idiom > Like paint, such as plastic
Contents
似漆如胶
Pinyin: sì qī rú jiāo

Explanation: 形容情投意合,难舍难分。

Source: 明·施耐庵《水浒传》第四七回徒闻似漆与如胶,利害场中忍便抛。”明·方汝浩《禅真逸史》第十三回亲哥,我和你同心合意,似漆如胶,并不曾有半点儿差池,你为何今日有不瞅不睬之意?”

Example: 真是言和意顺,~。★清·曹雪芹《红楼梦》第五回

No. 2
  Described the fall in love, devotion. "Water Margin" fourth seven times: "Acts such as the smell like paint and glue, forbearance, interest will be cast in the program booklet." "Dream of Red Mansions" The Fifth: "It's words and meaning smooth, like paint, such as plastic."
Translated by Google