exchange of unequal values
Contents
No. 1
  Not in accordance with the principles of equal value of goods exchanged. Characterized by the exchange of party, with its political or economic dominance and even violence, buying low and selling. Capital accumulation and imperialism in the colonial period the trade, often accompanied by unequal exchange. The price scissors between industrial and agricultural goods, the monopoly price, also contain unequal exchange.
Translated by Google
No. 2
  不等价交换
  exchange of nonequivalents
  不按照等价交换原则进行的交换行为,但一般特指在国际贸易中发达国家与发展中国家之间长期存在的不按照国际价值平等交换的情况。由于历史的原因,发达国家的工业品在世界市场上长期高于国际价值出售 ,发展中国家的原料、初级产品则长期低于国际价值出售,这种不平等的交换关系,是对发展中国家的剥削。对于国际贸易中不等价交换形成的原因有多种解释,一般认为,垄断价格的存在是不等价交换的直接原因。由于资本主义发达国家垄断了世界市场,他们凭借其垄断地位人为抬高本国商品价格,使之大大高于其国际价值;同时,极力压低发展中国家初级产品的价格,靠垄断力量剥削发展中国家。有些学者依据国际价值或国际生产价格理论解释这种不等价交换的原因,其结论是:这种不等价交换是不合理的,是对广大发展中国家的剥削和掠夺,应该通过国际间的协调、建立国际经济新秩序,逐步改变这种状况。
English Expression
  1. n.:  exchange of unequal values