|
三十年河東，三十年河西 East three years, three years of Hexi |
拼音: sān shí nián hé dōng，sān shí nián hé xī
解释: 三十年前風水在河的東，而三十年卻在河的西。比喻世事變化，盛衰無常。
资料来源: 清·吳敬梓《儒林外史》第四十六：“大先生，‘三十年河東，三十年河西’！就像三十年前，你二位府上何等優勢，我是親眼看見的。”
|
謂盛衰不常 That do not often rise and fall |
| 謂盛衰不常。《儒林外史》第四六：“ 成老爹 道：‘大先生，三十年河東，三十年河西，就象三十年前，你二位府上何等氣勢，我是親眼看見的。而今 彭 府上、 方 府上，都一年盛似一年。’” |