China > Jiangsu > Zhenjiang > Suburbs Scenic Area
Show Map
Contents
No. 1
  Scenic southern suburbs Contact Address: Zhenjiang City, Jiangsu Province, No. 98 Bamboo Road
  Tel :0511 -2117986, 4423090,4498608 scenic southern suburbs of Zhenjiang City Tourist Complaint telephone complaints Tel :0511 -5,237,555
  Complaint Jiangsu province Tel :025 -83,418,185
  State Tourism Tel :010-65275315 Complaint scenic scenic southern suburbs of Jiangsu Provincial honor the southern suburbs of natural scenery scenic protection unit season ticket price: 30 yuan, season: 40. 1.1m children free of charge the following opening hours of 08:00-18:00 scenic southern suburbs of the southern suburbs of scenic best time to travel the four seasons. Every autumn, autumn leaves Hermit Hill great ornamental value. The southern suburbs of the city and the scenic drive around the center point from Shanghai (253) km
  So far from Hangzhou (236) km
  So far from Nanjing (289) km where the southern suburbs of the southern suburbs of the larger scenic reminded, not nearly the distance between sites, and because few people, just a taxi service, no empty spots waiting for the door, so visit the southern suburbs, this second Temple sufficient.
  15 scenic southern suburbs railway station by bus transportation directly.
  Buddha scenic southern suburbs of play, leisure, tourism, mountaineering, nostalgia
  The number of rows from the city in the south, there is a win zone, where the hills, Glendale scattered, verdant trees, there are rare birds and strange birds, with pavilions, a bamboo Flowing, scenic quiet, beautiful. This is of Jiangsu province are classified as protected natural scenery scenic southern suburbs of Zhenjiang units.
  Scenic mountains in the southern suburbs of the southern suburbs, the most important Hermit Hill. Mountain pines and cypresses, tall valerian. Spring and summer, but thousands heard birds warble, cicada Yin is not poor, gurgling springs, a cool world; late autumn afternoon, leaves by the frost, brilliant if the fire, shade Zang, colored Fenpi, it is a picture. Bell Bao Qing Dynasty poem reads: "bright red superficial, deep frost function, as in million flowers tower." Song Dynasty calligrapher Mi Fu is agreed with the "urban forest."
  The southern suburbs is an emerging tourist destination, with its unique charm to meet the beautiful from the vast number of foreign tourists.
  The southern suburbs of tour route:
  Temple Hermit - Hermit Square - listen to Li Shan Fang - Tiger Spring - Deer Run Spring - Lecythidaceae Pavilion - by Wah House - Prince Zhao Ming Reading Desk - Pearl Spring - Bird outside the Pavilion
  Zhulin Si - Lin Gongquan - pour River Pavilion - the first tomb of Peter
  Crane Temple - Azalea - Su Public Bamboo School - Uncle Mao Lotus - Mi Fu Tomb
  Hermit Temple
  Hermit Temple were seeking, first met Dai Biao home.
  Spring is also still sink, should be replaced by former clouds.
  Hermit Monastery founded in the Southern Song Jingping first year (423), have passed five or six thousand years of history, when the temples Hong-li, a very prestigious. Since the Tang and Song dynasties, rise and fall several times. Qing Xianfeng, the Temple destroyed in the war, wen, Kuang Hsu, the monk Hui-Chuan rebuild the hall, reading, such as Taiwan, the scale is not as good as before. War, the Japanese will again be destroyed, is now fully restored, most famous historical site has a new look.
  Hermit Corner
  In the way into the mountains, there is a high stone arch, banners for the "Song Dai Biao high hiding," the next? Quot; Hermit, "the word has linked pillars:
  Fate of scholars Xiao Temple
  Yi Dai Hermit Hill Air Company.
  Listen to Li Shan Fang
  Listen to Li Hillside Garden is located in the waist by Hua Gedong Kitayama. Over the past where towering old trees, shade blocks out the sun, breezy and pleasant. Mountain Hermit many flowers, oriole million to the most, the birds all day, endless, Oriole million were reverberates pleasant sounds. Dai Biao seclusion of this mountain, the most loved to listen to the calls of Oriole, often carrying wine and oranges, sitting in the shade, listening to songs warble oriole, feel comfortable all day tire, people asked why, he said that? Quot; this custom ear to point out errors poetry intestinal Gechui. "This is the famous" Dai Biao Doujiu double Kom listen to Li Sheng "story came from. Which in the" thousands of Poetry "and" young school comments "and other books are recorded through the ages pass for the brother's wife.
  Dai Biao is a remarkable ancient musician, often into the fans enjoy the birds, the melody a lot of work due to Oriole Song Ming, including "You string" "Guangling" "stop," especially handed down three works. To commemorate him, and built this listen to Li Shan Fang. A door together, saying:
  Yun Quan every pure heart, its own forest hermit strokes;
  Yingsheng still ringing in our ears, rise and fall of a good word to bring Curacao.
  Tiger Spring
  The left side of the mountain, according to legend Phil Jackson first came to Eastern Mountain Safety Act, the drinking water, tiger scratched him this spring, hence the name Tiger Spring. Spring side pool, there are wells, springs in the well, water clarity, can make tea. Pavilion on Tiger, a Tiger Spring Pavilion, rectangular, design nice. Jiajingnianjian Yuan Jizu re-assemble side pool, renamed the "eternal often Qingchi", indicating that the crystal clear spring water all year round, so the Tiger kiosks called "eternal often clear Pavilion." Embedded rock walls filled lake, "Tiger Spring," the words inscriptions, for the prefect way between Chong Xun the book.
  Deer Run Springs
  Listen to Li Hillside Garden in the east. According to Shen Shu Xia Qing Dynasty writer, "There Hermit summer order" contained, "sucked Luquan, boiled new Ming, Gan Xiangrun kiss" fountain pavilions, triangle, great on the small, looks not to, name Luquan Pavilion, also known as "predicament Pavilion."
  Then here Linhe beautiful, wild deer come and go, Yo Yo Luming news, listen to clear qin melody spring ring, do not have some fantastic. Tang poet Zhang Hu described as:
  Names in the temple, springs secluded deer tracks.
  Closed cold light bamboo homes, mountain shadows night hidden floor.
  Lecythidaceae Pavilion
  By Hua Gedong in the South, for a hexagonal pavilion, stone couplets reads: "in excellent shape and were climbing Ji, come here for a man of letters; Three Hills Phase bowed to, where to visit a cluster of sticks." Pavilion next to the original Lecythidaceae xianzong Hall, long- waste destruction.
  There are two Tang Lecythidaceae Xianhua expensive, only the emperor's Imperial Garden and the Imperial Academy to allow the plant species are rare wonderful, open time as Yao Lin Qiong tree, it is myths and legends of fairies and other travel rewards. Tang Dynasty, Prime Minister Li Yu Renrun prefectural governor, often swim strokes hidden temple, under the drinking in the Lecythidaceae flowers poetry, the "Hermit Mountain View Lecythidaceae tree books that show something, send Jiangxi Feng Chen Dafu ge lao" poem:
  Lecythidaceae days in the tree, leap past a total glimpse of gold.
  Free dance full of fallen snow, leaves and first low-hangings.
  Xiao Yuan Old Smoke Tour, new love days shift.
  To think of this color, or memory Chiung-chih.
  Prince Zhao Ming Wah Court reading units and increasing
  Prince Zhao Ming Xiao Tong, word German facilities, the Southern Lan Ling (now Changzhou) people, the eldest son of Emperor Wu, who love landscapes, studious and intelligent. After being as the crown prince, the strokes hidden temple school, in reading between the literary elite recruiting editor in the growth of China Pavilion "_Select_ed Works" thirty volumes, is the famous "Ode", is the first verse and prose collection, for future generations Literature has a significant impact. Ercu ascended the throne, Prince no time, the annual three-year-old site, Shi Zhao Ming.
  Reading station built in the mountainside, as the small cottage of three, said the door pillar couplets:
  Mingling fast board, arrived in many blessed Cave, relative knew music Hermit;
  Iraqis are not visible, there are numerous sounds of bamboo wind in the pines, listen to me read Wyatt sound.
  House is surrounded by corridors, bright and clean, quiet environment. The case within a stone, about 1.3 meters and a width of half a meter, ten centimeters thick, the crown prince at his desk.
  Reading Taipei has economic ancestral temple, possession of relics, such as Yuanshi five bat (fu) Shou large inscriptions and rebuilt in Ming Dynasty temple Hermit tablets.
  Reading station on the right to increase Mandarin Court, is the year where Prince Zhaoming edited anthology. Xiao Tong the world gathered Magi scholarship, including the "Wen Xin Diao Long" of Xie, the "woodwind's" by China Court, China's first literary compilation Collection - "Ode" and become the center of the Southern literary scene. "_Select_ed Works" was _select_ed to make, Zhou played down until Liang, different style, most of the text quality of both, rhetoric, literary history in China, has an important position. Genei the middle of the wall has "_select_ed by China paper map", the left corner there is a Shelf, display Zhao Mingwen _select_ed samples. Door couplets as:
  _Select_ed Works of cooked refined science, he died with the calligraphy for the edge.
  By Wah Court, reading place deep forests of the mountains facing the territory, the daring, ambitious, amazing, the people have "surrounded by mountains have no doubt" feeling.
  Pearl Spring
  In the northern foot of Hermit Hill, Biography for Prince Zhaoming the hammer springs well up like pearls, named "Pearl Spring." Spring next to the existing pavilion, Song Liddy built, the name "Pearl Pavilion", long-waste Wherever. After the liberation in the spring in the valley near the building of a reservoir, named "Pearl reservoir", with the role of irrigation and flood control. Pearl Spring Pavilion is built in the reservoir embankment slopes.
  Ye Qing Guo a "test zhenzhuquan" poem, saying:
  Qiu Yun Shen Walleye moss green, the wind induced flow million Gok pearl.
  Reliance sills ask Yaoqin immortal, outside the clear qin melody Song Shu Han Yu,
  I was born addicted to drinking and lethargy, depression, worries fried old pregnant.
  May be divided tasted a spoonful, but I'm smart like teenagers.
  Birds outside the Pavilion
  Hermit Peak is located, due to higher Pavilion birds, hence the name. Founded in unknown, surviving early Qing Dynasty, the Taiping Heavenly Kingdom was destroyed by war. Is reconstruction, the structure of concrete vinyl, round, Dan Yan spire diameter of six meters, kiosks and a stone bench, stone table for visitors to rest. Board distance, landscape scenery, panoramic view.
  Zhulin Si
  Zhulin Si at the foot of the southern suburbs, whose real name folder folder mountains but Temple Monastery, Eastern Law Ann Jackson was built, decadence has been a long time. Ming Chongzhen years, Lin Gao built thatched cottage in this master, living alone two years, creating name blue. Temple of bamboo forest at large, seen from afar I saw bamboo temple, hence the name.
  Thirty-eight years of Qing Emperor Kangxi, Emperor Kangxi's southern tour pro Temple amount of the book. Ten year of Yongzheng, Emperor of reconstruction, namely, a house two hundred fifty-nine Ying, very grand scale, Yao has recorded in Greece. Xianfeng six years of war destroyed the Taiping Heavenly Kingdom. Distressed eight and Shangxue Feng Xianfeng Temple rebuilding, just piled one hundred, less than two years and destroyed. Tongzhi three years and led the disciples back to the Shang Xuwen mountain building, the scale is not as good as before.
  Zhulin Si hillside, a _set_ of stone steps, a layer of platform, down five, layers of climbing a mountain, lush bamboo forests, ancient trees, winding streets, fascinating. Temple has Yueya He, the river a few weeks old ginkgo tree line, into the sky. Verdant hill in front of the original pavilion, Beishanmianshui, beautiful scenery, for visitors to rest. Wherever dumping, not repair. Gate has been renovated Hall of Heavenly Kings, a total of five, the door Shangshih amount of "Bamboo Temple." Rusi from the King Hall entrance, up the stairs to the third platform, a broad ground, on both sides of living room built things, the five, compact design, simple image, after finishing a new look.
  Zhulin Si is characterized by quiet and show the original clip mountain pole Xiuzhu million, one thousand JUSONG, old oak, cypress, maple, ginkgo and other mixed Meanwhile, the picturesque scenery. Qing Wang Maolin a poem reads.
  Runzhou everywhere Quiet, south of the ancient bamboo favorite;
  Shan Zang numerous arbitrary small diameter of how many entry-deep fence.
  Old pine thousand feet ring sounds of nature, sparse sound to chime Fine;
  Back over the number of resort hospitality, turning a long life experience ups and downs pity.
  Lin Gongquan
  Located in the mountain, is dug by Master Gao Ming Lin, hence the name. Amount of stone Quan Lu Yun Xiang Qing Dynasty calligrapher of the book. A stone square pool, clear springs, springs drain the last monk make tea to visitors. Spring back by cliffs, rocky, rather old-fashioned.
  Pour Jiang Ting
  Twists and turns along the channel by the Lin Gongquan and to the deterioration of the highest mountains at a pour Jiang Ting, hexagonal pillars are linked: "to feel secluded when the Austrian, this exclusion of mind." Small pavilion to sit, you can clean up the mind, broaden our horizons. Ting Wai Shoko trees, green and pleasant. North of the Yangtze River and the majestic Yanbohaomiao Jingkou three beautiful mountains, it is refreshing.
  Bo first tomb
  Revolution Martyrs first martyrs Mr Chiu folder in Zhulin Si East Yamashita, cypress bunch, Qingtong stand upright. About a hundred meters before the tomb, about thirty meters wide, large-scale package has guards the tomb stone arch, surrounded by a circular corridor platform. Tombstone engraved with the "sound of Xinhai Zhao Bo first of the martyrs? Quot;. Beiqian a stone altar, there are lions on both sides of the base, in front of a stage, ramps long meter, the tomb of weeks, and pines and cypresses planted in the Indus, Shusen lined, tranquil scenery, the provincial cultural relics protection units.
  Crane Temple
  Hok temple in the southern suburbs of the northern foot of ground hairpin mountain, the old name Zhulin Si, a famous temple is one of the southern suburbs of Zhenjiang, founded in East Jinyuan Di Daxing four years have elapsed since the sixteen hundred years of history. It contains, when the Southern Song Wudi Qianlong Liu Yu, Yu interest Zhulin Si, Huang Hefei dance on it, Jidi Wei later, Wing Dynasty, the temple changed Zhulin Si for the crane.
  Liu Yu (365-422), the word Deyu, small print to send mother and ancestors as Pengcheng people, living in Jingkou (Zhenjiang). Young poor family, there are traders shoes, farming, fishing, Liu Yuqing Hok temple in the vicinity of the farm had often to the temple to rest, Qiu Ting Liu Guzhai Hill in the city. Liu Yu became emperor, the Guzhai alterations? Quot; Dantu Palace. "
  Sleepy all day instructor has no principles, the Juventa strong spring to make mountain climbing,
  Every monk had bamboo homes by then snatch half a day.
  Bamboo Court refers Crane Temple, and later destroyed. Shaoxing in the reconstruction of the Northern Song Dynasty and renamed filial gratitude temple of light. . Qing Qing Song Xianchun between the monks rebuilt the Temple in Shannan. Ming Yongle and destroyed, the monks had a little dated to the ancient bamboo homes repairs term of the present site. Ming Hongzhi, the Buddhist temple of the heart before repair, Wanli of the Board of Civil Shang Tsung Kuang-tsu King Hall and the reconstruction of damaged gold abbot, monk Liu, Lin Ting, bamboo homes. Qing Emperor Kangxi four years, monks of the net, no lazy rebuilt. Destroyed in the war between the best of Xianfeng, Shao-wen, Guangxu rebuilt.
  Hok temple in the Tang larger area, said out of the gate to the gate - Helin door. Rise and Fall, after several times, the scale of narrowing. Near the monastery to the city, picturesque, beautiful scenery, ancient men of letters often hi linger In the meantime, view raw intelligence material, poetry and painting, romance stories are having. Eight ancient Helin has often talked about by people.
  Rhododendron
  Tang Hok temple renowned for their famous azaleas. "Hok Lin" contains: "Azalea high Zhang Yu, spring flowers, Allure Touring." Tang Li Shen a poem:
  Yu-Ching Lin Hok peak of habitat, flowers spring and the world made River City,
  According to Yin wins at high red fire, purple Ning Xia Shu-Ying off dust.
  ... ...
  So well spent, no wonder to "Allure Touring" and there are myths and legends. According to legend, in the Tang Dynasty, the foreign monks will be in the alms bowl of rhododendron species, since the roof to bring to a year late spring bloom, to see two women Chu Sang, looming in the flowers. "And the legend, when the Tang Dynasty, Zhou Bao guarding the west of Zhejiang, in section Jingkou. there was a fairy called Yin seventy-seven, was his old acquaintances, to visit him in Zhenjiang. Zhoudui Yan said: "The world famous azaleas Crane temple, I heard that you can not open the season spent in open, and now Double Ninth Festival approaching, you can make azaleas and open market? "Yin repeatedly replied:" Yes, you can. "Will use the magic, turned Chongjiu azaleas in full bloom, a sensation throughout the city of Zhenjiang.
  Crane temple azaleas, as the late Tang and the Temple with the destruction of war. To the Song Xianchun years, posing as monks wander Tang red azaleas, and soon were dead. Yan Yu Yuan for three years (1316), Ge Road, Christine Azeri family garden temple in adaptation in transplantation, is the concept of involution. Flowers before the construction of a small building, the name Azalea House, Guyu around the azaleas in full bloom, ascends the building to watch it even more elegant, interesting taste.
  Bamboo Home Su Gong
  Crane temple compound in the right side of the green covered with tall bamboo, said to be Su planted, so called Su Gong bamboo homes, in fact, come to Zhenjiang Su ago, where there are large areas of bamboo. Su "Crane Temple Tour," Poem: "Jiao Yuan Yu Ji early spring thing more than Yan. Temple full of tall bamboo, deep forest heard the cuckoo." Bamboo is not visible here, Su planted, and later at the temple might his replant some of it.
  Uncle Mao Lotus
  Crane temple on the left there is a pond, is said Zhou Song (Uncle Mao words) by cutting, so called Uncle Mao pond. Zhou, Northern Song Dynasty philosopher, because his father died young, the mother's uncle home to the town dwelling, temple monks daily life career with Crane friendly, the temple was staying to study, love the life of the lotus. With a "Reminiscence" for the world repertoire. He drilled a square in the temple pond, the lotus plant, called it a pond, the pond Uncle Mao.
  Mi Fu Tomb
  Temple is located in the south-west Cape, an area of ​​about an acre, before Shihfang, tombs of the Ming dynasty descended meters million minutes of the Michaelis book. "Thirteen Pine Mountain Trail shortage of firewood, rice every old solitary graves here," "Rain in five states palace pen, Solid Poetry miles north country", which is the memory of future generations of Mi Fu and praise.
  Mi Fu, Northern Song Dynasty painter, native of Taiyuan, moved to Xiangyang, after the _set_tlement Runzhou (Zhenjiang). Huizong Dr. painting when he was recruited, he Renguan Li Department Yuanwai Lang, known as "Meenan Palace" because the behavior "Maniac" and said he "m Britain." He can be poetry, good paintings, fine identification. Calligraphy and Su Shi, Huang, Cai Xiang together? Quot; Song four. The dreams of painting landscapes in the history of Chinese painting, plays an important role.
  Zhenjiang Mi appreciate beauty, painting a few years, has created a three house. Beigushan, there are natural pictures Haiyue Temple; ages Bridge River, a vertical shade acre of the Western Hills College; temple near the southern suburbs of Cape, entitled "urban forest" of the monastery. Mi-old died when the army residence in the Huaiyang, his son follow his father's rice Yuanhui wishes, Helin Temple will return to bury the body, and Shezhai Memorial Temple was built, that is, m Ancestral Hall.
Translated by Google
No. 2
  Taiwan is interested in the county, 5 km off the south Jin Jin _set_ off the first South Township, west of State Road 106, the Department of Confucius, to commemorate the Spring and Autumn Chuzhao Wang Chu and Tsai from the cares and the building that Zi Lu here. After submerged. Forty four years of Ming Dynasty (1616), the magistrate Jun Wang moved to re-build, "several feet high, surrounded by brick puzzle, four square and thirty feet," and Temple was built in the table, Ming after the war, tile No deposit. Later on, pedestal complex submerged, only the width of 0.5 meters, 2 meters high over the "hermits of the office" stele remain, are still stand off Jinnan first. The off-chun, the first is the famous North ferry off-chun, GU Zhi Xin Cai, Department of one of the famous, the Department of South and North to the Spring and Autumn and even the Ming and Qing Dynasties major thoroughfares on the land and sea terminals. At that time, each to sun_set_, travel, travel gathered a ferry down the lights, Lu Zhao Hua Hua, voices; _set_ south hermits archaeological site; crossing on both sides, Gangluan ups and downs, water loop, reedy, giant willow trip . View legacy of the sites, read the landscape of delicate, very enjoyable. Ruhe cutoff this diversion, Pingqiao puts up, the ferry as early as waste. With the implementation of reform and opening-up policy for the coastal economically developed areas of communication and contact, the CPC Xincai County Commission and county governments are planning to build off-chun, training village, the two terminals, in order to give full play to Hong, Ruhe arrived in rivers and seas shipping advantages, Cai revitalize the economy of new services.
Translated by Google