idiom > Kanfeng luff
Contents
看风转舵
Explanation: 同“ 看風使舵 ”。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第二回:“﹝ 康顺风 ﹞性情狡猾,见人说人话,见鬼说鬼话,做事情都是看风转舵。” 郭小川 《闪耀吧,青春的火光》诗:“我们讨厌那种看风转舵的船手。”

The "cue from changing conditions"
  The "cue from changing conditions."
  Ma Feng Xi Rong "Luliang Heroes," the second time: "﹝ ﹞ Hong downwind cunning nature, see the people that were so, hell that nonsense, do things look bends with the wind." Guo Xiaochuan, "Shine, youth Flames" Poetry: "We hate to see the wind that bends the vessel hand."
Translated by Google
kàn fēnɡ zhuǎn duò
  Look: observation; rudder: the direction of ship control device. Watch the wind direction control rudder. Metaphor, as the situation changes in the direction of Adjustment.
Translated by Google