|
太公釣魚,者上鈎 Great-grandfather fishing, take the bait |
拼音: tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu
用法: 句式;作賓語、分句;比喻心甘情地上圈套
解释: 太公:指周初的呂尚,即姜子牙。比喻心甘情地上當。
资料来源: 《武王伐紂平話》下:“姜尚因命守時,直鈎釣渭水之魚,不用香餌之食,離水三尺,尚自言曰:‘負命者上鈎來!’”
例子: 這有何妨,~。(清·孔尚任《桃花扇》第二十四出)
|
|
| 《武王伐紂平話》下:“ 姜尚 因命守時,直鈎釣 渭水 之魚,不用香餌之食,離水三尺, 尚 自言曰:‘負命者上釣來!’”以“太公釣魚,者上鈎”比喻心甘情地上圈套。 毛澤東 《受不了,司徒雷登》:“ 美國 人在 北平 ,在 天津 ,在 上海 ,都灑些救濟粉,看一看什麽人願意彎腰拾起來。 太公 釣魚,者上鈎。嗟來之食,吃下去肚子要痛的。” |
|
| tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu |
|
| 太公:指周初的呂尚,即姜子牙。比喻心甘情地上當。 |
|
| 《武王伐紂平話》下:“姜尚因命守時,直鈎釣:‘負命者上鈎來!’” |
|
| 這有何妨,~。 ★清·孔尚任《桃花扇》第二十四出 |
|
公元前十一世紀時,八十老人姜子牙曾任商朝下大夫,因見紂王荒淫無道,便棄官逃往西岐本想自投西伯姬昌,又怕被人恥笑,所以暫時隱居在渭水河邊的小村莊,以待時機。 一天,他正在渭河邊釣魚解悶,有一樵夫武吉擔柴路過,見他竟用直鈎釣魚,還離着水三尺遠,魚鈎上也沒挂香餌,便問長者貴姓。姜尚答道:"姓姜名尚,字子牙,號正熊。"武吉嘆口氣說:"真是有志不在年高,無謀空言百歲。象你這樣愚拙的人,還自號正熊,實不相稱!"姜尚微微一笑:"老夫釣魚是假待機進取是真。然而要釣王與侯,寧在直中取,不可麯中求!"武吉道:"你哪像王侯倒像活猴。"說罷,就擔起柴擔進城去。不料武吉進城失手打死守門的軍士招來殺身大禍,巧逢西伯姬昌路過,得知武吉是個孝子,中有老母無人奉養,便贈與黃金十兩,命他去安頓好老母再來領罪。老母絶望,便帶武吉來姓姜齐姜姜氏姜尚姜夔姜嫄姜家姜姓姜公姜瓖姜文姜金姜堰姜子牙姜太公尚求教解救之法。教他如此這般,從此武吉在鄉中活,不再進城去。
光陰似箭,不覺又是一個春天。一日,西伯來到渭河邊踏青打獵。忽聽有人唱道:"鳳非乏兮麟非無,但嗟治世有污。竜興出虎生風,世人慢惜尋賢路……"姬昌命人將歌者找來,見是武吉,大喝道:"你怎敢欺我,不來領罪,反在此唱歌?"武吉便照實說,說這歌也是姜尚所作,姬昌認為姜尚必是賢者,便當即赦免武吉的死罪,命他帶路來河邊尋訪姜尚。姜尚為試姬昌的誠心,未理而避入蘆葦叢中。姬昌求賢心切,三日,又封武吉為武德將軍,再次帶路,親率百官一同再訪姜尚,封為太公。
來太公輔佐文王,隨武王伐紂,建立周朝。 |