| | | 四面围住,使其无法逃跑 | | | 连夜急行军,在拂晓前包围了直罗镇。——《奠基礼》 | | | 四面围住。《文献通考·田赋六》：“ 延福 等五十四圩，周迴一百五十餘里，包围诸圩在内。” 巴金 《春天里的秋天》：“我们被夜的网、星星的网包围着。” 萧红 《夜风》：“兵们从东墙回转来，把 张二叔 的房舍包围了。” | | | 军事术语。(1)正面进攻的同时，向敌人的侧翼和后方进攻，以求围歼敌人的行动。(2)对敌军作战所形成的态势，如三面包围或四面包围等。 | | ①四面围住：亭子被茂密的松林～着。
②正面进攻的同时，向敌人的翼侧和后方进攻。
③指包围圈：陷于～之中。 | | bāo wéi
①四面围住：亭子被茂密的松林～着。
②正面进攻的同时，向敌人的翼侧和后方进攻。
③指包围圈：陷于～之中。 | | baowei
包围
envelopment
军队向攻击目标翼侧或后方的机动。有一翼包围(左图一翼包围示意图）、两翼包围（右图两翼包围示意图）和四面包围；在现代条件下，还有垂直包围、两栖包围等样式。目的是与正面部队配合，对敌形成围攻的部署。是达成歼灭战的重要手段。
中国早在春秋初期周郑的□葛之战中就已运用了包围战法。中国古代兵书《孙子·谋攻篇》中已有“十则围之”等论述。公元前216年,迦太基的统帅汉尼拔在意大利坎尼之战中,用两翼包围的方法,歼灭了数量上占优势的罗马军队。随着军队的火力和机动力不断提高，包围的运用日益广泛，形式也更趋多样。中国人民解放军在长期革命战争中，丰富和发展了包围的理论，并把集中优势兵力，采取包围迂回战术作为歼灭战的基本战法。在辽沈、淮海、平津三大战役中，广泛运用多种形式的包围战法，为各个歼敌创造了条件。
包围，通常是利用敌人的暴露翼侧和防御间隙实施。对孤立突出的目标，采取先包围、后攻击或边包围、边攻击的方法。对无暴露翼侧的目标,要首先组织突破,尔后实施分割、包围。遂行包围任务的部队，可得到较多的兵力兵器的加强，通常在航空兵、炮兵火力的支援下，利用夜暗或不良天气，以坚决、迅猛的行动，出敌不意地进至预定地区。包围部队到达预定地区后，必须夺占要点，断敌退路，迅速建立对内对外正面，达成三面或四面包围，形成围攻部署。在实施包围的过程中，应不间断地组织协同动作和各种战斗保障。
现代条件下，使用各种常规火力和核火力支援坦克、摩托化部队的快速机动,结合直升机机降的协同作战,将成为包围的重要样式。
（刘永杰）
| | - : encirclement, encapsulation
- n.: beset with, beset with by, be beset by, crowd about, be beset with, hedge about with, roundup, investment, lay siege to, surround; encircle, siege, stricture
- v.: surround, wrap, hoop, seige, hem, girdle, environ, envelop, encircle, encase, compass, circle, besiege, surround, encircle, ring, compass, girth, girdle
- vt.: wreathe, swathe, involve, ring
| | - v. encercler, assiéger
| | | 环繞, 环绕, 环遶, 围绕 | | |
|
|