astronomical > Dong Yue
Contents
Dong Yue  

dōnɡ yuè
  Refers to the Chinese in November.
Translated by Google
No. 3
  That winter. "Oppressive officials": "Wen Shu stamp sigh, saying: 'Jie Hu, benefits and winter show in January that, I do carry on foot.'" "Appreciative Liu Xiaochuo Biography": "the beginning of filial piety spacious home mother worries , and winter drink of cold water was cold because of addiction to Death Datong five officers, 59 years. "" History of Song Dynasty said three ":" Wu Jian Please charge: 'inflow was record cold winter, many died of exposure on the Road . please since this non-sense giant Du, Yu-Dong Battle of the Department to stay on to listen to removal of the spring months. 'Chao can be. "" Twenty years have witnessed the strange status quo, "the seventh six back:" I am the winter months last year I agreed that he draws your attention to your brother, so he has been in Beijing, where, otherwise he would have to go back to the Hubei. "
Translated by Google
No. 4
  农历十一月为“冬月”,一年十二月用十二地支来表示的话,又称“子月”称“建子”。
  据《封禅书》载:“黄帝得宝鼎神策,是岁己酉,朔旦冬至,得天之纪,终而复始。”这就是说在黄帝时便以冬至为元旦(朔旦)了,不只是“沿袭”周代(“姬家”)“建子春”,冬至曾是“年”(“岁首”“元旦”)已是由来已久,后来“冬至大如年”的由来原是因为“冬至曾是年”。冬至习俗原是周代年俗的残余。但随着年代日益久远,及历法的变迁,冬至节曾是年节已逐步被淡忘。
English Expression
  1. :  dong yue