yèzhǔ Refers to property owners who house property, he has the house is to use, ownership, but do not have ownership of the land. Owners can be individuals, legal persons and other organizations, can be its own citizens or organizations can also be a foreign citizen or organization. In terms of the nature of the property and building owners on the same. All refer to the property (property) owners. Realtor who are not owners. But must distinguish between: housing developers building market investors are not necessarily the owners, on the grounds that: They are not the final one property owner; 2 They play the role of the Party is to win the rights to convert the interest. Therefore, construction contracts using the Employer (Party) instead of "owner", is based on this. According to China <Property Management Regulations> states: Owners of property management activities, enjoy the following rights: (A) in accordance with the stipulations of the realty service contract, to receive services provided by property management companies; (B) propose the convening of the general meeting, and to make recommendations on the matter of property management; (C) the proposed formulation and revision of the owners of the Convention, the proposed rules of procedure of the General Assembly of the owners; (D) to participate in the general meeting, the exercise of voting rights; (E) Election of the owners' committee and entitled to be elected; (6) to supervise the work of the owners' committee; (7) To supervise property management companies to perform property service contracts; (Viii) the common parts of the property, common facilities and related site usage right to know and to supervise; (Ix) the supervision of property common parts and common facilities of special maintenance funds (hereinafter referred to as special maintenance fund) management and use; Other rights (ten) laws and regulations. Owners of property management activities, the following obligations: (A) comply with the rules of the Convention on the owners, the owners of Procedure; (B) comply with the property management area properties using common parts and common facilities, the maintenance of public order and other aspects of environmental health regulations; Decision (three) executive meeting of owners and owners 'meeting authorized the decision made by the owners' committee; (D) to pay special maintenance funds in accordance with the relevant provisions of the State; (E) timely payment of property service charges; Other obligations (vi) laws and regulations. Books: "owner" Author: Ming Yi Description: Changle Garden Gimhae group of owners, do not believe the world will suddenly conscience profiteers deeds and mercy, we do not pretend that the corrupt will lift sword of justice, but do not pray to the sky will fall pie, they spontaneously rose rights, elected by a democratic process can safeguard their rights spokesmen - the owners' committee. Ever since the owners 'committee, is located in the East China Sea coast of Changle Garden played a tremendous change occurred following story is worth mention ...... Changle Garden owners' committee representatives and owners, for their own legitimate rights and interests, for fairness and justice In order to civilization and harmony, with the developers conducted a series unyielding struggle ...... Commercial Press "English Securities Investment Dictionary" explains: Owner homeowner. Also for: homeowners. People have their own homes, especially people with property interests. Housing is the largest proportion of personal property as_set_s, and the object is also an important tool for finance and investment.
Translated by Google
English Expression
n.: owner, Proprietor, home owner, owner; proprietor