Analects of Confucius : prose in the classical literary style > gentleman help sb.to fulfil his wish



Contents ·君子成人之美 ·That gentleman as to promote good of others ·No. 3 ·More results... 君子成人之美 Explanation: 谓君子当促成他人之好事。《论语·颜渊》：“君子成人之美，不成人之惡，小人反是。” 朱熹 集注：“成者，誘掖奬勸，以成其事也。”《後汉书·王梁传》：“‘君子成人之美’，其以 梁 爲 濟南 太守。”《儿女英雄传》第十六回：“又道是‘君子成人之美’，便是個漠不相關的朋友，咱們還要勸他作成這件事，何況我合他呢？” That gentleman as to promote good of others 　　That gentleman as to promote good of others. "Analects of Confucius Yan Yuan": "gentlemen oblige, not adult evil, villain against is." Annotations Zhu Xi: "into those induced tuck Award advised to into being to have." "Later Han Wang Liang Chuan": " 'gentlemen oblige', the prefect of beam to Jinan. "" Hero Biography "16th back:" Also Road is a 'gentleman's oblige' is a desert is not related to friends, we have to persuade him Zuocheng this, Besides, I combined him? " Translated by Google No. 3 　　拼音： jūn zǐ chéng rén zhī měi 　　【解释】：谓君子当促成他人之好事。《论语·颜渊》：“君子成人之美，不成人之恶，小人反是。” 朱熹 集注：“成者，诱掖奖劝，以成其事也。”《後汉书·王梁传》：“‘君子成人之美’，其以 梁 为 济南 太守。”《儿女英雄传》第十六回：“又道是‘君子成人之美’，便是个漠不相关的朋友，咱们还要劝他作成这件事，何况我合他呢？”