| | 拼音: yōu mèng yī guān
用法: 偏正式；作賓語、定語；含貶義，用於書語
解释: 優孟春時楚國著名的的演雜戲的人，擅長滑稽諷諫。比喻假扮古人或模仿他人。也指登場演戲。
资料来源: 《史記·滑稽列傳》記載楚相孫叔敖死，兒子很窮。優孟穿戴孫叔敖的衣冠去見楚莊王。楚莊五受到感動，封孫叔敖的兒子。
| |
| | | 楚相孫叔敖死，優孟着孫叔敖衣冠，摹仿其神態動作，楚莊王及左右不能辨，以為孫叔敖生。事見《史記．滑稽列傳》◇因稱登場演戲為"優孟衣冠"。 | | | 楚 相 孫叔敖 死， 優孟 着 孫叔敖 衣冠，摹仿其神態動作， 楚莊王 及左右不能辨，以為 孫叔敖 生。事見《史記·滑稽列傳》。因稱登場演戲為“優孟衣冠”。 清 李漁 《閑情偶寄·演習·變調》：“觀場之事，宜晦不宜明。其説有二：優孟衣冠，原非實事，妙在隱隱躍躍之間。”《兒女英雄傳》第三九：“今日之下，你四位還要臺上這個優孟衣冠的 西楚霸王 接演這本侍坐言志的續編，我以為也就大可不必。” | 指藝上單純地模仿，在外表﹑形式上相似 Simply refers to the art of imitation, only similar in appearance ﹑ form | | 指藝上單純地模仿，在外表、形式上相似。 明 鄭仲夔 《耳新·立言》：“文之摹古者，世輒嘲之，謂是優孟衣冠。夫優孟衣冠，徒刻畫於形似，終遜真神耳。” 清 趙翼 《甌北詩話·高青邱詩》：“來學 唐 者， 李 何 輩襲其面貌，仿其聲調，而神理索然，則優孟衣冠矣。” | 謂仿古而酷似原物 Original antique and resembles that | | 謂仿古而酷似原物。 清 錢泳 《履園叢話·收藏》：“看書畫亦有三等，至真至妙者為上等，妙而不真者為中等，真而不妙為下等。上等為 隨 珠 和 璧，中等為優孟衣冠，下等是鄰里里程馬骨矣。” 清 姚衡 《寒秀草堂筆記》三：“《二王帖》，乃 南宋 丹陽 許開 所刻。世不多見，所傳皆 吳江 重刻本也…… 道光 戊戌二十二日與 楊少青 二兄，薄遊 雙門底 ，至 汲古堂 ，翻閲故籍見之，以其尚具優孟衣冠，置之行篋，可為書扇之用。” | | 優孟衣冠成語 優孟衣冠
音 yōu mèng yī guān
解釋 優： 形聲。從人,尤聲。本義:古代演樂舞、雜戲的藝人。宋元以,亦泛稱戲麯藝人、演員
優孟衣冠：比喻假扮古人或模仿他人。也指登場演戲。
典故《史記·滑稽列傳》記載,有一個叫孟的雜戲的藝人常以談笑旁敲側擊地勸說楚王。楚相孫叔敖死，兒子很窮,孟就穿戴孫叔敖的衣冠去見楚莊王,神態和孫叔敖一模一樣。莊王以為孫叔敖生,讓他做宰相。孟以孫叔敖的兒子很窮為辭,趁機對楚王進行規勸,莊王終於封孫叔敖的兒子。來就用"優孟衣冠"比喻假裝古人或模仿他人。
出處 （清）文康《英雄兒女傳》四〇：“這些不經之談，端的都從何說起？難道偌大的官場，真個便同優孟衣冠，傀儡兒戲一樣？”
用法 作賓語、定語；用於書語 | | - : Hong Mengyiguan
- v.: act on the stage
| | | 邯鄲學步, 不足為奇, 不三不四, 不倫不類, 一無可取, 一事無成, 畫蛇添足, 東施效顰, 一敗地, 點金成鐵, 強弩之末, 畫虎類狗, 畫虎不成反類狗, 畫虎類犬, 鸚鵡學舌, 畫虎不成, 畫虎刻鵠, 刻鵠類鶩, 枯燥無味, 味同嚼, 一敗如水, 無計可施, 冥頑不靈, 丑寅卯捧心, 庸庸碌碌, 力不能及, 窮途末日, 師老兵疲, 罷夫羸老, 束手就擒, 身無長物, 一無所長, 一蹶不振, 味如嚼, 平淡無味, 一無所成, 一無所得, 一無所取, 一無所好, 學步邯鄲, 再衰三竭, 畫蛇著足, 畫竜刻鵠, 刻鵠成鶩, 一蹶不興, 畫蛇着足 | | | 勵精圖治, 原始見終, 假戲真做, 十拿九穩, 臥薪嚐膽, 方百計, 奮圖強, 憤圖強, 吐哺握, 坐薪懸膽, 堆金如玉, 聲勢浩大, 多才多藝, 夙夜不懈, 奇花異卉, 奇花異草, 奇樹異草, 奮有為, 如日東升, 妙不可言, 妙語雙關, 妙語連珠, 宵衣旰食, 密鑼緊鼓, 巨細無遺, 不可名狀, 不可言宣, 不可言傳, 不可言喻, 不可言狀, 不可道, 不可言, 不堪言狀, 舉重若輕, 萬無一失, 三十六策, 三十六策走是上計, 三十六策，走為上策, 三十六計, 三十六計，走為上計, 一應俱全, 應有有, 弄假成真, 噴薄欲出, 其味無窮, 具, 具而微, 因小見大, 玄而又玄, 神乎其神, 神通大, 穿越之弄假成真, 精於此道, 精明練, 緊鑼密鼓, 經天緯地, 經緯天地, 看本事, 看本領, 甕中之鱉, 用心機, 畫情詩意, 物極必反, 獨具眼, 登高望遠, 百讀不厭, 百聞不厭, 莫可名狀, 面面俱到, 當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到皆到, 風靡一時, 風行一時, 饒有風趣, 詩情畫意, 魚遊燋釜, 魚遊釜中, 魚遊釜底, 魚遊釜內, 魚遊沸鼎, 魚遊沸釜, 費心機, 雞鳴而起, 走為上策, 走為上計, 聞雞起舞, 蔚為大觀, 自強不息, 釜底遊魚, 雄大略, 抵死謾生, 抵死漫生, 握, 握吐哺, 握吐飧, 殫智竭慮, 洋洋大觀, 洋洋萬言, 機關算, 機關用, 挖空心思, 想方設法, 無所不包, 無所不有, 意味深長, 拿手好戲 |
|
|