idiom : comparative philology > tears and mucus flowing down rapidly
Contents
涕泗横流
Pinyin: tì sì héng liú

Explanation: 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横”。

Source: 《世说新语·言语》陶公疾笃”刘孝标注引王隐《晋书》临书振腕,涕泗横流。”

Example: 抚剑悲歌,临书浩叹,每感岁时之易失,不知涕泗之横流。★宋·陆游《上王宣抚启》

tì sì héng liú
  Tears drip snot face chaos. Described as extreme sadness. Also as "Ti Si Review"
Translated by Google
涕泗横流tì sì héng liú
  涕泗横流的中文解释
  【解释】:眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤或激动。涕,眼泪。泗,鼻涕。
  【出自】:《世说新语·言语》:“陶公疾笃”刘孝标注引王隐《晋书》:“临书振腕,涕泗横流。”
  【示例】:抚剑悲歌,临书浩叹,每感岁时之易失,不知涕泗之横流。 ◎宋·陆游《上王宣抚启》
  【近义词】:涕泗纵横
  涕泗横流的英文翻译
  1.tears and mucus flowing down rapidly; crying bitterly
English Expression
  1. n.:  tears and mucus flowing down rapidly
Thesaurus
be dissolved in [into] tears, cannot help laughing, be unable to stifle a laugh; can’ t help laughing, Renjunbuzhu, let loose a banquet of brine, naturally, Spontaneously, quiet or partly suppressed laugh
Antonym
forced laughter, find happiness in suffering