| | 解释: 亦作“ 生拉硬扯 ”。
1.犹言生拖死拽。 曹禺 《日出》第四幕：“ 福升 生拉活扯地将 黄省三 向外拖。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第二回：“ 张金龙 带着人，把 小梅 生拉活扯的弄回去了。”2.比喻牵强附会。如：我们怎么可以生拉硬扯地把《水浒》的‘忠义’和北方的‘忠义军’联系起来呢？如：作品中矛盾的基础很浅，硬要撑成一出大戏，结果不能不是生拉活扯，敷衍成篇。
| | | 犹言生拖死拽。 | 亦作"生拉硬扯" Also for "life drawing hard-pulling" | 亦作“ 生拉硬扯 ”。
1.犹言生拖死拽。 曹禺 《日出》第四幕：“ 福升 生拉活扯地将 黄省三 向外拖。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第二回：“ 张金龙 带着人，把 小梅 生拉活扯的弄回去了。” | 比喻牵强附会 Far-fetched analogy | | 比喻牵强附会。如：我们怎么可以生拉硬扯地把《水浒》的‘忠义’和北方的‘忠义军’联系起来呢？如：作品中矛盾的基础很浅，硬要撑成一出大戏，结果不能不是生拉活扯，敷衍成篇。 | | | 生：生硬。比喻牵强附会。 | | 生拉活扯 ：
shēnɡ lā huó chě
1.亦作"生拉硬扯"。
2.犹言生拖死拽。
3.比喻牵强附会。 | | - n.: stretch the meaning
| | | 捕风捉影, 浅尝辄止, 食古不化, 半途而废, 牵强附会, 津津乐道, 刀耕火种, 火耨刀耕, 刀耕火耨, 大书特书, 言过其实, 夸夸其谈, 前功尽弃, 浮光掠影, 走马观花, 津津有味, 兴致勃勃, 水中捞月, 乐不思蜀, 沉迷不醒, 泥古不化, 蜻蜓点水, 茹毛饮血, 前功尽灭, 生拉硬扯, 食而不化, 生拖死拽, 至关紧要, 兴趣盎然, 走马看花, 夸大其辞, 半涂而废, 夸大, 夸张, 空洞无物的吹嘘 | | | 原来如此, 取长补短, 天造地设, 巧夺天工, 举一反三, 一隅三反, 以微知着, 何足道哉, 何足挂齿, 刻章琢句, 切磋, 切磋琢磨, 兴味索然, 神施鬼设, 精神不振, 索然无味, 融会贯通, 顺藤摸瓜, 顿开茅塞, 要言不繁, 见微知着, 鬼斧神工, 豁然贯通, 追根究底, 追本求源, 追本溯源, 茅塞顿开, 自成机杼, 酌盈剂虚, 酌盈注虚, 雕章琢句, 雕章镂句, 雕肝琢肾, 老妪能解, 推本溯源, 恍然大悟, 机智等的, 无精打彩, 意志消沉, 拔树寻根 |
|
|