Dragon and Underground City : aggression > make a false attack
Contents
yáng gōng
　　Pretend to attack the enemy, no real action momentum virtual installation
Translated by Google
Bluff to fake attack
　　Bluff to false attacks. Zhou Enlai, "On the first four smash" crush "the Telegraph": "Accordingly, we then changed Assault Nan Fung to feint, determined to destroy the first reinforcement team." WEI Wei, "Oriental" Chapter VI: "Most of the gay have advocated the mountains east of legs for the feint of direction, the mountains west of the main attacks on legs, and then win the main peak. "
Translated by Google
No. 3
　　佯攻 yánɡ ɡōnɡ
　　顾名思义，就是虚张声势地假进攻。这是战争中的一种攻击方式和意识！
　　在cs中，也有佯攻的意思！
　　许多人认为这是个非常简单的战术，他们仅仅将其理解为打一枪换一个地方。实则不然，真正的佯攻要确实能做到迷惑对手，让他们做出防守忠心的转移，而不是乱放枪，最后自己仍然找不到突破口。当初网上大肆流行的dust2“a大转a小”其实就是这种战术的畸形体，在a大道露个脸，然后迅速回撤，直奔小道。这很明显就会让在a防守的ct看出意图，实在是个败笔！真正的佯攻要作到虚实结合并不容易，这需要队伍有明确的进攻目标，并且队员“演戏”要演的象，同时行动迅速，能够适应突击作战。亦不能在扰乱对手时牺牲。这才可以将战术效果发挥到及至。（相信有很多玩家依然对2003wcg上devil.u在韩国人面前那次完美的战术佯攻记忆犹新吧）
　　最具rush打法的代表队就算是美洲战队了。由于他们张扬的个性，强烈的自信，还有最为著名的不喜欢研究战术的习惯，让这群拥有超常瞄准技能的疯子们，除了rush就是rush。因此很多cser认为，rush是cs战术中最简单的战术。说rush战术简单并不为过，如果说一套简单的t战术32a，需要各大战队实验过n次之后才能运用比赛中的话，那么rush战术跟其相比根本就不算战术，就算是五个临时组队的雇佣兵也能打出rush战术来。如果各位cser是这样理解rush战术的话，未免有着肤浅，实际上rush战术包含着太多的内容
　　rush还有什么类型？不就是5个人走一起嘛。实际上，这只是rush中的一种类型——集体rush。几乎所有的战队在制定集体rush战术时，都会抱有这样的思想，我们5个人走在一起，如果按照一个兑一个的原则，最终我们可以取得胜利。这种战术思想在早期的cs比赛中相当的适用，随着战术的增多，以及cser个人能力的增强，这种战术在逐渐的被各大战队所抛弃。目前来说，使用集体rush战术最多的时候是，本方的eco（经济）局。只有在eco时，集体rush才能被战队们所想起。由于本方没有长枪，只好去用小枪利用人数上的优势去攻击对手长枪的优势。虽然这样的战术指导方向是对的，但是用无甲uspglock对抗装备齐全的m4ak会换来怎样的结果？别说普通的战队在本方的eco局时不能发挥集体rush的最大效用，就连noa这样世界级的大牌队伍也不能从其它战队中占到任何的便宜。正是基于这种情况，集体rush不好的误区就产生了。实际上，如果将集体rush所配备的武器换成全甲的akm4，结果可能会是另一个样子的。对于枪法还不够精准，配合还不是很熟练的队伍来说，集体rush是个不错的选择。rush的另一个高级类型是分组rush。分组rush顾名思义，就是将5个人分成几个小组，同时进行rush。这样的rush对于全队的配合要求相当的高。打好了，可以说是各个击破，全面开花。打不好，就会被对手分批歼灭。就拿dust2时做t的32a rush来说。如果t能做到同步协调，a小道先打响，a大道在第一时间跟上，那么a点ct的防守会在很短的时间内遭到瓦解。另一方面来说，一旦两边rush相脱节，全军覆灭将成为必然。做为各战队来说，此分组rush的战术一定要在训练成熟之后，才能加以运用
　　对于实施rush战术的战队来说，最值得担心的并不是当rush到某个地区时，发现对方的五名队员全部云集此处，不明不白的双方进入乱战。乱战对于对战的双方来说，胜负几率各为50%。反而让rush最害怕的是--阴。每张地图中都有几个著名的阴人点。其实，这些点要是在平时，肯定会有专门的队员进行攻击，但是rush就不一样了。五个人一起rush，凭经验来说，如果对方在阴人点，当阴人的队员看到第一对手出现时，肯定会本能的开枪射击，这样，就算第一名队员倒下，后面跟进的队员也可以为队友报仇。但是，现在的cser不比以前的cser，比较有比赛的cser在听到或看到对手rush之后，通常会坚定的躲在阴人点，并且在第一时间看到对手时，并不急于开枪，当所有的对手从面前经过之后，随即进行射击，此时对手就是反应过来，也后悔莫及，打出高frag数不在话下。这里强调的就是，在全队rush时，一定要注意将那些著名的阴人点扫一下，不然后果非常恶劣。
No. 4
　　佯攻 yánɡ ɡōnɡ
　　顾名思义，就是虚张声势地假进攻。这是战争中的一种攻击方式和意识！
　　在cs中，也有佯攻的意思！
　　许多人认为这是个非常简单的战术，他们仅仅将其理解为打一枪换一个地方。实则不然，真正的佯攻要确实能做到迷惑对手，让他们做出防守重心的转移，而不是乱放枪，最后自己仍然找不到突破口。当初网上大肆流行的dust2“A大转A小”其实就是这种战术的畸形体，在A大道露个脸，然后迅速回撤，直奔小道。这很明显就会让在A防守的CT看出意图，实在是个败笔！真正的佯攻要作到虚实结合并不容易，这需要队伍有明确的进攻目标，并且队员“演戏”要演的象，同时行动迅速，能够适应突击作战。亦不能在扰乱对手时牺牲。这才可以将战术效果发挥到及至。（相信有很多玩家依然对2003WCG上devil.U在韩国人面前那次完美的战术佯攻记忆犹新吧）
　　最具Rush打法的代表队就算是美洲战队了。由于他们张扬的个性，强烈的自信，还有最为著名的不喜欢研究战术的习惯，让这群拥有超常瞄准技能的疯子们，除了Rush就是Rush。因此很多CSer认为，Rush是CS战术中最简单的战术。说Rush战术简单并不为过，如果说一套简单的T战术32A，需要各大战队实验过N次之后才能运用比赛中的话，那么Rush战术跟其相比根本就不算战术，就算是五个临时组队的雇佣兵也能打出Rush战术来。如果各位CSer是这样理解Rush战术的话，未免有着肤浅，实际上Rush战术包含着太多的内容
　　Rush还有什么类型？不就是5个人走一起嘛。实际上，这只是Rush中的一种类型——集体Rush。几乎所有的战队在制定集体Rush战术时，都会抱有这样的思想，我们5个人走在一起，如果按照一个兑一个的原则，最终我们可以取得胜利。这种战术思想在早期的CS比赛中相当的适用，随着战术的增多，以及CSer个人能力的增强，这种战术在逐渐的被各大战队所抛弃。目前来说，使用集体Rush战术最多的时候是，本方的ECO（经济）局。只有在ECO时，集体Rush才能被战队们所想起。由于本方没有长枪，只好去用小枪利用人数上的优势去攻击对手长枪的优势。虽然这样的战术指导方向是对的，但是用无甲uspglock对抗装备齐全的M4AK会换来怎样的结果？别说普通的战队在本方的ECO局时不能发挥集体Rush的最大效用，就连NoA这样世界级的大牌队伍也不能从其它战队中占到任何的便宜。正是基于这种情况，集体Rush不好的误区就产生了。实际上，如果将集体Rush所配备的武器换成全甲的AKM4，结果可能会是另一个样子的。对于枪法还不够精准，配合还不是很熟练的队伍来说，集体Rush是个不错的选择。Rush的另一个高级类型是分组Rush。分组Rush顾名思义，就是将5个人分成几个小组，同时进行Rush。这样的Rush对于全队的配合要求相当的高。打好了，可以说是各个击破，全面开花。打不好，就会被对手分批歼灭。就拿dust2时做T的32A Rush来说。如果T能做到同步协调，A小道先打响，A大道在第一时间跟上，那么A点Ct的防守会在很短的时间内遭到瓦解。另一方面来说，一旦两边Rush相脱节，全军覆灭将成为必然。做为各战队来说，此分组Rush的战术一定要在训练成熟之后，才能加以运用
　　对于实施Rush战术的战队来说，最值得担心的并不是当Rush到某个地区时，发现对方的五名队员全部云集此处，不明不白的双方进入乱战。乱战对于对战的双方来说，胜负几率各为50%。反而让Rush最害怕的是--阴。每张地图中都有几个著名的阴人点。其实，这些点要是在平时，肯定会有专门的队员进行攻击，但是Rush就不一样了。五个人一起Rush，凭经验来说，如果对方在阴人点，当阴人的队员看到第一对手出现时，肯定会本能的开枪射击，这样，就算第一名队员倒下，后面跟进的队员也可以为队友报仇。但是，现在的CSer不比以前的CSer，比较有比赛的CSer在听到或看到对手Rush之后，通常会坚定的躲在阴人点，并且在第一时间看到对手时，并不急于开枪，当所有的对手从面前经过之后，随即进行射击，此时对手就是反应过来，也后悔莫及，打出高frag数不在话下。这里强调的就是，在全队Rush时，一定要注意将那些著名的阴人点扫一下，不然后果非常恶劣。
　　在其它处的作用
　　佯攻这个词不但在CS中可以用到，在我国四大名著中，《水浒传》、《三国演义》中也经常用到这一词，这种手法在古代很容易使人上当，但是经常使用便会使效果失效。
English Expression
  1. n.:  make a false attack,  feign(talse) attack,  make a feint
  2. v.:  feint
Thesaurus
xuhuang