|
shū bù jìn yán Books are not the words |
pīnyīn: shū bù jìn yán
yòngfǎ: zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 fēn jù； duō zuò shū xìn jié wěi yòng yǔ
jièshì: shū： shū xìn。 xìn zhōng nán yǐ chōng fēn biǎo dá qí yì。 hòu duō zuò shū xìn jié wěi xí yòng yǔ。
zīliàoláiyuán: 《 zhōu yì · xì cí shàng》： “ zǐ yuē： ‘ shū bù jìn yán ， yán bù jìn yì。 ’ ”
lìzì: ～， sǐ dài lái mìng。（ míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì 'èr shí liù huí）
mèiyù: qiě tīng xià huí fēn jiě
|
|
| 《 yì ． xì cí shàng》 " zǐ yuē ' shū bù jìn yán ， yán bù jìn yì。 '" wèi wén cí nán chōng fēn dá yì ◇ duō zuò shū xìn jié wěi xí yòng yǔ。 |
shū bù jìn yán shū bù jìn yán |
| shū : xìn。 xìn zhōng méi yòu bǎ yào shuō de huà xiě wán。 duō yòng yú shū xìn mò wěi |
|
| zhǐ duǎn qíng cháng , shū bù jìn yán |
|
| 《 yì · xì cí shàng》：“ zǐ yuē：‘ shū bù jìn yán ， yán bù jìn yì。’” wèi wén cí nán chōng fēn dá yì。 hòu duō zuò shū xìn jié wěi xí yòng yǔ。《 sān guó yǎn yì》 dì 'èr liù huí：“ gōng shì zhī， nǎi xuán dé shū yě。 qí lüè yún：‘ …… shū bù jìn yán ， sǐ dài lái mìng。’” |
|
cí mù shū bù jìn yán
fā yīn shūbùjìnyán
shì yì shū： shū xìn。 xìn zhōng nán yǐ chōng fēn biǎo dá qí yì。 hòu duō zuò shū xìn jié wěi xí yòng yǔ。
chū chù《 yì · xì cí shàng》：“ zǐ yuē：‘ shū bù jìn yán ， yán bù jìn yì。’”
shì lì～， sǐ dài lái mìng。（ míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì 'èr shí liù huí）
yòng fǎ zuò wèi yǔ、 fēn jù； duō zuò shū xìn jié wěi yòng yǔ |
|
- n.: there is more what I want to say but cannot
|
|
| shū bù jìn yán yán bù jìn yì | shū bù jìn yán， yán bù jìn yì | |
|