|  | 
| 《cán huā Her last request》 | 
| shīrén: lǐ shāng yǐn Li Shangyin 
 cán huā  tí lù mò liú chūn, jiān fā shuí fēi yuàn bié rén。
 ruò dàn yǎn guān láo dú mèng, bǎo chāi hé rì bù shēng chén。
 | 
| 《cán huā Her last request》 | 
| shīrén: wéi zhuāng Wei Zhuang 
 jiāng tóu shěn zuì ní xié huī, què xiàng huā qián tòng kū guī。
 chóu chàng yī nián chūn yòu qù, bì yún fāng cǎo liǎng yǐ yǐ。
 | 
| 《cán huā Her last request》 | 
| shīrén: yáng níng Yang Ning 
 wǔ mǎ chí chú zài lù qí, nán lái zhǐ wéi kàn huā zhī。
 yīng xián dié nòng hóng fāng jìn, cǐ rì shēn guī nà dé zhī。
 | 
| 《cán huā Her last request》 | 
| shīrén: cuī tú Cui Tu 
 chí chí bàng xiǎo yīn, zuó yè sè yóu shēn。 bì jìng zhōng xū luò, kān bēi gǔ yǔ jīn。
 míng nián hé chù jiàn, jìn rì cǐ shí xīn。 fēng dié wú qíng jí, cán xiāng gèng bù xún。
 | 
|  | 
| qǐngjiànshǎng: 
 
 | 
| jiāng xiè de huā ; wèi luò jìn de huā To thank the flowers; not shed all of the flowers | 
| jiāng xiè de huā; wèi luò jìn de huā。 běi zhōu yǔ xìn《 hé yǔ wén nèi shǐ rù chóngyáng gé》: “ jiù lán qiáo cuì cháng,  cán huā  làn màn shū。 ” táng liú cháng qīng《 gǎn huái》 shī:“ qiū fēng luò yè zhèng kān bēi, huáng jú  cán huā  yù dài shuí?” míng liú jī《 zài yòng yùn dá yán yǎn shàng rén》:“  cán huā  lù dàn yān zhī yè, luò mù shuāng diāo bì lì yī。” |