树高千丈，叶落归根



Contents ·Height Qian Zhang, returning to their roots ·No. 2 ·No. 3 ·More results... Height Qian Zhang, returning to their roots 　　Explanation: Trees grow so high, leaves should return to the roots. Analogy to leave their homeland and then a long time, finally had to return to their homeland. No. 2 　　Tree grow higher, leaves should return to the roots. Analogy to flee and longer and finally had to return to their homeland. "Ping Yao" Diba Hui: "As the saying goes: 'tall tree rest, returning to their roots', do not support this Xiaosi fear. If it has grown up, and indispensable to the roots of pedicle, afraid I do not recognize What grandfather." " Story of Yue Fei, "the fourth six back:" The ancients had a saying: 'tall tree rest, returning to their roots.' Qingjia if so homesick, give you a satisfactory return home. " Translated by Google No. 3 　　【词 目】树高千丈，叶落归根 　　【读 音】shù gāo qiān zhàng，yè luò guī gēn 　　【释 义】树长得再高，落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长，最后还是要回归故土。 　　【出 处】《平妖传》第八回：“常言道：‘树高千丈，叶落归根’，这小厮怕养不大。若还长大了，少不得寻根问蒂，怕不认我做外公么。” 　　【示 例】古人有言：‘～。’卿家若然思念家乡，某家差人送你回国。 ★清·钱彩《说岳全传》第四十六回 　　【用法】作宾语、定语；用于书面语。