| | ［ pīn yīn ］ kāizhāng
［ cí xìng］ dòng cí
［ jiě shì］
(1) xīn diàn děng shè lì kāi shǐ yíng yè。 kāi zhāng shí， wǔ gēngshí zài shāng diàn nèi jì cái shén， mén kǒu tiē hóng zhǐ duì lián。 duì lián de biǎn 'é tōng cháng xiě “ kāi zhāng dà jí ”、“ zhāo cái jìn bǎo” zì yàng。 xuán dēng guà cǎi， fàng biān pào， zòuyuè， xuān bù kāi zhāng yíng yè， yǐ tú jí lì。 shì rì， gè tóng xíng、 zhì qīn hǎo yǒu qián lái qìng hè， kuì zèng lǐ pǐn， diàn zhù kāi yán xí yǐ shì chóu xiè。
(2) jīng shāng zhě zhǐ yī tiān lǐ dì yī cì chéng jiāo。
(3) bǐ yù mǒu zhǒng shì wù kāi shǐ。
［ lì jù］ běn diàn jí rì kāi zhāng 。
hǎo jǐ tiān méi kāi zhāng 。
【 cí yì tàn yuán】：
（ 1） zhǐ kāi fàng； bù bìsè。 zhū gé liàng《 chū shī biǎo》：“ chéng yí kāi zhāng shèng tīng， yǐ guāng xiān dì yí dé， huī hóng zhì shì zhī qì。”
（ 2） zhǐ kāi shǐ xiǎn lù。《 bái hǔ tōng · lǐyuè》：“ yīn qì kāi zhāng ， yáng qì shǐ jiàng yě。”
（ 3） jiù zhǐ shāng diàn kāi shǐ yíng yè huò zǎo shàng kāi shì。《 dū chéng jì shèng · shì jǐng》：“ ér wǔ gǔ cháo mǎ jiāng dòng， qí yòu chèn mài zǎo shì zhě， fù qǐ kāi zhāng 。” | | - n.: debut, the first transaction of a day's business, magnificent, open, begin doing business, make a start, open a business
- vt.: inaugurate
| | - v. ouvrir
| | | kāi zhāng zhèn | | | kāi zhāng zhèn | kāi zhāng qì | |
|
|
|