idiom : common saying > sing the same tune
Contents
一鼻孔出气
  Explanation: Singing the same tune the same. Metaphor stand, viewpoint, stand exactly the same.
  Usage: Predicate; as predicate; with derogatory
  Source: Qing Zhou students "Belief and" The Sixth Round that is co-wife Jennifer Chao brother living singing the same tune, and there is no such intention congenial. "
  Examples: Dr. Chang Moon quiet, as all and bureaucratic ~, the South has no faith. (Lu Xun's "Letters To Cao Qinghua")
yī bí kǒng chū qì
  Metaphor of two people share the same attitudes and ideas, derogatory
Translated by Google
Analogy the same attitudes and ideas
  Analogy the same attitudes and ideas. Are many with derogatory. Qing Chen Tingzhuo "Baiyuzai words" Volume: "Studies like this do not Wen Wei, Wen Wei 一鼻孔出气 has.", "Belief and" The Sixth Round: "It is the co-Jane Chao brother lived daughter singing the same tune, do not mind this so congenial. "Mao Zedong" Report on Peasant Movement in Hunan "12:" I had a student, returned home to see the peasants against the 'foreign schools', but also the general 'foreign students', 'foreign instructors' a nose outlet, standing above the interests of foreign schools, he feels somewhat wrong to farmers. "
Translated by Google
拼音
  yī bí kǒng chū qì
解释
  同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。多用于贬义.
出处
  清·西周生《醒世姻缘传》第六回:“那晁住媳妇就是合珍哥一个鼻孔出气,也没有这等心意相投。”
示例
  新月博士常发议论,都和官僚~,南方已无人信之。(鲁迅《书信集·致曹靖华》)
  毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“也和一般'洋学生'、'洋教习'~。”
用法
  主谓式;作谓语;含贬义
近义词
  一路货色
English Expression
  1. n.:  sing the same tune,  say exactly the same thing
  2. v.:   hold identical opinions,   conspire or in league with somebody
Thesaurus
act in cahoots, act in collusion with, meeting of dirty minds, of the same batch, associate with an evil person, People with same ideals have affinity for one another, birds of a feather flock together, A bark-shaped, 100 bark, Materials by groups, Materials by groups, Yiqiuzhihao
Antonym
(to fight) to the bitter end, Shengyingqiqiu, information agree with each othor, Birds of the same feather flock together, information communicate, The ratio between the diameter and the circumference is roughly 1:3 according to an ancient Chinese calculation, in the same camp, click, congeniality, Square tenon gouge, ajar, cut from the same cloth, Shui Huoburong, be neither friendly nor aloof, Vow two parties exist at the same time, disagreeable, Language is not speculate