|
|
shīrén: dèng sù Deng Su
duàn bì yīzhāo xù láng ròu， kǔ shǐ màn kōng yè xiāng zhú。
hǎi fú luàn fēi sān zhàng máo， lán tián bù xíng sì cùn yù。
hé rú nán yuè zhuī zǔ fēng， yún jiān zuò zhì táo lǐ nóng。
xiào jìn jiǔ chuán sān bǎi hú， zuì chuī xiāo guǎn shàng qíng kōng。 |
|
shīrén: liú kè zhuāng Liu Kezhuang
mù nián shuāi lǎo dú shū yōng， wéi yòu bēi zhōng xīng shàng nóng。
zhěn jú duò rén zhēn yuǎn zǔ， kàn huā pō zǐ yì tóng zōng。
cǐ yú xiā { zuǒ yú yòu chā } hé kuī rǔ， luó luǒ míng líng wàng yì nóng。
dì cì zuì xiāng wéi shí yì， cǐ shēng bù bì gēngyí fēng。 |
|
shīrén: lù yóu Lu You
mén shēng cháo xǐ mián， guān cháng mà dān jiǔ；
rén shēng zì shì 'ěr， cháo mà yì hé yòu？
zhēng wǒ rǔ xià tún， jiǎn wǒ yǔ zhōng jiǔ，
bēi pán suī bù fēng， wú 'ér qǐ wéi shòu。
chē mǎ mǎn cháng 'ān， shuí kěn gù shuāi xiǔ！
zuò shī fù rǔ cáng， qiān jīn zhēn bì zhǒu。 |
|
shīrén: lù yóu Lu You
mò xiào fàng wēng diān， gē hū fù jiǔ chuán。
shuāng 'áo chū zhuó xuě， zhēn xiǎng yǐ pī mián。
hán yǔ lián xún rì， xīn chéng yòu yī nián。
gèng xū chóngjiǔ dào， zuò yì jú huā qián。 |
|
qǐngjiànshǎng:
|
yóu xiǎo zhuó Still drink |
| yóu xiǎo zhuó。 chǎng miàn jiǎn dān 'ér suí biàn de yǐn jiǔ。 táng xuē yòng ruò《 jí yì jì · wáng huàn zhī》： “ sān shī rén gòng yì qí tíng， shì jiǔ xiǎo yǐn 。 ” sòng liǔ yǒng《 pó luó mén lìng》 cí：“ xiǎo yǐn guī lái chū gèng guò， xūn xūn zuì。”《 rú lín wài shǐ》 dì shí qī huí：“ liáng péng xiāng yù， qǐ kě fēn tú， hé bù dào qí tíng xiǎo yǐn sān bēi？” |
xiǎo liàng dì yǐn ; lüè yǐn Drink in small lots; slightly drink |
| xiǎo liàng dì yǐn； lüè yǐn。 sòng wáng yìng lín《 kùn xué jì wén · zhū zǐ》：“ fù zǐ yuē： ‘ rén zhī xué zhě， yóu kě 'ér yǐn hé hǎi yě。 dà yǐn zé dà yíng， xiǎo yǐn zé xiǎo yíng。 ’ yī chuān wèi rú qún yǐn yú hé， gè chōng qí liàng。” qīng chá shèn xíng《 lì dōng rì xiǎo yǐn 》 shī：“ chuáng tóu jiǔ xīn shú， wú liàng shū yì mǎn。 xiǎo yǐn jí tuí rán， xī chuāng yòu yú nuǎn。” |
|
- n.: nip, a little drink, or a few drinks (of some alcoholic beverage)
|