An arrow (vegetation will side) [Synonym] ivy (classification of herbs), snake bites child (Sichuan Chinese Medicine Chi). [Base of the original] Ophioglossum plants as an arrow or narrow leaves, etc. Ophioglossum whole plant with roots. [Original plant] ① an arrow ophioglossum desv. Perennial herb, 15-20 cm. Rhizome short, cylindrical . Single vegetative leaves, ovate, 3-6 cm long, 2-3 cm wide, apex obtuse or a small sudden sharp, entire, base broadly wedge Shaped, lateral reticular veins, no parallel with the clock; fertile leaves out from the leaf base nutrition, linear spike-like, apex acute; sporangium About 30-50 pairs, arranged in two; spores pale, nearly smooth. Born Mizobe, grass and other wet places. Distribution of Fujian, Taiwan, Guangdong, Anhui, Jiangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan Land. ② Ophioglossum angustifolia ophioglosum thermale kom. This perennial grass. 10-16 cm high. Rhizome short, erect, slender majority clustered fleshy roots. Leaves solitary or 2-3 leaves Since the roots with the birth, the total stem 8-13 cm long, slender. The total handle from the base of the fertile fronds 3-6 cm above the birth, length 2 - 5 cm, width 3-10 mm, oblanceolate or oval oblanceolate, apex slightly sharp or slightly obtuse, base narrowly cuneate, margin entire, Reticular veins; spores from the vegetative leaves the base of the leaf birth, a long-handled, higher than the vegetative leaves, sporangia spike was narrow linear, 2-3 cm. Born in flood land, grassland, wet places. Distribution of Northeast China, Hebei, Shaanxi, Hubei, Jiangsu, Taiwan, Jiangxi, Sichuan, cloud South and other places. In addition, the same heart leaf plant o.petiolatum l. and Ophioglossum Ophioglossum blunt o.petiolatum hook. Also The same medicine. Two main features are: the former species feeding leaves ovate, base cordate, with short handle; latter feeding leaves Widely ovate, sessile. [Collection], spring, summer excavating the whole plant with roots, washed sand, dried or fresh use. [Of taste] Kugan, cool. ① "herbs have side:" bitter. " ② "category of herbs": "sweet, flat, non-toxic." ③ "Shaanxi Chinese herbal medicine": "Gan Xin, cool, a small drug." ④ "Sichuan Chinese Herbal Medicine": "bitter, flat." [Function Indications] Qingrejiedu, blood stasis. Governing milk carbuncle, boils, scabies, body itching, bruises, swelling and bleeding. ① "vegetation the party": heat toxin, in addition to wind-heat. Treatment of renal cysts pain, swelling and vicious treatment, chest and abdomen places blood, snake venom. ② "category of herbs": governance itch son, eliminate sore, bruises, swelling drug. ③ "Sichuan Chinese Medicine Chi": detoxification, elimination carbuncles. Dog injury treatment, scabies. [Usage and dosage] Oral: Jiantang ,0.5-1 two. External: pound deposited. [Choose side] ① governing body of scabies itch: an arrow, dandelion, fish loach string, ear root, eel stew served "Sichuan Chinese annals." ② early boils governance: an arrow, fish guts grass, Hua head grass, wild tobacco, mash and apply. "Sichuan Chinese annals." ③ governing milk carbuncle: an arrow, the amount of dandelion, smashed external application. ④ carbuncle swollen boils governance: an arrow, cooked rhubarb-fifth of a penny each, four of the money through the grass, Bupleurum second money. Shuijianbi. ⑤ treatment of snakebite, swelling of unknown toxicity: an arrow right amount of fresh goods, smashed external application. "Shaanxi Chinese herbal medicine." ⑥ plot of infant malnutrition: an arrow, so that a gentleman, Gallus gallus domesticus, decoction. "Jiangxi herbal learn." 0
Translated by Google
No. 2
An arrow ("Grass the party") 【Alias】 Ivy ("category of herbs"), snake bites child ("Sichuan Chinese Medicine Chi"). 【Source】 Ophioglossum plants as an arrow or narrow leaves, etc. Ophioglossum whole plant with roots. 【Form】 ① an arrow plant This perennial grass, high 15 to 20 cm. Rhizome short, were cylindrical. Feeding leaves a single, oval. 3 to 6 cm long, 2 to 3 cm wide, apex obtuse or a small sudden sharp, entire, base broadly cuneate, lateral reticular veins, no parallel with the clock; fertile leaves out from the base of vegetative leaves, linear spike-like, apex acute; sporangia 30 to 60 pairs, arranged in two; spores pale, nearly smooth. Born Mizobe, grass and other wet places. Distribution of Fujian, Taiwan, Guangdong, Anhui, Jiangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan and other places. ② Ophioglossum angustifolia This perennial grass. 10 to 16 cm high. Rhizome short, erect, slender majority clustered fleshy roots. Leaves solitary or 2 to 3 Ye Tong from the roots of birth, the total handle from 8 to 13 cm long, slender. Nutrition leaves, the total handle at the base more than 3 to 6 cm birth length from 2 to 5 cm, width 3 10 mm, oblanceolate or oval oblanceolate, apex slightly sharp or slightly obtuse, base narrowly cuneate, margin entire , vein network; spores from the vegetative leaves the base of the leaf birth, a long-handled, higher than the vegetative leaves, sporangia spike was narrow linear, 2 to 3 cm. Born in flood land, grassland, wet places. Distribution of Northeast China, Hebei, Shaanxi, Hubei, Jiangsu, Taiwan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan and other places. In addition, the same heart leaves of plants and blunt Ophioglossum Ophioglossum likewise other medicine. Two main features are: the former species feeding leaves ovate, base cordate, with short handle; after nutrient leaf wide oval, sessile. 【Collection】 spring, summer excavation of the whole plant with roots, washed sand, dried or fresh use. 【Taste】 Kugan, cool. ① "vegetation the party": "bitter." ② "category of herbs": "sweet, flat, non-toxic." ③ "Shaanxi Chinese herbal medicine": "Gan Xin, cool, a small drug." ④ "Sichuan Chinese Herbal Medicine": "bitter, flat." 【Indications】 detoxification function, blood stasis. Governing milk carbuncle, boils, scabies, body itching, bruises, swelling and bleeding. ① "vegetation the party": "heat toxin, in addition to wind-heat. Treatment of renal cyst pain, swollen boil vicious, chest and abdomen places blood, snake venom." ② "category of herbs": "sub-itch treatment, elimination sore, bruises, swelling poison." ③ "Sichuan Chinese Medicine Chi": "detoxification, elimination carbuncles. Governance dogs wound, scabies." Usage and Dosage】 Oral: decoction, 0.5 to 1 two. External: pound deposited. 【】 ① governing party elected body itch of scabies: an arrow, dandelion, fish loach string, ear root, eel stew served. ("Sichuan Chinese Medicine Chi") ② early boils governance: an arrow, fish guts grass, Hua head grass, wild tobacco, mash and apply. ("Sichuan Chinese Medicine Chi") ③ governing milk carbuncle: an arrow, the amount of dandelion, smashed external application. ④ carbuncle swollen boils governance: an arrow, cooked rhubarb-fifth of a penny each, four of the money through the grass, Bupleurum second money. Shuijianbi. ⑤ treatment of snakebite, swelling of unknown toxicity: an arrow right amount of fresh goods, smashed external application. (③ side the following the "Shaanxi Chinese herbal medicine") ⑥ plot of infant malnutrition: an arrow, so that a gentleman, Gallus gallus domesticus, decoction. (Jiangxi "herbal study")
