成語 > 斯文掃地
目录
斯文掃地 Gentle sweeping
拼音: sī wén sǎo dì

用法: 主謂式;作謂語、定語、補語;含貶義

解释: 斯文:指文化或文人;掃地:比喻名譽、信用、地位等完全喪失。指文化或文人不受尊重或文人自甘墮落。

资料来源: 清·文康《兒女英雄傳》:“那位少爺話也收;接過子來,倒給人斯文掃地的請個安。”

例子: 完全應當罷課抗議!真是~,~。(楊沫《青春之歌》第二部第四十三章)

谒后语: 孔夫子拿笤帚

sī wén sǎo dì sī wén sǎo dì
  不重視文化、不尊重文人,也指文人自甘墮落
謂文化或文化人不受尊重 That culture or intellectuals are not respected
  謂文化或文化人不受尊重。亦謂文人自甘墮落。 清 褚人穫 《堅瓠十集·堂文》:“徒使斯文掃地,豈知富貴在天。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·王樹勳》:“諸名士以翰墨名流,而甘為緇衣弟子,以至遭其笞撻,亦可謂斯文掃地矣。” 巴金 《關於<寒夜>》:“那一段時期的確是斯文掃地。我寫《寒夜》,衹有一個念頭:這情況不能再繼續下去。”
No. 4
  詞目 斯文掃地
  音 sī wén sǎo dì
  釋義 斯文:指文化或文人;掃地:比喻名譽、信用、地位等完全喪失。指文化或文人不受尊重或文人自甘墮落。
  出處 《論語·子罕》:“天之將喪斯文也,死者不得與於斯文也。”清·徐坷《清稗類鈔·三十四》:“巡檢作巡撫,一步登天;監生作監臨,斯文掃地。”
  示例 完全應當罷課抗議!真是~,~。(楊沫《青春之歌》第二部第四十三章)
  近義詞 名譽掃地、聲名狼藉
  反義詞 顯親揚名
  語法 主謂式;作謂語、定語、補語;含貶義;指文人自甘墮落。
英文解释
  1. n.:  the intellectuals are not respected or do sth. shameful,  cultural tradition toppled over,  disgrace one's scholarly dignity
近义词
出乎意料, 萬念俱灰, 臭名昭著, 臭不可當, 臭不可聞, 大失所望, 碌碌無能, 遺臭萬年, 胸無大志, 一代姦雄, 人所不齒
反义词
萬古留芳, 不可磨滅, 人死留名, 仰不愧天, 光前裕, 光宗耀祖, 名垂萬古, 名垂古, 名垂世, 名垂青史, 名揚四海, 名標青史, 固若金湯, 壁壘森嚴, 心安理得, 意氣揚揚, 意氣洋洋, 揚名四海, 顯親揚名, 森嚴壁壘, 死得其所, 永不磨滅, 永垂不朽, 永垂青史, 洋洋自得, 流芳古, 百世不磨, 耀祖光宗, 胸懷大志, 襟懷坦蕩, 豹死留皮, 造福代, 金城湯池, 鐵壁銅墻, 銅墻鐵壁, 問心無愧, 雄心壯志, 馳名中外, 高城深池, 鴻鵠之志, 鴻鵠志