| | | ①就現成的材料加以整理,寫成書或文章~教科書。②創作~劇本。 | | | 編排書寫 | | | 編寫教材 | | | 寫作 | | | 編寫一部書 | | | 就現成的材料整理成書。如:編寫教科書。 | | | 創作。 洪深 《電影戲劇的編劇方法》第四章七:“劇作者編寫故事的時候,對於當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到的人物,應當怎樣去認識呢?” | | - n.: redaction, compile
- v.: write, compose
- vt.: prepare, redact
| | - v. rédiger, composer
| | | 編纂, 編, 編譯, 編輯 | | |
|
|