idiom : tactics > give up a pawn to save the chariot as one who sacrifices minor things to save major ones
Lost a pawn to save car
Explanation: This is a chess term. After losing the secondary metaphor, to keep the main. Usage: Joint type; as predicate; with compliment Source: Peking Opera "Longjiang Song" first: "To save the dry river blockage, we will lose a number, saying that as we play chess, called 'lost a pawn to save car'."
No. 2
Original technique for the chess metaphor for the lost language ◇ more minor, to keep the main.
Translated by Google
diū zú bǎo jū
Chess tactics language. Lost secondary metaphor, to keep the main
Translated by Google
No. 4
Original technique for the chess term. After losing more than minor for the analogy, to keep the main. Peking Opera "Longjiang Song" first: "In order to save the dry river blockage, we will lose this argument as we play chess, called 'lost pawn protection car'."
Translated by Google
No. 5
Lost a pawn to save car (diū zú bǎo jū) Chess was originally interpreted the term. After losing the secondary metaphor, to keep the main. Source Opera "Longjiang Song" first: "In order blocking the river to save drought, we will lose some, saying that as we play chess, called 'lost a pawn to save car'." Usage joint type; as predicate; with compliment Paul handsome synonyms 丢车
Translated by Google
Idioms
Idioms Name Lost a pawn to save car diū zú bǎo jū Idiom Definition Originally chess terminology. After losing the secondary metaphor, to keep the main. Source phrase Peking Opera "Longjiang Song" first: "In order to save drought blocking river, we will lose some, saying that as we play chess, called 'lost a pawn to save car'." Use listen No
Translated by Google
English Expression
n.: give up a pawn to save the chariot as one who sacrifices minor things to save major ones
Thesaurus
give up a pawn to save a chariot; sacrifice something minor to save something major