Explanation: Means not simply a personal force is resourcefulness. Usage: Partial official; as object; containing derogatory Source: "The more words on the Mandarin": "I do not want to Pifuzhiyong also, like its journey into the trip back too." Examples: Do you say loyalty for a solitary, on a widow, under the beautiful wife, trust of whom? Not so ~, and no remorse. (Qing Chen Chen, "Water Margin after the transfer," the thirty-third back) Story: Source: "The more words on Mandarin," Gou both promised, is caused by the public and the oath, saying: "I do not want to Pifuzhiyong also, like its journey into the trip back too." Definition: the courageous individuals alone can not fight, use resourcefulness, to rely on collective strength. Story: Spring and Autumn Period, Yue King Gou Jian was defeated Fuchai, Wu imprisoned in three years, suffered the humiliation: After returning home, he was determined to self-motivation and strengthen the country, determined to national recovery. Ten years on, the more the country wealthy and strong country, strong military forces, the soldiers again came to the Gou Qing Zhan: "King, his country's four people, love you, as beloved as his parents. Now, my son was asked to avenge their parents , courtiers monarch was asked to take revenge. ask you again the next command, and fight to the death of Wu. "Gou agreed requirements of the soldiers of the Qing Zhan, who brought together the forces of soil, expressed their determination to them, said:" I heard the ancient Xian Jun grieved for the soldiers, not less, but the lack of self-sorrow the spirit of the soldiers. I do not want you to do resourcefulness, courage of individuals alone, but I hope you will act in unison, the same back into the same. advance time to think will be rewarded back time to think will be punished. This will be duly rewarded. into not listen up, back Buzhi Chi, will be punished. "to the expedition, the more the country's people encourage each other. Everyone says that this monarch, who can not for his Xiaosi it? Morale is very high because all the officers and men, and finally defeated Fuchai, exterminate his own state.
pǐ fū zhī yǒng
Without resourcefulness, courage just by individual
Translated by Google
No. 3
Bold courage, can also capture a fight. - "Later Han Xun Yu Chuan"
Translated by Google
That without resourcefulness, courage alone individual blood gas
That without resourcefulness, courage alone individual blood gas. "Mandarin Vietnamese on": "I do not want to bold courage too, want to have their journey into the trip back." "Records of the Historian Huaiyin Marquis Biography": "Item Wang dumb evil Trivia, thousands are spent, however can not be either an Yin, This special bold courage ear. "gold Wang Ruo" The Analects Book of Master 4 ":" Hui An Solutions 'small bear to' the meaning of saying: '... ... no broken love, Furenzhiren also; bold and light hair, bold courage too.' " "Outlaws of the Marsh Biography after the" third three times: "not so bold courage, and without remorse."
Translated by Google
Explained
Alive: Ancient refers to the civilian population of men; refers to the civilian population. You mention the resourcefulness, courage of the individual alone.
Translated by Google
Source
1. "Mandarin language on the more": "I do not want to Pifuzhiyong also, like its journey into the trip back too." 2. "Mencius under King Hui of Liang": "This Pifuzhiyong, a person who is also the enemy."
Translated by Google
Usage
Partial official; as object; containing derogatory
Translated by Google
Example
匹夫之勇 示 例
匹夫之勇 示 例
Qing Chen Chen, "Water Margin after the transfer," the thirty-third back: You do a solitary loyalty, on a widow, under the beautiful wife, trust of whom? Not so ~, and no remorse.
Translated by Google
Allusion
Story one: Although Xiang Yu was a failed hero, but they praised him Sima Qian said: "The current state of Qin political corruption, the people have revolted against, Xiang Yu leader in the fight against this place ...... Chen She spent only three years before to exterminate the state of Qin, and then the world will come to the princely nobility packet, a dominant party rule the roost, though finally he lost hegemony, but his achievements Albert, no one is able to do since late antiquity. " Second story: Spring and Autumn Period, Yue King Gou Jian was defeated Fuchai, Wu imprisoned in three years, suffered the humiliation: After returning home, he was determined to self-motivation and strengthen the country, determined to national recovery. Ten years on, the more the country wealthy and strong country, strong military forces, the soldiers again came to the Gou Qing Zhan: "King, his country's four people, love you, as beloved as his parents. Now, my son was asked to avenge their parents , courtiers monarch was asked to take revenge. ask you again the next command, and fight to the death of Wu. " Gou agreed requirements of the soldiers of the Qing Zhan, who brought together the forces of soil, expressed their determination to them, said: "I heard the ancient Xianjun few and grief for the soldiers is not only a lack of self-sorrow the spirit of the soldiers. I do not want You do not have resourcefulness, courage of individuals alone, but I hope you will act in unison, the same back into the same. advance to expect to be rewarded when, back in time to expect to be punished. In this way, it will receive due reward. into do not listen up, back Buzhi Chi, will be duly punished. " To _set_ off, the more the country's people encourage each other. Everyone says that this monarch, who can not for his Xiaosi it? Morale is very high because all the officers and men, and finally defeated Fuchai, exterminate his own state.
Translated by Google
Idioms
Pifuzhiyong phrase "Stories Pifuzhiyong Source: "The more words on Mandarin," Gou both promised, is caused by the public and the oath, saying: "I do not want to Pifuzhiyong also, like its journey into the trip back too." Meaning: war is not alone personal courage, to use resourcefulness, to rely on collective strength. Story: Spring and Autumn Period, Yue King Gou Jian was defeated Fuchai, Wu imprisoned in three years, suffered the humiliation: After returning home, he was determined to self-motivation and strengthen the country, determined to national recovery. Ten years on, the more the country wealthy and strong country, strong military forces, the soldiers again came to the Gou Qing Zhan: "King, his country's four people, love you, as beloved as his parents. Now, my son was asked to avenge their parents , courtiers monarch was asked to take revenge. ask you again the next command, and fight to the death of Wu. " Gou agreed requirements of the soldiers of the Qing Zhan, who brought together the forces of soil, expressed their determination to them, said: "I heard the ancient Xianjun few and grief for the soldiers is not only a lack of self-sorrow the spirit of the soldiers. I do not want You do not have resourcefulness, courage of individuals alone, but I hope you will act in unison, the same back into the same. advance to expect to be rewarded when, back in time to expect to be punished. In this way, it will receive due reward. into do not listen up, back Buzhi Chi, will be duly punished. " To _set_ off, the more the country's people encourage each other. Everyone says that this monarch, who can not for his Xiaosi it? Morale is very high because all the officers and men, and finally defeated Fuchai, exterminate his own state.
