|
|
shīrén: liú kè zhuāng Liu Kezhuang
ruǎn yáo jí píng shēng jǐ jī， yàn píng zhòng bàn shì yī qiú。
tū wēng shòu yòng néng duō shǎo， hú yè wéi yī hé gài tóu。 |
|
| ∶ jiē shòu cái wù zuò wéi guān fǔ kāi zhī ; shòu yì |
|
| shòu yòng bù jìn |
|
| jīn tiān shēn tǐ yòu diǎn bù shòu yòng |
|
| gòng tóng shòu yòng |
|
| wèi jiē shòu cái huò zuò wéi guān fǔ kāi zhī。《 zhōu lǐ · tiān guān · dà fǔ》： “ bān qí huò yú shòu cáng zhī fǔ， bān qí huì yú shòu yòng zhī fǔ。 ” zhèng xuán zhù：“ fán huò huì jiē cáng yǐ gěi yòng， huò yán shòu cáng， huò yán shòu yòng ， jiē hù wén yě。” |
|
| xiǎng shòu， xiǎng yòng。《 fǎ yuàn zhū lín》 juàn shí 'èr：“ sì fāng sēng wù， yǐn shí wò jù， jiē xī bù dé gòng tóng shòu yòng 。” jīn zhào féng《 liú tí xī xī sān jué》：“ rì luò shā qín yóu wèi sàn， yě zhī shòu yòng ǒu huā xiāng。”《 hóng lóu mèng》 dì shí liù huí：“ shuō wǒ tú shòu yòng ， bù kěn xué xí。” zhū zì qīng《 lùn sòng dú》：“ dà gài shī cí qū hé pián wén， yīnyuè xìng běn lái dà xiē， yīnyuè huà de qù yín chàng kě yǐ huò dé yīnyuè fāng miàn de shòu yòng 。” |
|
| yóu shòu yì， dé yì。《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn jiǔ：“ jīn zhǐ shì yào lǐ huì dào lǐ， ruò lǐ huì dé yī fēn， biàn yòu yī fēn shòu yòng ； lǐ huì dé 'èr fēn， biàn yòu 'èr fēn shòu yòng 。” jīn wáng ruò xū《 tài yī sān dài dù shī xiāo gōng mù biǎo》：“ shī cháng jìng zuò wú wéi， yīn wèn xiān shēng yú cǐ yòu hé shòu yòng ， shī yuē： ‘ jìng zhōng zì yòu suǒ dé， fēi yǔ yán kě yǐ xíng róng。 ’” |
|
| hǎo yòng。 gǔ yù《 luó běi bàn yuè》：“ tā men zài cūn xī xīn fān de tǔ dì shàng pá liǎo liǎng tàng， lián jiē qì hěn shòu yòng 。” |
|
| shū shì。《 hóng lóu mèng》 dì qī jiǔ huí：“ wǒ tǎng zhe bù shòu yòng ， nǐ fú qǐ wǒ lái kào zhe zuò zuò cái hǎo。” máo dùn《 lù》 sì：“ tí dào liǎo tā de shí hòu， xīn jiù jué dào xīn lǐ sōng chí chí dì guài shòu yòng 。” |
|
| xiǎng shòu； dé dào hǎo chù： yòu qián dà jiā yī qǐ shòu yòng ｜ xué dé yī mén shǒu yì， zhōng shēn shòu yòng bù jìn。 |
|
- n.: benefit from, feel comfortable
- v.: enjoy, enjoy, enjoyable, get the benefit, comfortable, feel good
|
|
- v. profiter de qch, bénéficier de qch
|