|
|
拼音: yī wèn sān bù zhī
用法: hé shì； zuōfēn jù； hán biǎn yì
解释: yuán yì shì duì mǒu yī shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ dōubù zhī dào， xiàn zài yòng lái biǎo shì duì shí jì qíng kuàng yī diǎn yě bù zhī dào。
资料来源: 《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》 jūn zǐ zhī móu yě， shǐ、 zhōng、 zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rù yān。 jīn wǒ sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū ! ”
例子: yī lián wèn liǎo jǐ gè wèn tí， tādōu dá bù chū， lǎo shī duì tā zhè zhǒng ～ de xué xí tài dù hěn shēng qì。
谒后语: shǎ zǐ wèn lù
谜语: lián
故事: chū chù《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》
gù shì gōng yuán qián 468 nián， jìn guó de dà fū gǒu yáo shuài dà jūn tǎo fá zhèng guó。 zhèng guó zài chūn qiū chū nián shì gè qiáng guó， hòu lái rì jiàn shuāi ruò， chéng wéi yī gè ruò xiǎo de zhū hóu guó。 zhèng guó jūn wáng dǐ dǎng bù zhù jìn jūn de jìn gōng， yú shì pài dà fū gōng zǐ bān dào qí guó qù qiú jiù。
qí yīn de jūn zhù píng gōng bù néng róng rěn jìn guó tūn bìng zhèng yīn 'ér gèng jiā qiáng dà， gòu chéng duì qí guó de wēi xié， jiù pài dà fū chén chéng zǐ shuài jūn qián qù jiù yuán。 chén chéng zǐ shuài jūn dào dá zī shuǐ hé 'àn de shí hòu， tiān xià dà yǔ， shì zú men bù yuàn yì mào yǔ guò hé。 zhèng guó de xiàng dǎo zǐ sī shuō： “ jìn guó de bīng mǎ jiù zài bì guó dū chéng de wū zǐ dǐ xià， suǒ yǐ qián lái gào jí， bì guó de jūn chén， zhèng jiāo jí dì pàn wàng qí jūn zǎo rì dào dá。 rú guǒ zài bù xíng jìn， kǒng pà yào lái bù jí liǎo。”
chén chéng zǐ pī zhe yǔ péng， zhǔ zhe bīng gē， jiāo jí dì zhàn zài shān pō shàng zhǐ huī qí jūn guò hé。 zhàn mǎ jiàn liǎo de yǎo tāo de hé shuǐ xià dé sī jiào， tā shǐ yòng biān zǐ hěn chōu， yìng bī tā men guò hé， jīng guò yī fān nǔ lì， qí jūn 'ān quán dì dù guò liǎo zī shuǐ， zhǔn bèi yǔ jìn jūn jiāo zhàn。
jìn jūn tǒng shuài gǒu yáo jiàn qí jūn jūn róng yán zhěng， xīn lǐ yòu diǎn hài bó， biàn duì zuǒ yòu de bù jiāng shuō：” wǒ zhàn bǔ guò gōng dǎ zhèng guó， què méi yòu zhàn bǔ guò hé qí guó zuò zhàn。 tā men de jūn duì pái liè dé fēi cháng zhěng qí， wǒ men kǒng pà dǎ bù guò tā men。” bù jiāng men yě zàn chéng tā de kàn fǎ， zhù zhāng chè bīng。 gǒu yáo yī biān xià lìng chè jūn， yī biān pài yī wèi shǐ zhě qù qí jūn yíng dì bài jiàn chén chéng zǐ。 shǐ zhě shuō：“ wǒ men de tǒng shuài ràng wǒ xiàng nín jiě shì： zhè cì jìn guó chū bīng， qí shí shì wèile tì nín bào chóu。 nín chén dà fū zhè yī zú， shì cóng chén guó fēn wén chū lái de。 chén guó suī rán shì bèi chǔ guó miè lüè de， dàn què shì zhèng guó de zuì guò。 suǒ yǐ， bì jūn pài wǒ lái diào chá chén guó bèi miè de yuán yīn， tóng shí jiān wèn nín shì fǒu zài wéi chén guó yōu chóu。”
chén chéng zǐ tīng liǎo shǐ zhě de huó， zhī dào zhè shì gǒu yáo biān zào chū lái de shuō yán， shí fēn shēng qì tā shuō：“ qī yā bié rén de rén jué méi yòu hǎo xià chǎng： xiàng gǒu yáo zhè yàng de rén nán dào néng gòu cháng jiǔ má ?” qí guó de shǐ zhě zǒu hòu， yòu gè míng jiào gǒu yín de bù jiāng bào gào chén chéng zǐ shuō：“ yòu yī gè cóng jìn jūn lái de rén gào sù wǒ shuō， jìn jūn dǎ suàn chū dòng yī qiān liàng zhàn chē lái xí jī wǒ jūn de yíng
mén， yào bǎ qí jūn quán bù xiāo miè。” chén chéng zǐ tīng liǎo yán sù tā shuō：
“ chū fā qián guó jūn mìng lìng wǒ shuō： ‘ bù yào zhuī gǎn líng xīng díshì zú， bù yào hài pà dà pī de rén mǎ。 ’ jìn jūn jí shǐ chū dòng chāo guò yī qiān liàng de zhàn chē， wǒ yě bù néng bì 'ér bù zhàn。 nǐ fāng cái jìng rán jiǎng chū zhuàng dí rén wēi fēng， miè zì jǐ zhì qì de huà ! huí guó yǐ hòu， wǒ yào bǎ nǐ de huà bào gào guó jūn。”
gǒu yín zì zhī shī yán， hòu huǐ dì shuō：“ jīn tiān wǒ cái zhī dào， zì jǐ wéi jì me zǒng shì dé bù dào xìn rèn 'ér yào táo wáng zài wài liǎo , jūn zǐ móu huá yī jiàn shì qíng， duì shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ zhè sān fāng miàn dōuyào kǎo lǜ dào， rán hòu xiàng shàng bào gào。 xiàn zài wǒ duì zhè sān fāng miàn dōubù zhī dào jiù xiàng shàng bào gào， zěn néng bù pèng bì ní ?” jǐ tiān hòu jìn jūn chè bīng， chén chéng zǐ yě shuài jūn huí guó。
|
yī wèn sān bù zhī yī wèn sān bù zhī |
| duì měi gè wèn tí dōushuō “ bù zhī dào ” |
?? zuǒzhuàn． āi gōng 'èr shí qī nián ??" wén zǐ yuē ' wú nǎi jīn zhī suǒ yǐ wáng Zuo. Duke Ai 20 years, "Man The Master said, 'Wu Nai know why this death |
| 《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》：“ wén zǐ yuē：‘ wú nǎi jīn zhī suǒ yǐ wáng。 jūn zǐ zhī móu yě， shǐ、 zhōng、 zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rù yān。 jīn wǒ sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū！’” hòu yīn yǐ“ yī wèn sān bù zhī ” zhǐ duì suǒ wèn yī wú suǒ zhī。 xiè xuě chóu《 cháng jiāng fēi dù jì》：“ píng shí guāng huì tān wū， xiāo yáo làng dàng； tán dào xíng jūn dǎ zhàng de shì， nà jiù yī wèn sān bù zhī 。” mǎ nán cūn《 yàn shān yè huà · biàn sān bù zhī wéi sān zhī》：“ wǒ men yòu shí hòu tán qǐ diào chá yán jiū gōng zuò， jiù bù miǎn jué dé cán kuì， shēn shēn dì gǎn dào zì jǐ duì shí jì qíng kuàng liǎo jiě tài shǎo， yù dào bié rén wèn qǐ xǔ duō shí jì gōng zuò zhōng de wèn tí， cháng cháng yī wèn sān bù zhī 。” |
zhǐ duì shì qíng cǎi qǔ gài bù guò wèn de tài dù Refers to something almost, but asked to take the attitude of |
| zhǐ duì shì qíng cǎi qǔ gài bù guò wèn de tài dù。 lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 shí sān：“ zì jǐ dǐng hǎo xué lā mó de lǘ， yī wèn sān bù zhī ， zhǐ huì lā zhe mó zǒu。” cǎo míng《 chéng fēng pò làng》 dì shí qī zhāng：“ yì dà sǎo zhēn shì jīng shén shuǎng kuài， guò qù yī wèn sān bù zhī de， xiàn xià， tā hū rán bǎ xǔ duō shì qíng dū lǎn dào zì jǐ mén xià liǎo。” |
|
yī wèn sān bù zhī (yīwènsānbùzhī)
【 jiě shì】 sān bù zhī： duì shì qíng de fā shēng、 guò chéng yǔ jié wěi dōubù zhī。 bù guǎn zěn yàng wèn， zǒng shuō bù zhī dào。
【 chū chù】 xiān qín · zuǒ qiū míng《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》：“ jūn zǐ zhī móu yě， shǐ、 zhōng、 zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rù yān。 jīn nián sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū？”
【 yòng fǎ】 hé shì； zuōfēn jù； hán biǎn yì
【 shì lì】 mǎ nán《 yàn shān yè huà · biàn sān bù zhī wéi sān zhī》：“ yù dào bié rén wèn qǐ xǔ duō shí jì gōng zuò zhōng de wèn tí， cháng cháng～。”
【 fǎn yì cí】 wú suǒ bù zhī
【 xiē hòu yǔ】 shǎ zǐ wèn lù
【 dēng mí】 lián
【 diǎn gù】
“ yī wèn sān bù zhī ” zhè jù huà rén men cháng cháng shuō， yě yìng gāi dōuzhī dào tā shì zhǐ wèn shénme dōubù zhī dào de yì sī， dàn kǒng pà zhī dào“ sān bù zhī” lái lì de rén bù duō。
“ sān bù zhī” de diǎn gù chū zì《 zuǒzhuàn》。 gōng yuán qián 468 nián， jìn guó de gǒu yáo shuài bīng gōng dǎ zhèng guó， qí guó wéi fáng zhǐ jìn guó qiáng dà， jiù pài chén chéng zǐ dài bīng yuán zhèng。 yòu gè míng jiào gǒu yín de bù jiāng bào gào chén chéng zǐ shuō：“ yòu yī gè cóng jìn jūn lái de rén gào sù wǒ shuō， jìn jūn dǎ suàn chū dòng yī qiān liàng zhàn chē lái xí jī wǒ jūn de yíng mén， yào bǎ qí jūn quán bù xiāo miè。” chén chéng zǐ tīng liǎo， mà tā shuō：“ chū fā qián guó jūn mìng lìng wǒ shuō：‘ bù yào zhuī gǎn líng xīng díshì zú， bù yào hài pà dà pī de rén mǎ。’ jìn jūn jí shǐ chū dòng chāo guò yī qiān liàng de zhàn chē， wǒ yě bù néng bì 'ér bù zhàn。 nǐ fāng cái jìng rán jiǎng chū zhuàng dí rén wēi fēng miè zì jǐ zhì qì de huà huí guó yǐ hòu， wǒ yào bǎ nǐ de huà bào gào guó jūn。” gǒu yín zì zhī shī yán， yú shì gǎn kǎi shuō：“ jūn zǐ zhī móu yě， shǐ zhōng zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rén yān。 jīn wǒ sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū？” cǐ huà yì sī shì shuō： cōng míng rén móu huàyī jiàn shì qíng， duì shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ zhè sān fāng miàn dōuyào kǎo lǜ dào， rán hòu cái xiàng shàng bào gào。 xiàn zài wǒ duì zhè sān fāng miàn dōubù zhī dào jiù xiàng shàng bào gào， nán guài pāi mǎ pì pāi dào tí zǐ shàng。
chū chù《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》
jūn zǐ zhī móu yě， shǐ、 zhōng、 zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rù yān。 jīn wǒ sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū ! shì yì yī wèn sān bù zhī ， jiù shì cóng gǒu yáo de huà yǔ zhōng gài kuò chū lái de。 tā de yuán yì shì duì mǒu yī shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ dōubù zhī dào， xiàn zài yòng lái biǎo shì duì shí jì qíng kuàng yī diǎn yě bù zhī dào。 gù shì gōng yuán qián 468 nián， jìn guó de dà fū gǒu yáo shuài dà jūn tǎo fá zhèng guó。 zhèng guó zài chūn qiū chū nián shì gè qiáng guó， hòu lái rì jiàn shuāi ruò， chéng wéi yī gè ruò xiǎo de zhū hóu guó。 zhèng guó jūn wáng dǐ dǎng bù zhù jìn jūn de jìn gōng， yú shì pài dà fū gōng zǐ bān dào qí guó qù qiú jiù。
qí yīn de jūn zhù píng gōng bù néng róng rěn jìn guó tūn bìng zhèng yīn 'ér gèng jiā qiáng dà， gòu chéng duì qí guó de wēi xié， jiù pài dà fū chén chéng zǐ shuài jūn qián qù jiù yuán。 chén chéng zǐ shuài jūn dào dá zī shuǐ hé 'àn de shí hòu， tiān xià dà yǔ， shì zú men bù yuàn yì mào yǔ guò hé。 zhèng guó de xiàng dǎo zǐ sī shuō：“ jìn guó de bīng mǎ jiù zài bì guó dū chéng de wū zǐ dǐ xià， suǒ yǐ qián lái gào jí， bì guó de jūn chén， zhèng jiāo jí dì pàn wàng qí jūn zǎo rì dào dá。 rú guǒ zài bù xíng jìn， kǒng pà yào lái bù jí liǎo。”
chén chéng zǐ pī zhe yǔ péng， zhǔ zhe bīng gē， jiāo jí dì zhàn zài shān pō shàng zhǐ huī qí jūn guò hé。 zhàn mǎ jiàn liǎo de tāo tāo de hé shuǐ xià dé sī jiào， tā shǐ yòng biān zǐ hěn chōu， yìng bī tā men guò hé， jīng guò yī fān nǔ lì， qí jūn 'ān quán dì dù guò liǎo zī shuǐ， zhǔn bèi yǔ jìn jūn jiāo zhàn。
jìn jūn tǒng shuài gǒu yáo jiàn qí jūn jūn róng yán zhěng， xīn lǐ yòu diǎn hài bó， biàn duì zuǒ yòu de bù jiāng shuō：” wǒ zhàn bǔ guò gōng dǎ zhèng guó， què méi yòu zhàn bǔ guò hé qí guó zuò zhàn。 tā men de jūn duì pái liè dé fēi cháng zhěng qí， wǒ men kǒng pà dǎ bù guò tā men。” bù jiāng men yě zàn chéng tā de kàn fǎ， zhù zhāng chè bīng。 gǒu yáo yī biān xià lìng chè jūn， yī biān pài yī wèi shǐ zhě qù qí jūn yíng dì bài jiàn chén chéng zǐ。 shǐ zhě shuō：“ wǒ men de tǒng shuài ràng wǒ xiàng nín jiě shì： zhè cì jìn guó chū bīng， qí shí shì wèile tì nín bào chóu。 nín chén dà fū zhè yī zú， shì cóng chén guó fēn wén chū lái de。 chén guó suī rán shì bèi chǔ guó miè lüè de， dàn què shì zhèng guó de zuì guò。 suǒ yǐ， bì jūn pài wǒ lái diào chá chén guó bèi miè de yuán yīn， tóng shí jiān wèn nín shì fǒu zài wéi chén guó yōu chóu。”
chén chéng zǐ tīng liǎo shǐ zhě de huó， zhī dào zhè shì gǒu yáo biān zào chū lái de shuō yán， shí fēn shēng qì tā shuō：“ qī yā bié rén de rén jué méi yòu hǎo xià chǎng： xiàng gǒu yáo zhè yàng de rén nán dào néng gòu cháng jiǔ má ?” qí guó de shǐ zhě zǒu hòu， yòu gè míng jiào gǒu yín de bù jiāng bào gào chén chéng zǐ shuō：“ yòu yī gè cóng jìn jūn lái de rén gào sù wǒ shuō， jìn jūn dǎ suàn chū dòng yī qiān liàng zhàn chē lái xí jī wǒ jūn de yíng mén， yào bǎ qí jūn quán bù xiāo miè。” chén chéng zǐ tīng liǎo yán sù tā shuō：
“ chū fā qián guó jūn mìng lìng wǒ shuō：‘ bù yào zhuī gǎn líng xīng díshì zú， bù yào hài pà dà pī de rén mǎ。’ jìn jūn jí shǐ chū dòng chāo guò yī qiān liàng de zhàn chē， wǒ yě bù néng bì 'ér bù zhàn。 nǐ fāng cái jìng rán jiǎng chū zhuàng dí rén wēi fēng， miè zì jǐ zhì qì de huà ! huí guó yǐ hòu， wǒ yào bǎ nǐ de huà bào gào guó jūn。”
gǒu yín zì zhī shī yán， hòu huǐ dì shuō：“ jīn tiān wǒ cái zhī dào， zì jǐ wéi jì me zǒng shì dé bù dào xìn rèn 'ér yào táo wáng zài wài liǎo , jūn zǐ móu huá yī jiàn shì qíng， duì shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ zhè sān fāng miàn dōuyào kǎo lǜ dào， rán hòu xiàng shàng bào gào。 xiàn zài wǒ duì zhè sān fāng miàn dōubù zhī dào jiù xiàng shàng bào gào， zěn néng bù pèng bì ní ?” jǐ tiān hòu jìn jūn chè bīng， chén chéng zǐ yě shuài jūn huí guó。
《 zuǒzhuàn》 zhōng suǒ shuō de“ sān bù zhī” hěn míng bái， shì shǐ、 zhōng、 zhōng sān jiē duàn sān fāng miàn dōubù zhī dào。 dèng tuò zài tā de《 biàn sān bù zhī wéi sān zhī》 yī wén zhōng， duì“ shǐ、 zhōng、 zhōng” zuò liǎo hěn xiáng xì de chǎn shù：“‘ shǐ’， jiù shì shì wù de qǐ yuán、 kāi duān huò chuàng shǐ jiē duàn， tā bāo kuò liǎo shì wù fā zhǎn de lì shǐ bèi jǐng hé méng yá zhuàng tài de zhǒng zhǒng qíng kuàng zài nèi。‘ zhōng’， jiù shì shì wù zài fā zhǎn zhōng jiān de quán bù guò chéng qíng xíng， tā bāo kuò liǎo shì wù zài bù duàn shàng shēng huò zhú bù xià jiàng de qī jiān gè zhǒng fù zá biàn huà guò chéng zài nèi。‘ zhōng’， zhè jiù shì shì wù fā zhǎn biàn fǎ de jiēguǒ， shì yī gè guò chéng de zhōng liǎo， dāng rán tā tóng shí yě kě yǐ shuō shì lìng yī gè xīn guò chéng de kāi shǐ。”
“ sān bù zhī” cóng zuì chū de shǐ、 zhōng、 zhōng sān fāng miàn dōubù zhī dào， zhú jiàn chǎn shēng liǎo bié de yì sī。 hòu lái yòng“ sān bù zhī” zhì duì nèi qíng yī wú suǒ zhī， yòu shí zhǐ zhuāng hú tú。 míng dài xiǎo shuō《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn sān shuō dào：“ guì niàn yī dìng zài lǐ tóu， zhǐ zuò sān bù zhī， chuǎngjiàng jìn qù， jiàn tā shí zài zuò dào lǐ。” yòng“ sān bù zhī” biǎo shì cōng cōng máng máng、 mào mào shī shī。《 jīn píng méi》 shí sān huí lǐ yòu“ nà xī mén qìng sān bù zhī zhèng jìn mén， liǎng gè zhuàng liǎo gè mǎn huái。” kě jiàn，“ sān bù zhī” hái yòu tū rán、 yī xià zǐ de yòng fǎ。 qīng dài wú míng shì suǒ zuò《 dìng qíng rén》 zhōng xiě dào： xiǎo jiě yī jiàn cǎi yún， jiù wèn tā：“ wǒ gāng yǔ ruò xiá shuō de jǐ jù huà， zěn jiù sān bù zhī bù jiàn liǎo nǐ， nǐ dào nǎ lǐ qù liǎo zhè bàn shǎng？” ér dào xiàn dài，“ sān bù zhī” jiù zhǐ shì biǎo shì duì qíng kuàng yī wú suǒ zhī liǎo。 |
|
yī wèn sān bù zhī chéng yǔ gù shì > yī wèn sān bù zhī
chū chù《 zuǒzhuàn · āi gōng 'èr shí qī nián》
jūn zǐ zhī móu yě， shǐ、 zhōng、 zhōng jiē jǔ zhī， ér hòu rù yān。 jīn wǒ sān bù zhī 'ér rù zhī， bù yì nán hū ! shì yì yī wèn sān bù zhī ， jiù shì cóng gǒu yáo de huà yǔ zhōng gài kuò chū lái de。 tā de yuán yì shì duì mǒu yī shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ dōubù zhī dào， xiàn zài yòng lái biǎo shì duì shí jì qíng kuàng yī diǎn yě bù zhī dào。 gù shì gōng yuán qián 468 nián， jìn guó de dà fū gǒu yáo shuài dà jūn tǎo fá zhèng guó。 zhèng guó zài chūn qiū chū nián shì gè qiáng guó， hòu lái rì jiàn shuāi ruò， chéng wéi yī gè ruò xiǎo de zhū hóu guó。 zhèng guó jūn wáng dǐ dǎng bù zhù jìn jūn de jìn gōng， yú shì pài dà fū gōng zǐ bān dào qí guó qù qiú jiù。
qí yīn de jūn zhù píng gōng bù néng róng rěn jìn guó tūn bìng zhèng yīn 'ér gèng jiā qiáng dà， gòu chéng duì qí guó de wēi xié， jiù pài dà fū chén chéng zǐ shuài jūn qián qù jiù yuán。 chén chéng zǐ shuài jūn dào dá zī shuǐ hé 'àn de shí hòu， tiān xià dà yǔ， shì zú men bù yuàn yì mào yǔ guò hé。 zhèng guó de xiàng dǎo zǐ sī shuō：“ jìn guó de bīng mǎ jiù zài bì guó dū chéng de wū zǐ dǐ xià， suǒ yǐ qián lái gào jí， bì guó de jūn chén， zhèng jiāo jí dì pàn wàng qí jūn zǎo rì dào dá。 rú guǒ zài bù xíng jìn， kǒng pà yào lái bù jí liǎo。”
chén chéng zǐ pī zhe yǔ péng， zhǔ zhe bīng gē， jiāo jí dì zhàn zài shān pō shàng zhǐ huī qí jūn guò hé。 zhàn mǎ jiàn liǎo de yǎo tāo de hé shuǐ xià dé sī jiào， tā shǐ yòng biān zǐ hěn chōu， yìng bī tā men guò hé， jīng guò yī fān nǔ lì， qí jūn 'ān quán dì dù guò liǎo zī shuǐ， zhǔn bèi yǔ jìn jūn jiāo zhàn。
jìn jūn tǒng shuài gǒu yáo jiàn qí jūn jūn róng yán zhěng， xīn lǐ yòu diǎn hài bó， biàn duì zuǒ yòu de bù jiāng shuō：” wǒ zhàn bǔ guò gōng dǎ zhèng guó， què méi yòu zhàn bǔ guò hé qí guó zuò zhàn。 tā men de jūn duì pái liè dé fēi cháng zhěng qí， wǒ men kǒng pà dǎ bù guò tā men。” bù jiāng men yě zàn chéng tā de kàn fǎ， zhù zhāng chè bīng。 gǒu yáo yī biān xià lìng chè jūn， yī biān pài yī wèi shǐ zhě qù qí jūn yíng dì bài jiàn chén chéng zǐ。 shǐ zhě shuō：“ wǒ men de tǒng shuài ràng wǒ xiàng nín jiě shì： zhè cì jìn guó chū bīng， qí shí shì wèile tì nín bào chóu。 nín chén dà fū zhè yī zú， shì cóng chén guó fēn wén chū lái de。 chén guó suī rán shì bèi chǔ guó miè lüè de， dàn què shì zhèng guó de zuì guò。 suǒ yǐ， bì jūn pài wǒ lái diào chá chén guó bèi miè de yuán yīn， tóng shí jiān wèn nín shì fǒu zài wéi chén guó yōu chóu。”
chén chéng zǐ tīng liǎo shǐ zhě de huó， zhī dào zhè shì gǒu yáo biān zào chū lái de shuō yán， shí fēn shēng qì tā shuō：“ qī yā bié rén de rén jué méi yòu hǎo xià chǎng： xiàng gǒu yáo zhè yàng de rén nán dào néng gòu cháng jiǔ má ?” qí guó de shǐ zhě zǒu hòu， yòu gè míng jiào gǒu yín de bù jiāng bào gào chén chéng zǐ shuō：“ yòu yī gè cóng jìn jūn lái de rén gào sù wǒ shuō， jìn jūn dǎ suàn chū dòng yī qiān liàng zhàn chē lái xí jī wǒ jūn de yíng mén， yào bǎ qí jūn quán bù xiāo miè。” chén chéng zǐ tīng liǎo yán sù tā shuō：
“ chū fā qián guó jūn mìng lìng wǒ shuō：‘ bù yào zhuī gǎn líng xīng díshì zú， bù yào hài pà dà pī de rén mǎ。’ jìn jūn jí shǐ chū dòng chāo guò yī qiān liàng de zhàn chē， wǒ yě bù néng bì 'ér bù zhàn。 nǐ fāng cái jìng rán jiǎng chū zhuàng dí rén wēi fēng， miè zì jǐ zhì qì de huà ! huí guó yǐ hòu， wǒ yào bǎ nǐ de huà bào gào guó jūn。”
gǒu yín zì zhī shī yán， hòu huǐ dì shuō：“ jīn tiān wǒ cái zhī dào， zì jǐ wéi jì me zǒng shì dé bù dào xìn rèn 'ér yào táo wáng zài wài liǎo , jūn zǐ móu huá yī jiàn shì qíng， duì shì qíng de kāi shǐ、 fā zhǎn、 jiēguǒ zhè sān fāng miàn dōuyào kǎo lǜ dào， rán hòu xiàng shàng bào gào。 xiàn zài wǒ duì zhè sān fāng miàn dōubù zhī dào jiù xiàng shàng bào gào， zěn néng bù pèng bì ní ?” jǐ tiān hòu jìn jūn chè bīng， chén chéng zǐ yě shuài jūn huí guó。 |
|
- n.: say“ I don't know” to every question, say"I don't know"to every question
|
|
| wèn 'ér bù dá |