|
zhī téng zhe rè Know the pain of the heat |
拼音: zhī téng zháo rè
用法: lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán bāo yì, duō zhǐ qīn rén huò fū qī zhī jiān
解释: xíng róng duì rén shí fēn guān xīn 'ài hù( duō zhǐ qīn rén)。
资料来源: qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì liù shí wǔ huí wú nài 'èr jiě 'ér dǎo shì gè duō qíng rén, yǐ wéi jiǎ liǎn shì zhōng shēn zhī zhù liǎo, fán shì dǎo hái zhī téng zhe rè 。 ”
例子: wú nài 'èr jiě 'ér dǎo shì gè duō qíng rén, yǐ wéi jiǎ liǎn shì zhōng shēn zhī zhù liǎo, fán shì dǎo hái ~。( qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì liù shí wǔ huí)
|
|
| zhe: gǎn shòu。 xíng róng duì rén shí fēn guān xīn 'ài hù( duō zhǐ qīn rén)。 |
zhī téng zháo rè zhī téng zháo rè |
| zhǐ duì rén fēi cháng guān xīn tǐ tiē |
xíng róng duì rén de guān huái﹑ tǐ tiē, duō yòng yú fū qī huò qīn shǔ zhī jiān Describe the care of the people ﹑ thoughtful, and more for couples or between relatives |
| xíng róng duì rén de guān huái、 tǐ tiē, duō yòng yú fū qī huò qīn shǔ zhī jiān。《 chū kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí qī: “ qīn shēng de, zhèng zài hū zhī téng zhe rè , cái shì 'ér zǐ。”《 hóng lóu mèng》 dì wǔ qī huí:“ tì nǐ chóu liǎo zhè jǐ nián liǎo, wú fù mǔ wú xiōng dì, shuí shì zhī téng zhe rè de rén?” kǒng jué yuán jìng《 xīn 'ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì yī huí:“ néng zhǎo zhè me gè zhī téng zhe rè de zhuāng jià rén, wǒ zhè yī bèi zǐ yě jiù chènxīn rú yì lā。” yì zuò“ zhī téng zhe yǎng”。《 hóng lóu mèng》 dì liù wǔ huí:“ wú nài 'èr jiě dǎo shì gè duō qíng de rén, yǐ wéi jiǎ liǎn shì zhōng shēn zhī zhù liǎo, fán shì dǎo hái zhī téng zhe yǎng。” |
|
chéng yǔ zhī téng zhe rè
fā yīn zhīténgzháorè
jiě shì xíng róng duì rén shí fēn guān xīn 'ài hù( duō zhǐ qīn rén)。
jìn yì cí guān huái bèi zhì shī hán wèn nuǎn
fǎn yì cí mò bù guān xīn
chū chù qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì liù shí wǔ huí:“ wú nài 'èr jiě 'ér dǎo shì gè duō qíng rén, yǐ wéi jiǎ liǎn shì zhōng shēn zhī zhù liǎo, fán shì dǎo hái zhī téng zhe rè 。” |
|
chéng yǔ míng chēng
zhī téng zhe rè
hàn yǔ pīn yīn
zhīténgzháorè
chéng yǔ shì yì
xíng róng duì rén shí fēn guān xīn 'ài hù( duō zhǐ qīn rén)。
chéng yǔ chū chù
qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì liù shí wǔ huí:“ wú nài 'èr jiě 'ér dǎo shì gè duō qíng rén, yǐ wéi jiǎ liǎn shì zhōng shēn zhī zhù liǎo, fán shì dǎo hái zhī téng zhe rè 。”
shǐ yòng lì jù
wú |
|
- n.: feel for another person like oneself
|
|
| zhī téng zhe yǎng |