成語 > 原封不動
目录
原封不動 Intact
拼音: yuán fēng bù dòng

用法: 聯式;作謂語、定語、狀語;指不改變任何東西

解释: 原封沒有開封。原來貼的封口沒有動過。比喻完全按照原樣,一點不加變動。

资料来源: 元·王仲文《救孝子》第四是你的老婆,這等呵,我可也原封不動,送還你罷。”

例子: 他把那個人送來的禮物~地退回族去。

谜语: 退信;世襲爵位

yuán fēng bù dòng yuán fēng bù dòng
  未改變
保持原樣 Intact
  保持原樣,不加變動。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“搭膊當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到銀兩,原封不動。” 清 宣鼎 《夜雨燈錄·騙子》:“﹝ 金 ﹞赴局開兌,則原封不動而易以磚石矣。” 老 《女店員》第三幕第四場:“她月月交給我錢,我原封不動,一分錢也不花她的!”《太平天囯故事歌謠選·竹簽的來》:“過節那天設的酒餚,都原封未動,大感到奇怪。” 毛澤東 《在中國共産全國代會議上的講話》五:“不要在這次會上許,到明年召開‘八大’時還照樣有那麽多缺點、錯誤,原封未動。”
主要理解 Primarily to understand
  【拼 音】 yuán fēng bù dòng
  【解 釋】 原來貼的封口沒有動過。比喻完全按照原樣,一點不加變動。
  【出 處】 元·王仲文《救孝子》第四:“是你的老婆,這等呵,我可也原封不動,送還你罷。”
  【用 法】 聯式;作謂語、定語、狀語;指不改變任何東西
  【示 例】 他把那個人送來的禮物~地退回族去。
拓展 Expand
  【近義詞】 依然如故、紋絲不動、一成不變
  【反義詞】 除舊新、改頭換
  【燈 謎】 退信;世襲爵位
  【英 文】 untouched <be left intact>
成語詞典 Idioms
  成語名稱
  原封不動
  漢語拼音
  yuán fēng bù dòng
  成語釋義
  原封:沒有開封。原來貼的封口沒有動過。比喻完全按照原樣,一點不加變動。
  成語出處
  元·王仲文《救孝子》第四:“是你的老婆,這等呵,我可也原封不動,送還你罷。”
  使用例句
  他把那個人送來的禮物原封不動地退回族去。
英文解释
  1. n.:  untouched,  be left intact,  (in) original form,  untempered,  (kept or left) intact or,  unopened
法文解释
  1. adj.  rester intact
近义词
依然故我, 獨行其是, 獨斷獨行, 剛愎自用, 紋絲不動, 雷打不動, 依然如故, 無與比倫, 依然如舊, 一仍目貫
反义词
變萬化, 隨百順, 口服心服, 變幻不測, 變幻莫測, 變幻無常, 變幻無窮, 變化多端, 變化不測, 變化莫測, 變化無常, 變化無窮, 奧妙無窮, 不斷改變計, 九變十化, 譎風詭, 百尺竿頭,更進一步, 百依百從, 百依百隨, 難以捉摸, 蕩然無存, 風變幻, 風萬變, 風突變, 鬼出神入, 鬼出電入, 說變就變, 波譎詭, 服服貼貼, 搖身一變
包含词
原封不動的