi mother are of stone
　　XIA Qi mother are of stone. Ancient myths and legends Tu Yu's wife, Kai and into a stone's health. "Han Emperor Wu Ji": "I take things Huashan, as Zhongyue, was disprove the weed, see Xia Houqi mother stone." Reappraisal Note: "should Shao said: 'Kai born mother into stone.' Kai , Yu's son also. Tu's mother is also female. Yu Zhihong water, through Huan House Hill, into a bear, that the Tu-s said: 'For rates, is to hear the drum.' Yu-hop rock, drum mistakenly . Tu-s to see for Yu Fang Xiong, ashamed away, to the majestic mountain turned into stone, Fang Shengqi. Yu said: 'return my son.' Kai Shek broke the North Health. do see the "book of". " Press, today the "book of human training" only words, "Yu was born in Stone." GAO Notes: "Yu mother of Wen Yu sense of hygiene, split chest out."
Translated by Google
No. 2
　　启母石投诉电话蚌埠市旅游投诉电话：0411-3117202
　　安徽省旅游投诉电话：0551-2821763
　　国家旅游投诉电话：010-65275315
　　涂山之阳，启母涧之西，有巨石如慈祥的妇人端坐于山崖之上。此即传说中启母所化之石。明代邑贤袁赋诗云：“涂山之国临淮海，山中石母几千载。苦历冰霜不事妆，任教风雨颜无改。独坐岩头望百川，怀襄疏瀎为桑田。平成底绩非无日，不恤三过实母贤······”相传，禹娶涂山氏女，婚后四日便离家治水去了，一别十三年不回家园；涂山氏女每日引领南眺，盼望丈夫归来。但是，望穿秋水，也不见禹归。由于朝思暮想，精诚所至，终于化而为石，端坐于昔日与禹幽会之所。启母石系涂山著名风景点，游人在登山凭吊大禹的同时，也必定要对这位在夏开国之初的第一位母后礼赞、凭吊一番。
No. 3
　　位于今安徽省蚌埠市境内．
　　涂山之阳，启母涧之西，有巨石如慈祥的妇人端坐于山崖之上。此即传说中启母所化之石。明代邑贤袁赋诗云：“涂山之国临淮海，山中石母几千载。苦历冰霜不事妆，任教风雨颜无改。独坐岩头望百川，怀襄疏濬为桑田。平成底绩非无日，不恤三过实母贤······”
　　相传，禹娶涂山氏女，婚后四日便离家治水去了，一别十三年不回家园；涂山氏女每日引领南眺，盼望丈夫归来。但是，望穿秋水，也不见禹归。由于朝思暮想，精诚所至，终于化而为石，端坐于昔日与禹幽会之所。
　　启母石系涂山著名风景点，游人在登山凭吊大禹的同时，也必定要对这位在夏开国之初的第一位母后礼赞、凭吊一番。
　　另一传说：
　　启母石
　　千百年来，在我国劳动人民中间，一直流传着许多大禹治水的故事。“启母石”，就是这些故事中的一个。
　　在登封县嵩山脚下，矗立着一块几丈高的巨石。从巨石上裂下来—块石头，象一尊雕像站立在那儿，相传这就是夏禹的妻子涂山氏变的。冈为涂山氏的儿子叫“启”，所以后人都把这块巨石叫“启母石”。在离“启母石”不远的地方，还立着两根由大块方石头垒成的门柱，上边刻着打猎，农耕的浮雕画。这就是当时大禹的家门口，后人叫“启母阙(que)”。
　　那时候，洪水横流。为了使人民安居乐业，大禹治水，跑遍了九州四野。在嵩山南面，西自龙门，东到禹县，有一条大河叫颍河。颍河一泛滥，两岸就变成一片汪洋，什么庄稼也不能生长。大禹为了把洪水排出去，就在登封县西北的萼岭口(也叫轩轱山)一带，凿山治水。他打算把嵩山南面的洪水引进北面的洛河，然后再让它流到黄河里去。
　　这一天，大禹来到萼岭口附近一看，这里山势险峻，凿通萼岭口工程很大。他为了很快开通河道，在凿山时就变成一只巨大的黑熊。这样一来，大禹不论翻山越岭，掘土运石，引水导洪，都非常雄健、有力。
　　大禹每天忙着开山凿石，没工夫回家。他顾不上吃饭，就叫妻子涂山氏给他送饭。他为了不让妻子知道自己变熊的事儿，就跟妻子约定：只要她听见敲鼓的声音，就去给他送饭。涂山氏知道丈夫辛苦，就按照他的嘱咐办事。每天，当她听到咚、咚的鼓声时，就赶快撑着木筏子，把饭给大禹送到开山的工地上去。这样，夫妻两人虽说都很辛苦、劳累，但心里很快活。
　　有一天，大禹在山坡上行走的时候，一不留心，脚下踩动的几块石头从山上滚下来，刚好掉在鼓面上，发出咚、咚的响声。大禹因为忙，走得急，也没在意，只管上山去了。涂山氏一听到鼓声，心里纳闷：今天丈夫为什么吃饭早了呢?大概是特别累，饿得也快了吧!于是，她就赶快把饭做好，急急忙忙撑着木筏子给大禹送饭去了。
　　谁知道，当她来到山坡前，左等右等，也不见大禹回来，就往山上爬去。她来到山上向下一看，只见有一头大黑熊，正在山下用力凿石推土，开挖河道。它把头往前面一伸，腰向下一躬，两腿一蹬，伸出两条巨臂，用力朝山岩上一推。 “轰隆隆——”一声响，山石塌下了一大片，倒在水里，溅起几丈高的浪花。大黑熊这才直起腰来，看看新开出来的山口，乐得眉开眼笑。
　　这时，涂山氏一见却大吃一‘惊，心想：自己的丈夫大禹，怎么是一只大黑熊呀，平时自己为什么没有发现呢?一时间，她不知道怎么办好，就提起饭篮赶快往家跑。一路上，她又羞又急又气。当她快到家门口时，心里一阵难过，几乎晕倒。她勉强支撑住，往家门口的山坡上一站，就变成了一块石头。
　　再说那只大熊，到天晌午了，又变成原来的样子。大禹伸展一下胳膊，抖抖身上的灰土，来到大鼓跟前，敲起鼓来。可是，他敲敲，等等；等等，敲敲，好久也不见妻子送饭来。他想，一定是出了事，就赶紧往家走。
　　大禹回到家里，里里外外找不着妻子的影子，只见家门口的山坡上，多了一块巨大的岩石，旁边还放着一篮子饭。大禹这才明白：原来妻子已经变成岩石了。这时，大禹后悔不该把自己变熊的事儿瞒着妻子。他又想：妻子已经怀孕很久了。这一来，咋办呢?我没有儿子，谁来跟我继续治水呢?想到这里．他就急匆匆地走到巨石前面，用颤抖的嗓音大声喊道：“孩子他娘啊!你就这样离开我了吗？你要把儿子交给我呀！”大禹的声音，在深谷中间回荡着。
　　突然，轰隆一声响，这块巨大的岩石裂开了。从巨石裂开的地方，跳出了他的儿子。大禹一儿急忙亲切地把儿子抱了起来。后来，这孩子长大了，大禹就给他起个名字叫“启”。
　　许多年以后，大禹终于凿通了萼岭口，颍河两岸的洪水就顺着洛河流到黄河里去了。老百姓也开始在这里定居下来，开荒补地，过着安静的日子。
Containing Phrases
Bengbu Master Shi Kai
(surname) mountain child jin memorial hall hereinafter accompany qiu qianxianggong swim songshan, the highest and central peak of the five sacred mountains (or five peaks), located in hunan qizhang Sixth Master Shi Kai