|
|
拼音: shuō lái huà cháng
解释: 示事情很雜，不是句話就能說清楚（多指不大愉快的事）。
资料来源: 清·曹雪芹《紅樓夢》第八十哥兒若問我的膏藥，說來話長，其中細理，一言難。”
|
三言兩語無法說清楚 A few words can not make it clear |
| 三言兩語無法說清楚。形容情況雜。《紅樓夢》第六六：“ 賈璉 問：‘到底是誰，這樣動他的心？’二姐兒笑道：‘説來話長。’”《兒女英雄傳》第七：“這話説來話長。” 冰心 《晚晴集·空巢》：“說來話長，可是還得從頭說起！” |
|
音 shuō lái huà cháng
釋義 示事情很雜，不是句話就能說清楚（多指不大愉快的事）。
出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第66：“說來話長。五年前我們老娘鄰里里程做生日，媽和我們到那與老娘拜壽。”
示例：這件事～，不是一兩句話能說清的。
近義詞：
反義詞：
歇語：從小沒娘、兒子死娘
用法：作謂語、分句；用於口語，指不大愉快的事
英文：It is a long story.
日文：話(はな)せば長いことだ |
|
- : It's a long story.
- n.: Thereby hangs a tale.
|
|
| 一言難 |
|
|