棋高一着,縛手縛腳
目录
棋高一着,縛手縛腳 Be superior to one's opponent, hands are tied
拼音: qí gāo yī zhāo,fù shǒu fù jiǎo

解释: 本指棋藝,比喻技術高人一頭,對方就無法施展本領。

资料来源: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》二正所謂‘棋高一着,縛手縛腳’。”

謂棋藝高人一籌,使對方窘迫被動 That chess Gaorenyichou, so that the other distress passive
  謂棋藝高人一籌,使對方窘迫被動。《二刻拍案驚奇》二:“正所謂‘棋高一着,縛手縛腳’。況兼是心意不安的,把平日的力量一減。”
No. 3
  棋高一着,縛手縛腳
  qí gāo yī zhāo,fù shǒu fù jiǎo
  〖解釋〗本指棋藝,比喻技術高人一頭,對方就無法施展本領。
  〖出處〗明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》二:“正所謂‘棋高一着,縛手縛腳’。”