glossary of writings > give the push
Contents
Pack up
  Riddle: By package
juǎn pū gài
  Pack up and leave, analogy being laid off or resigned, leaving the original place of work
Translated by Google
No. 3
  Analogy to resign or be fired. Cao Yu, "Peking Man" Scene: "You do not clean up clean up? Not pack I pack up and leave." Shu "Besieged City" one: "A hoarse voice, Liu told, that several people named Sun of playing cards, sound is too busy to France steward found out, kicked the stand, their jobs are smashed, and so will have to pack up and disembark. "
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  give the push,  give sb. the push,  pack up and quit