| | 拼音: yī bū zuò，èr bù xiū
用法: 句式；作主語、分句；形容下最的决心
解释: 原意是要麽不做，做就索興做到底。指事情既然做開頭，就索興做到底。
资料来源: 唐·趙元一《奉天錄》四光晟臨死言曰‘傳語人，第一莫作，第二莫休。’”
例子: 到這地步，～，我是打算拼一拼。★茅盾《子夜》七
谜语: 閑遊；磨洋工；唱工不出力
| yī bù zuò ，èr bù xiū yī bù zuò, èr bù xiū | | 事情已經開始,就索性到底 | | | 唐 趙元一 《奉天錄》四載： 唐 張光晟 從 泚 叛， 泚 兵敗窮， 光晟 殺 泚 投降，而終不免於一死，“ 光晟 臨死而言曰：‘傳語人，第一莫作，第二莫休。’”以“一不做，二不休”謂除非不做，已經做，就索性到底。《法演禪師語錄》上：“ 謝莊主 上堂：‘一不做，二不休，不風流處也風流。’”《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“那人便道：‘一不做，二不休。卻是你來趕我，不是我來尋你索命。’” 元 石德玉 《胡闹戲妻》第三：“我如今一不做，二不休，拚的打死你也。”《水滸傳》第四十：“一不做，二不休，衆好漢相助着 晁某 ，直殺 江州 軍馬，方纔 梁山泊 去。” 周立波 《山鄉巨變》下十：“這堂客眨一眨眼睛，心默神：‘一不做，二不休，索性添一點柴禾。’”亦作“ 一不作，二不休 ”。《兒女英雄傳》第六：“索性讓我一不作，二不休，見一個殺一個，見兩個殺一雙，殺個爽快！” 老 《神拳》第二幕：“好吧，一不作，二不休！說吧，叫我什麽？” | | - n.: once it is started,go through with it; In for-penny in for a pound
| | | 昂首闊步, 固執己見, 背城一, 濟河焚州, 背城一戰, 垂死掙紮, 鋌而走險, 負隅頑抗, 獸猶, 一往無前, 負險固守, 狗急跳墻, 孤註一擲, 勇往直前, 决一雌雄, 决一負, 滅此朝食, 教不改, 死不悔改, 義無反顧, 窮鼠嚙狸, 禽覆車, 挺而走險, 頑抗到底, 頑梗不化, 執而不化, 一决雌雄, 群雄角逐, 奮勇前, 義形於色, 昂頭闊步, 鋌鹿走險, 獨力承擔, 全, 全部, 完全, 徹底, 各方面, 斷然, 直截當, 到底, 到頭, 歡蹦亂跳, 馬的, 各處, 十足, 世界上的任何地方 | | | 不亦樂乎, 帶罪立功, 心意轉, 决一死戰, 內視反聽, 心轉意, 短兵相接, 立地成佛, 革洗心, 迎頭痛擊, 背水一戰, 背水戰, 閉閣思過, 閉門思過, 重新做人, 自行滅亡, 清夜捫心, 澈夜捫心, 戴罪立功, 浴血奮戰, 改過遷善, 改惡善, 改惡從善, 放下屠刀, 捫心自問 |
|
|