scenic spots in China : Family collections Mountain > Jianchi
Show Map
Contents
《Jianchi》
Poet: Li Xian

　　阖闾葬日劳人力，嬴政穿来役鬼功。
　　澄碧尚疑神物在，等闲雷雨起潭中。
《Jianchi》
Poet: Chen Tao

　　Qin Dinan tired of the fire patrol fine, greenish yellow buried the sword so the City. Figure wind brutal tyrants dragon stings
　　Kun Tao spread upward Purple students. Lying to spare inhabited by stars, male and female fly variable Cheng Wang.
　　Yong-Huai Zhong Xiao melancholy as, but not fat box spring thunder sound.
Translated by Google
《Jianchi》
Poet: Bai Yuchan

　　Human nowhere with green snake, water Qingling Baptist falling.
　　Moon several times the night breeze, a sense of loss silent Yi Zhang.
《Jianchi》
Poet: Fang Weishen

　　云崖倚天开，苍渊下澄澈。
　　世传灵剑飞，山石千丈裂。
　　神踪去不返，今作蛟龙穴。
　　是非漭难诘，岁久多异说。
　　惟当清夜来，静赏潭上月。
More poems...
Appreciate:

　　Huang Zhao:Jianchi
　　Li Hong:Jianchi
　　Lin Jingxi:Jianchi
　　Lu You:Jianchi
　　Shi Shu:Jianchi
　　Shi Zhiyu:Jianchi
　　Xu Xin:Jianchi
　　Yang Bei:Jianchi
　　Zheng Lin:Jianchi
No. 6
　　剑池投诉电话湖州市旅游投诉电话：0572-2058829
　　浙江省旅游投诉电话：0571—85117419
　　国家旅游投诉电话：010-65275315
　　莫干山国家级风景名胜区以竹、泉、云和清、绿、冰、静的环境著称，素有“清凉世界”之美誉，与北戴河、庐山、鸡公山并称为我国四大避暑胜地。
　　中心景区包括塔山、中华山、金家山、屋脊山、莫干岭、炮台山等，植被覆盖率高达92%，修篁丛生，万竿夹道，遍山竹海，流泉飞瀑无处不见，更有挺拔参天的日本冷杉及宋代银杏，频添幽趣。莫干山的得名有个动人的传说，相传，吴王阖闾命干将、莫邪夫妇在三个月内铸成两支宝剑。可是，铁水在炉中沸腾，就是不凝聚，莫邪舍身跳入炉中，殉祭炉神，铁水始凝固，宝剑才铸成，雄名干将，雌名莫邪。铸剑的地方就在山中，故名莫干。汉朝吴王濞就曾在此冶铜铸剑。
　　山中寺院很多，相传天池寺一僧，他每天游一寺，一年后才回到天池寺，虽无确数，可见寺庙之多。文人学士前来游览山林观水者，更是大有人在。门票：65元
“吴中第一名胜”苏州虎丘
　　剑池
　　　虎丘,位于苏州古城西北角的虎丘山风景名胜区，已有二千五百多年悠久历史，素有“吴中第一名胜”的美誉，宋代大诗人苏东坡曾经吟诵道“到苏州不游虎丘乃憾事也！”的千古名言，因此虎丘成为旅游者的神往之地。景区现有面积100公顷，保护区面积475.9公顷，作为苏州的一个重要旅游窗口，虎丘屡获殊荣，先后评为全国首批十佳文明风景旅游区示范点，全国AAAA级风景区，并于2001年12月份通过了ISO9001—14001双体系认证。
　　虎丘，原名海涌山，据《史记》记载：吴王阖闾葬于此。传说葬后三日有“白虎蹲其上”故名。
　　虎丘剑池
　　苏州虎丘最神秘、最吸引人的古迹是剑池。
　　进入“别有洞天”圆洞门，顿觉“池暗生寒气”、“空山剑气深”，气象为之一变。举目便见两片陡峭的石崖拔地而起，锁住了一池绿水。池形狭长，南稍宽而北微窄，模样颇像一口平放着的宝剑，当阳光斜射水面时，给人以寒光闪闪的感觉，即便是炎夏也会觉得凉飕飕的。水中照出一道石桥的影子。抬头望去，拱形的石桥高高地飞悬在半空，此情此景显得十分奇险。石壁上长满苔藓，藤萝野花又像飘带一样倒挂下来。透过高耸的岩壁仰望塔顶，有如临深渊之感。这就是名闻中外的古剑池遗址。
　　剑池广约六十多步，深约二丈，终年不干，清澈见底，可以汲饮。唐代李秀卿曾品为“天下第五泉”。
　　吴王阖闾的墓穴是中国古代帝王陵寝中一直未能解开的谜。相传，春秋时期，虎丘就是阖闾的离宫所在。公元前496年，阖闾在吴越之战中负伤后死去，其子夫差把他的遗体葬在了虎丘。据史载，当时曾征调十万军民进行施工，甚至使用了大象来运输，穿土凿池，积壤为丘，阖闾的灵柩外套铜椁三重，池中灌注水银，以金凫玉雁随葬，并将阖闾生前喜爱的三千柄宝剑一同密藏于幽宫深处。
　　在虎丘剑池的摩崖石刻上，有明正德七年（l5l2年）的两则“见到吴王墓门”的题记。其一为王山椿等所题正书十行，写道：“千年神密，一旦露显，可悼也已！”同游者还有王鏊、唐伯虎等人。其二为吾翕所题正书七行，记录了“闻剑池枯，见吴王墓门，偕往观焉”的情景，并且认为“万年深，一旦为人所窥，岂非数耶！命掩藏之”，即用泥土将墓穴入口掩埋。
　　据方志记载，剑池下面是吴王阖闾埋葬的地方。之所以名为剑池，据说还因入葬时把他生前喜爱的“专诸”、“鱼肠”等三千宝剑作为殉葬品，同时埋在他的墓里。但《元和郡县志》却记载：“秦皇凿山以求珍异，莫知所在；孙权穿之亦无所得，其凿处遂成深涧。”后来演变而为剑池。总之，剑池究竟是怎样形成的，吴王墓是否在剑池下面。说法颇多，莫衷一是。
　　1955年整修虎丘，疏浚剑池。当时曾刷洗苔藓，核实剑池东侧岩壁上确有明代长洲、吴县、昆山三县令吾翕等人以及唐寅、王鏊等人的石刻记事两方，载有明正德七年(1512年)剑池水干，于池底发现吴王墓门的简单情况。后来又戽干池水，出清污泥，又见剑池两壁自上到底切削平整，池底也很平坦，没有高低欹斜现象，显然是由人工开山劈石所凿成。池南有土坝一个，与石壁三面相连，面积约四只八仙桌大小，低于平时水面三尺，是人工筑成用作蓄水的。由于池北最狭处，发现一个洞穴和向北延伸约一丈多长的隧道，可容身材魁梧的人单独出入，举手可摸到顶，从上到下方正笔直。不难推断，也是人工开凿而成。尽头处为一喇叭口，前有一米多隙地，可容四人并立，而无回旋余地。前面有用麻砾石人工琢成的长方石板四块，一块平铺土中作底座，三块横砌叠放着，好似一大碑石。每块石板的面积约二尺半高，三尺多宽。第一块已脱位，斜倚在第二块上。第二块石板门的石质不同于虎丘本山的火成岩，表面平整。由于长期受池水侵蚀，显露出横斜稀疏的石筋。根据形制分析，这是一种洞室墓的墓门。剑池是竖穴，南北向，池底的石穴是通路，这和春秋战国时代的墓制形式是完全相符的。据记载，“阖闾之葬，穿土为山，积壤为丘，发五郡之士十万人，共治千里，使象运土凿池，四周广六十里，水深一丈……倾水银为池六尺，黄金珍玉为凫雁。”这样夸大的描写，虽然不一定可信，但作为春秋末年五霸之一的吴王之墓，建筑规模肯定很大，墓室设计也必然会相当精密和隐蔽。从虎丘后山由泥土堆成和上述种种迹象分析，剑池很可能是为了掩护呈王墓而设计开凿的。墓门后面也很可能存在某种秘密。但是吴王墓是否即在其中，在未经考古发掘证实之前，尚是千古之谜。
Thesaurus
Jianchi Subdistrict