天無絶人之路 tiān wú jué rén zhī lù
[Heaven never cuts off a man's means;there is always a way out] 謂人的處境瀕臨絶望時,上天總會給以出路。
解釋：天下不會斷絶人的出路，把人死。比喻人雖一時處於絶境，但終歸可以找到出路。
出處：元·無名氏《貨郎擔》第四：“果然天無絶人之路，是那東北上搖下一隻船來。”
《兒女英雄傳》第十九：“天無絶人之路，幸而他一手要綽那把刀的時候，撈兩撈，竟同‘水中撈月’一般，撈個空。”
《磁力》：“ 中國 有句俗話說得很好：天無絶人之路。你看我的眼睛不是還在動麽？”
示例：又道是～，正在街上賣身，見一個老媽媽走近前來。 --明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》二十
近義詞：天不絶人
反義詞：走投無路
用法：作賓語、分句；用於勸誡人
英文：Heaven never cuts off a man's means
法文：il y a toujours une porte ouverte
同名電影 Movie
【原 片 名】Vet hard
【中 文 名】天無絶人之路 【出品年代】2005
【首映日期】2005年2月3日(荷蘭)
【MPAA級】荷蘭：12
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0382365/
【IMDB評分】6.8/10 (290 votes)
【國 】荷蘭 / 比利時
【類 】動作 / 喜劇
【導 演】Tim Oliehoek
編 劇：
安德斯·托馬斯·詹森 Anders Thomas Jensen ....screenplay
Wijo Koek
Jean-Claude Van Rijckeghem
Jan Verheyen
【主 演】
Bert André .... Dr. Van Isacker
Cees Geel .... Lars Meuleman
Jac. Goderie .... Himself
Kim Holland .... Paaldanseres
Cas Jansen .... Martin
Ton Kas .... Milo
Marjan Luif .... Bankbediende
Johnny de Mol .... Peter
Kurt Rogiers .... Koen
Jaak Van Assche .... Mast
Peter Van den Begin .... Vuk
Thierry van Keeken .... Prison guard (uncredited)
Sanne Wallis de Vries .... Jennifer
Willem Wallyn .... Agent
Jack Wouterse .... Bennie
【文件格式】XviD + MP3
【文件大小】1CD 38x20MB
【視頻尺寸】720x576
【影片長度】92 Mins
【對白語言】荷蘭語
【字幕語言】外挂英/法文
【內容簡介】
Bennie是一快餐店的老闆，因為搶劫珠寶店未遂坐5年牢。出獄，養父Mast命不久已的消息對他無異於晴天霹靂，養父的親生子Koen也在此時出現，Koen是個沉迷女色的瘋子卻愛上有自殺傾的Katia。
因為Katia的出現，Bennie和Keon迫切的需要弄一筆錢為Mast作肝移植手。一場完全失控的銀行劫案和一場被設計得賭博讓他們變得一無所有。
於是他們衹有另蹊徑：襲擊運鈔車。不過事態的展並不是他們所預料的……
【演員】
Bert André .... Dr. Van Isacker
Cees Geel .... Lars Meuleman
Jac. Goderie .... Himself
Kim Holland .... Paaldanseres
Cas Jansen .... Martin
Ton Kas .... Milo
Marjan Luif .... Bankbediende
Johnny de Mol .... Peter
Kurt Rogiers .... Koen
Jaak Van Assche .... Mast
Peter Van den Begin .... Vuk
Thierry van Keeken .... Prison guard (uncredited)
Sanne Wallis de Vries .... Jennifer
Willem Wallyn .... Agent
Jack Wouterse .... Bennie
55556kll...op
英文解释
n.: Heaven never cuts off a man's means, there is always a way out, God will not close all doors. heaven will always leave a door open