One was bitten, twice shy for three years
Contents
One was bitten, twice shy for three years
  Explanation: Ate something on the analogy of the bitterness, after an encounter things like fear.
  Source: Song Interpretation Lifeline "Five Element Dragon Lantern far Jackson Fasi" Q 'Gouzai Buddha nor there. 'Zhaozhou Road' intention by how? 'The master said' once was bitten by a snake, for fear the wind of the cable off well. '"
  Examples: Southern Star touched the head of a large package, rather point ~ "spirit. ★ Lao She," Xiao-Po's birthday to school "
No. 2
  词 目 一着被蛇咬,三年怕井绳
  发 音 yī zhāo bèi shé yǎo,sān nián pà jǐng shéng
  释 义 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
  出 处 宋·释普济《五灯会元·龙门远禅师法嗣》:“问:‘狗子还有佛性也无。’赵州道:‘无意者如何?’师曰:‘一度著蛇咬,怕风了断井索。’”
  示 例 南星摸着头上的大包,颇有点“~”的神气。
  ★老舍《小坡的生日·上学》